她挣扎着睁开了一只眼睛，发现自己正躺在禁闭室的地上，面前是粗壮的栅栏，不过栏杆之间的缝隙足以让她娇小的身躯穿过。噪音从房间另一头传来，但她花了一分钟才完全清醒过来，开始明白发生了什么。
“错误ーー未检测到植入物,”先驱用平稳的声音不断重复道。
死光已经拆下了控制面板，内部的电线暴露在外面。他没有试图将线路短路，而是里面弄成一团糟ーー毫无疑问这是徒劳的。虽然詹姆斯不是这方面的专家，但她也知道安全办公室的舱门极难破坏。一个专业电工都可能需要好几天时间才能打开门，而一个对此一无所知的本地小马……
如果他没有将詹姆斯打晕，门也许早就开了。但可惜植入物会自主判断宿主的状态ーー毕竟如果人还在睡梦当中，按道理他不应该想开门的。
她慢慢地坐了起来，因疼痛而不时发出呻吟声。她仍然穿着制服，尽管口袋里的东西都被死光拿走了。她的身份证，带钳子的小架子以及多功能工具都不见了。不过，这些对他的帮助几乎没有ーー她随身带着身份证只是作为纪念，因为上面有她人类时的照片。多功能工具帮他把面板从墙上取下来，也就这样了。小架子被扔到牢房外几英尺远的地上，没有植入物他根本无法使用。
我猜他是趁栅栏还没落下时把我推回来的，不知道做完这一切要花多长时间ーー可能只要几分钟。少校还要多久才会发现我不见了然后来找我？
詹姆斯其实并不是很担心自己ーー如果死光真的想伤害她，那可就不只是头疼了。随着又一阵疼痛和恶心的来袭，她用蹄子紧紧地捂住自己的头。但他确实打了我。只是... 没他想的那么糟，谢天谢地我有个合成头骨。
“为什么门打不开?”死光看到她醒来了，于是走到栅栏面前，瞪着她问道。“告诉我怎么打开它!”
“你的逃跑计划很愚蠢,”她痛苦地回答道，声音里夹杂着呻吟。“你-你以为... 穿过那扇门就能逃走吗?”死光还戴着那个手镯，幸亏他没有摘下来，否则他可能早死在地板上了，不过她确实不知道杀死一匹小马需要多大的电流。
“是的,”他平淡地说，用她的多功能工具指着门。“如何打开它？我想你错了，毕竟我真的很擅长逃跑。等我找到塞拉斯缇娅，我一定会将这些信息告诉她的。”
詹姆斯翻了个白眼。“真的吗？死光，如果我老板发现你试图逃跑，她会杀了你的，你就再也不用逃跑了。”
“我会逃跑的! 再说，我已经把你锁在里面了，不是吗?”
她翻了个白眼。“不，你没有，”她深吸了一口气，站起身来。虽然头疼好了些，但稍微移动快了，她就能感觉到一阵阵刺痛。为以防万一，詹姆斯打算这事了结后去趟医务室，虽然感觉不像是脑震荡，有着一副强壮躯体并不意味着她是不可战胜的。“先驱，打开1号禁闭室。”
“未侦测到犯人，门已打开。”液压装置再次运动了起来，将沉重的栅栏缓缓升起。
詹姆斯有些得意洋洋地走了出来，看着死光脸上的沮丧，忍不住露出微笑。“看到了吗?”她指了指门。“你连门都打不开，还想摆脱奥塔城的‘魔法’?”
詹姆斯感到自己的身子微微晃悠，于是伸出一只蹄子放在墙上支撑。“先驱... ... 关闭1号禁闭室。”
沉重的栅栏再次缓缓落下，恢复原位。
死光没有再袭击她，而是一屁股坐在地上，双翼垂下。“公平的，不是吗？我从坏人那得到过比你更糟的结果，我想你可以逃离这里。”
“我猜?”他使用的次数越多，她就越后悔这么早就把耳机给他了，顶着翻译播报直接翻译他的话太难了。“听着，如果少校发现你试图逃跑，她会... ...” 詹姆斯有些害怕地摇了摇头。“我不知道，但很有可能会以此为借口，再也不让你离开牢房，在最好的情况下。”
詹姆斯径直从他身边走过，丝毫不惊讶死光不再伤害她：一把刀就躺在他蹄边，但他一碰没碰。
詹姆斯在房间门面前停了下来，然后把雄驹扯出的一团电线塞了回去然后努力合上了面板，试图将其开机。但面板毫无反应，屏幕也没有点亮，但好在面板成功卡了上去，至少不会被一眼看穿。
“那就这样吧，我会被永远困在这里，一扇门都打不开，只要你告诉你的上司，我就完蛋了。”
詹姆斯转过身，郑重地看向死光，说道：“我从没说过要告诉她。之前我说的仍然算数。”她向门口甩了甩尾巴。“我想让她们多见见你，和你交朋友…… 然后她们就会意识到把你关起来毫无意义。而今天发生的事，只要你不说，我就当没发生过。”
死光抬起头来，黯淡的眼睛重新亮起光芒。再一次的，詹姆斯注意到他比自己高出一头，也更强壮一下些。他不知道我们由于缺乏样本导致培养出的探险家都是雌性，即使现在先驱要培养海军陆战队，他们也可以保持原本的性别，真是一群幸运的混蛋。
“你是谁，旋律？”死光凑近问道，离得是如此之近，她都能感觉到他炙热的呼气喷到了她脸上，闻到他充满雄性荷尔蒙的气味，因几个星期的缺乏洗浴而格外浓郁。“他们骗你被捕，帮助他们？他们... 改造了你，让你看起来像他们，有能帮你打破诅咒的东西吗?”
詹姆斯简直忍受不住，为那愚蠢到极点的翻译咯咯大笑起来。死光只是担忧地盯着她，看的时间越久，就越担心。
“不,”她最终设法说道。“我的意思是对？我只是没听懂你的意思，要不把耳机摘下来一会儿，也许用小马语会更简单些。”
雄驹照做了。“其他人欺骗了你吗，旋律？你现在的模样是因为诅咒吗？我们可以一起逃出去... 一起飞回小马利亚。”
她叹了口气。“我从没去过小马利亚，死光，再说，我不会飞。你以前见过我的翅膀，我的还算好的，你是没见过其他人的，尤其是马丁的，不过...”
“那你为什么要帮我? 我刚刚攻击了你!”
詹姆斯耸了耸肩，她的头还是有些阵痛，不过好多了，她的半机械身体正高速恢复。“再说了，是费舍尔少校先袭击了你，而且，我一点也没事”她伸展了一下翅膀，活动了身体其他部位。“看到了吗?”
死光沉默了很久，一直盯着她。“你真的想帮我，来这里不只是为了减轻自己的罪恶感？”
詹姆斯不在意地点点头。“谁会在乎我的感受？我以前可是住在货车里的。”雄驹变得有些困惑，但她不管不顾地继续道:“听着，他们只是忙于工作，否则肯定也会来看你的。我想卡尔本可以... 但是她对此很内疚，不愿面对你。她多次和我们的老板谈话，试图说服她放你走... ... 我会告诉她你的情况的。”雌驹走到门口，捡起地上的多功能工具，而死光没有反应。她把工具折叠起来，放回口袋里。
“所以，你想看看我们的城市吗？它还不是很大... 我们还在建设。嗯，我本该参与的... 来吧，我可以展示给你看！那台无聊的机器在远处看还是很有趣的!”
死光只是把耳机戴回耳朵。“再说一遍?”
詹姆斯又重复了一遍。
死光思考了一会，眼睛在她和禁闭室之间扫过，最后来到她身边。
“你最好别在门打开后袭击我,”她回头怒视着雄驹。“走廊里可是有安全无人机在巡逻。如果看到你伤害我，他们会直接杀了你。”
“你的守卫会杀小马?”
她点点头。“是的。但如果你乖乖的，它们就什么都不会做。所以，只要照我说的做... 照别人说的做... 你就不会有事。”
死光点了点头，全身紧绷。他的味道…闻起来很不错，但是他真的需要洗个澡，也许那应该是第一站ーー是时候让男厕所投入使用了。
“先驱，开门。”门立刻滑开了。
詹姆斯紧张起来，心里做好了再挨一拳的准备了。但这一次，什么都没有发生。尽管走廊空无一物，但死光也没有朝反方向逃跑。她向前走出房间门，雄驹紧跟在后面，时不时紧张地朝身后瞥去。现在没有安全无人机经过，但它们随时可能巡逻过来。
“来吧。”她笑着指着走廊尽头，“小马利亚有热水澡吗? 要知道我们有... ...”
* * *
几天后，幸运突破回到了学校，但这并不意味着她可以回到她之前平淡的生活中去:可爱标记改变了一切ーー这学校里的每一匹小马都在问她有没有找到老师，何时开始学徒生涯。同时，那些曾经支持过她的人(比如博学慧眼老师)现在有些迟疑提及进修的事情，之前这几乎被认为是必然的事情。
她回到学校不到一周就收到了录取通知书。尽管如此，博学慧眼仍然会微笑地鼓励她'不要对要做一件不对的事情感到压力'。
你们真是让我难以理解。获得个纹身又和这些有什么关系吗？为什么会认为这改变了我对语言的擅长和热爱呢？幸运试着问过其他小马，但连她妈妈都给不了一个清楚的答案。可爱标记对小马的身份是如此的重要，一旦获得，探索其影响之外的事物对这些本地小马来说毫无意义。
她在发向基地的报告中一句未提，而少校也没有详细说明他们当前的行动，奥利维亚只是说“预计”她将回到一座繁荣的城市，在完成任务之后，而且她“不用再拜访登陆基地了。”
去上大学仍然很诱人，虽然它会与探索一个更困难的难题冲突。就在北方28公里外，戴森环的基础设施埋藏于地底，无人知晓，正等待着她的探索，嗯，还是有屈蹄可数的小马知道的。那里一定有着什么东西，像一块磁铁一样吸引着，召唤着她，甚至她睡觉的时候都能感受得到。
不幸的是，任何进一步的调查都需要一个天角兽的帮助。
在寻找与凝心雪儿公主建立联系方法的过程中，幸运意识到她的两难境地可能有解决方法。
凝心雪儿公主拥有极佳的公众形象，不过部分原因可能是所有的相关报道都需要从凝心雪儿的母亲那里获得发行许可，因此没有一份报纸胆敢暗示哪怕最微弱的负面行为。但幸运从一个朋友那里听说，凝心雪儿喜欢把时间和金钱花在听艺术家的演唱上，就像其他去俱乐部的小马通常做的那样。
幸运突破不是著名的艺术家，但这并不意味着她不能伪装。
“很简单,”一天晚上，刚一吃完晚饭后，她就有些迫不及待地与母亲解释自己的计划。“我所要做的就是买一套足够花哨的衣服，然后支付几个晚上的住宿费。钻石酒廊每晚都有一个小时，允许游客进行表演，所以... 我走上舞台，极力展示自己，我可以演奏一些很酷的地球音乐，还有...”
闪尘怀疑地看着桌子对面的女儿。“听起来很简单,”她说，“而且很贵。我大概知道那是什么地方，你需要穿... 最起码一千块的衣服?”
幸运皱了皱眉头。“大概... 要2000块。那是一位很受欢迎的设计师，想进场就必须穿她的衣服，而这……就是她的最低价格。”
“2000块!” 闪尘瞪大双眼，急忙摇头。“亲爱的幸运，我一个月才挣五百块，大多数学徒能赚我的一半就很不错了，你起码要存一年的钱才有可能。”
“我可以去抢银行,”幸运说，尽管她没有看向窗外，而是抬头看向那幅画。她知道那里是应急基金藏匿点，妈妈会把每个月收入的一半都藏在里面，以防紧急情况的发生，比如她们的秘密被发现，至少这次会有足够的钱搬到新的地方。
“绝对不行”妈妈猛地站了起来，拿起她们面前的盘子，走向水槽。“幸运，我正在接受调查，就在你的可爱标记... ... 冒险之后。我们可能明天就得离开。就算什么都没发生，你也有可能会吸引公主们的注意，之后会发生什么我们已经讨论过了，记得吗?”闪尘转过身来再次面对她。脸上带着一丝同情。“我知道你真的很想进去，但是，这次你只能自己存钱了。”
幸运发出一连串的抱怨，沮丧地用蹄子摩擦地面，“我可以当你的学徒。”
“绝对不行!”闪尘干脆地回答道，声音突然变得忧心忡忡起来。“不行，我的工作是... ...”她摇了摇头。“不行就是不行，亲爱的，你可以去城里找份工作，有很多地方会愿意雇佣像你这样聪明的小马。也许你可以拿你对古老语言的研究做些什么，或者你的数学，或者...”
或者我可以给大学回信，告诉他们我接受。他们会给我全额奖学金ーー尽管显然每个新生都有。也许等我毕业了，我就可以合法的邀请一位公主跟我一起去。
幸运突破相信自己可以独自做到，但这可能需要几年的时间。当然，她也可以现在解决。
她开始在水晶帝国找工作，选择有很多ーー只要你不在乎薪水，不在乎工作强度，它们就像在地球上一样容易找到。几乎所有的工作单位都希望她要不两年义务工作，要不放弃上大学，或者两者兼而有之。幸运两个都不愿意，所以她一直在寻找更好的机会。
又过了一周左右，闪尘突然说要去“出差”。真是一次绝妙的机会。闪尘没有具体说这次旅行的内容，只是说她要离开三天。在启程前，她特别告诫幸运，在她从中心城回来前“不要惹麻烦”。
幸运突破当然干脆利索地答应了，但那是个谎言，她一心只想惹上大麻烦。
他们搬进来的时候，那幅旧画就挂在墙上了。那幅画画的很糟糕，完全表现不出所画风景的美丽，很有可能只是新学徒的练习画。在向闪尘挥手告别不过两个小时，幸运就小心翼翼地把画摘下，放到地上，尽可能地不留下任何改动痕迹。
运气好的话，这一大笔钱会在闪尘回来后回归原处，她不会知道发生了什么。
至少这不是她想出来的最糟糕的计划（与徒步走六十公里的那个相比，对吧）。如果你的理由足够合理，银色边缀（Silver Hem）的衣服总是可以退货的。就算她没能退掉，也可以卖给别人。就算没能卖掉衣服，接下来的探险肯定能让凝心雪儿公主提供一些赞助的。
那天下午晚些时候幸运就走进了银色边缀时装店。为了省钱，她选择了一条二手裙，所以整个过程用不了多长时间。她们只花了一个多小时就完成了尺寸的调整，等到晚上，她就拿到了裙子，做好进行第二阶段的准备了。
小马的成年仪式很奇怪，得到可爱标记的过程并没有让自己比之前更强大了，但这并不重要。展示它(并支付200多块的附加费用)就足以让幸运以成年马的身份进入钻石酒廊。
幸运从来没有进过酒吧，两辈子都没有。
钻石酒廊分为两层，舞池和吧台位于第一层，二层是为那些重要到需要被楼下所有小马看见的人物所准备的看台。
很快，幸运就发现自己算是是房间里最年轻的小马。她对大厅里彬彬有礼的绅驹和举止有度的淑女都不感兴趣，尽管她对流行时尚的眼光很正确。
尽管如此，乏味的古典四重奏从舞台传来。富家小马享受着精致盘子里摆放着的小块食物和用精致水晶杯盛满的美酒。
幸运小步走向吧台，当她意识到自己连柜台都够不着的时候，之前华丽礼服所支撑起来的自信心瞬间消失不见。不，我还不能放弃，要是就这样离开那钱可就真拿不回来了，这是我唯一的机会。
至少幸运带上了她的吉他，将它像行李一样优雅地斜挂在背上。可折叠吉他的黑色碳纤维外壳吸引了房间里一些小马的注意。
“抱歉，打扰一下,”她朝吧台后面的雄驹招呼道。他看起来比场内大多数小马都老，眼睛红得不正常。“今晚是允许外来天才演奏家登台表演的，对吧?”
也许幸运不是富马，但她可以以高超的技巧模仿富有小马的说话方式。几乎完美地复制了他们的音调，语调，偶尔的贵族僻语。她的声音甚至比大多数贵族更正宗。
“天才,”雄驹有些疑惑地重复道，声音很平凡。如果要问有什么特殊之处，那就是他听起很像闪尘。“当然，正如你所听说的那样，自由之晚效果很好，看起来你有意如此。”
“是的,”她说故作严肃地回答道，尽可能地挺直身子，让自己显得更高些。不过这看起来没有起效，还让她觉得自己像个骗子。闪尘的教导致力于使她成为一名强壮的飞行家，但从未教过她任何关于上流社会的事情。幸运突破只能通过书籍，小道消息或者报纸来想象他们的生活。
幸运用一边翅膀敲了敲背上的吉他，“我能用这个弹奏无马听过的乐曲。”
幸运可不是随便乱乱说的。小马的吉他都是四弦的，和她习惯弹奏的乐器截然不同。就连她的可爱标记看起来也不太对劲，嗯，在很多方面都有问题，最重要的是本该和语言有关系。
酒保只是笑了笑。“我不会破坏你的承诺，亲爱的。”他鬼鬼祟祟地靠近幸运，递过来一个小玻璃杯，里面盛有翠绿色的液体，发出微弱的光，周围很多小马都在喝这种未知饮料。
“哦-哦，我没... ...”她真的不想说出口，“没有钱付那个”虽然事实就是如此。幸运还剩下几百块，但那是用在探索未知世界的。除非我想当掉我的套装，少校一定会很惊喜我这样做的。
“这杯免费,”雄驹坚持道，把杯子悬浮在幸运桌前。愚蠢的独角兽和它们的作弊魔法!
“我会给你一次机会，一首歌。弹得好一点ーー你不会想让能来这里的小马感到无聊的，搞砸的后果你是承担不起的。”
酒保又靠近一些，近到幸运都能感受到他的气息了。接着，雄驹小声说道:“一旦开始，你的表现将引起一系列的影响，成名立万，又或是身败名裂，你准备好承担后果了吗?”
幸运震惊地眨了眨眼，张大了嘴，“你-你是究竟是谁？”
“最好别问，”雄驹直起身子，对她挤出一个勉强的笑容。“喝吧，幸运突破，一会我会让人通知你的。”
“你怎么... ...”幸运紧紧握住了玻璃杯，“你怎么会知道我的名字?”
“幸运一猜，我想。”他眨了眨眼，然后消失在吧台后面。
那杯饮料不是酒，至少不是她以前喝过的那种。这绝对是她吃过的最恶心、最令人厌恶的东西，比干粮补充剂中的素玉米煎饼的味道还糟糕(这是她之前吃过的最难吃的东西)。吃草比这好多了。
但她还是按照指示全喝完了。随着时间的流逝，她开始感觉没那么紧张了，不再那么担心即将开始的表演。我都成功融进了一个陌生的世界，唱一首歌算什么。不就是让公主印象深刻吗？那能有多难？
* * *
幸运突破朝空荡荡的舞台走去，穿着粉蓝色的裙子，身子不自在地晃动着。房间很安静，除了台下偶尔的低语声，唯一的声音就是镶嵌在裙子上的宝石的轻微响声。
她一句也听不清下面在低语什么，但幸运发现自己根本不在乎。我一定是喝醉了，身材娇小，以前从没喝过酒……那一杯液体一定全是勇气。好在幸运突破并没有喝醉，她还有感觉，没有摔倒，甚至都不再摇晃，走路也不比正常小马要慢。
这个计划也许真的很愚蠢，但现在她已经不在乎了。她让整个家庭都处于危险之中，还花掉了她们所有的钱，就为了给一位公主留下深刻的印象，希冀于这样就可以招募公主加入考古探险队？她还能更蠢一些吗？
万众瞩目之下，幸运感觉自己的翅膀开始颤抖。她强忍住在众目睽睽之下梳理翅膀的冲动。即便观众大多是独角兽和水晶小马，不理解这一行为的意义，但那些长着翅膀的小马一定会大声嘲笑她这种在公共场合咬指甲的行为。
幸运走到舞台边缘，戏剧性地把吉他展开。齿轮迅速转动，一把全尺寸吉他出现在她蹄子上。真希望这东西是电动的，这样我就可以用一边弹奏 《Johnny B Good》（经典吉他曲）。一边大喊'回到未来'（电影《回到未来》（Back to the Future）系列的经典台词）了。
类似这种
他们应该会发笑ーー幸运已经回到遥远未来了，很难说过了多少年，但是... 肯定比2015要远得多。
走到舞台中心，幸运第一次看到二楼看台。坐在中央最大包厢中的，是公主本人。
她听过小马们(甚至她的妈妈)用尊敬甚至敬畏的词语来描述和公主在一起的时光。对他们来说，见面前的公主不亚于朝圣。对于凝心雪儿来说，这似乎是真的。她独自一马呆坐在巨大的包间里，身边没有朋友，甚至连一个警卫都没有。她看起来非常无聊，眼神飘忽，几乎不看向舞台。
机会再好不过了，绝不能错过。幸运故作镇定，抬头看向公主，用一边翅膀举着吉他。“吾名幸运,”她庄严地说道。“愿献歌于公主殿下。”
接着，她开始了演奏。窃窃私语，咯咯的笑声全都消失不见了，所有马都开始聚精会神地听着。
钻石酒廊邀请的都是水晶帝国最好的音乐家，他们大都有着音乐的可爱标记。幸运突破在这方面可能无法出类拔萃。但她有着其他音乐家无法媲美的优势:人类乐器和人类音乐。虽然幸运突破弹的比不上台下观众所听过的那些音乐家，但独特的曲风和一系列小马利亚从未听过的歌曲足以令马眼前一亮。
幸运沉浸在音乐当中。显然，观众们也是如此，因此她结束第一首歌后没有被要求离开舞台。原本在舞池里翩翩起舞的小马们试图(但失败了)将他们缓慢而正式的舞步调整成到幸运那过于欢快的旋律。
当她结束演奏时，钻石酒廊早该在一个多小时前关门了，舞台上到处都是富有小马向她扔来的礼物。
疲惫像一袋混凝土一样淹没了她，幸运突然发现自己保持站立都很困难。不行，我得集中注意力，绝不能浪费这个机会。幸运没怎么注意俱乐部里的其他小马，尽管她会在演奏自己熟悉的歌曲时留意他们的反应。
公主还坐在那里，看上去一点也不累。随着主灯源亮起，雾气散去，幸运可以看到她没比自己大多少。公主倚着靠手，用蹄子向她挥了挥，这正是幸运需要的。
当她准备离开舞台时，她踩到了观众扔向她的一块小石头上。她呜咽着收回蹄子，然后举起来查看受伤情况。这些小马还朝我扔玻璃的吗？
当幸运的视线遇上嵌在蹄子上拇指大小钻石的雪白闪光时，她的眼睛猛的睁大。小马没有朝她扔金币，而是宝石。
“抱歉，先生... ...”她尴尬地弄下钻石，看向站在台下的酒吧老板。“我没有口袋，能不能... 拿个袋子什么的?”她低头看着舞台。“装下这一切?”
“当然,”伪装成酒保的老板笑眯眯地回道。“我会处理的，你应该把注意力放在公主身上。”
幸运感激地点了点头，然后将吉他收起，放回背上，向楼梯走去。台阶前站着一对保镖ーー一点也没阻止她，其中一个人还向她要签名。
除了中间那个最重要的，大多数包厢都像舞池一样清空了。幸运走进打开着的门口，出现在公主面前。
快成功了，别睡着了。
凝心雪儿类似天马，但也有不同。她的翅膀更宽，更丰满，身体相当较瘦，更高挑，而角起码有同龄独角兽的两倍长。公主可能比幸运高出几个厘米，至少，当她站着的时候。凝心雪儿斜倚在一张宽大而舒适的长沙发上，这张沙发足够坐下几匹小马，但她身边空荡荡的。
幸运突破站在公主前面，像其他小马一样鞠躬。由于疲惫，她的动作很慢，让事情略显尴尬。
凝心雪儿的表情变得恼怒起来。“不，不。别这样，幸运，有像你这样的音乐演奏水平的小马不应该向我鞠躬。也许我妈妈会忍受这样的事，但我只是想和你谈谈。”
幸运端坐了下来。这样她的视线就可以和公主平齐了。
“这样好多了，为什么我以前没听说过你，幸运?”
幸运摇摇头，“说实话，我不经常表演，因此不被大多数小马所知。”
“我也没听说过,”她说。“同样无聊的事情天天在这里上演。小马们假装喜欢小马族诞生前写的歌。对了，你弹奏的都是些什么音乐?”
“很多不同种类,”幸运诚实地回答道。“摇滚乐、乡村乐、节奏蓝调... ... 事实证明吉他可以被用来干很多事情。”
看起来这没给公主留下深刻印象。“是什么风把你这个专业表演家带到水晶帝国的？我不知道他们付你多少钱，但我敢打赌，在中心城你能挣... 起码两倍的钱，甚至更多。”
“他们没付我钱,”幸运回道。“不过，顾客们给了我一些，我还不知道有多少... 我还没好好看一眼呢。”那很有可能是一笔钱，有着她从未见过的数目，但那对她今晚的目标帮助不大。”请允许我实话实说，公主，我来此地的目的不在于音乐。“水晶帝国是... ...”她模仿凝心雪儿刚才的语气。就像您所说，一座漂亮的城市，但缺乏特殊之处。但我确实知道一个合理的理由访问此地。”
“真的吗?”公主模仿着妈妈在法庭上的正式坐姿，朝幸运翻了个白眼。“我怎么不知道呢。”
幸运突破站了起来，朝公主向前一步。“公主，你知道一片禁地正埋藏在水晶帝国以北吗？一处无马踏蹄之地?”
欣喜立刻出现在凝心雪儿的脸上，笑容比听音乐时还要明亮。她抛弃了故作的姿势，期待着前倾身体。“我只知道北方空无一物，只有寒冷，冰雪，不适宜居住。除非你说的是牦牛，但他们在极西方。”
千万不要想和音乐的关系啊! 幸运紧张地心想。
“不是牦牛，”幸运故作镇定地伸蹄进裙子的褶皱里，拿出了藏在那里的地图。上一次的冒险，使它有些破旧不堪。在回程的路上，她又在上面做了很多笔记，描述了他们沿途所见的陆地形态。幸运希望这些标记会在未来用上，无论是用来回归小马利亚，还是只是用来回家。
感觉到公主用魔法握住了地图，幸运松开了蹄，并在凝心雪儿查看地图的时候往后退了一点。过了一会，她合上地图，走到垫子上，所有抛弃了所以皇室礼仪和外表，无比激动地追问幸运。“你从哪儿弄来的？这上面的语言... 看起来无比地古老。”
“这是一种失传的语言，叫做英语。”她说。“我是小马利亚唯一会说这种语言的小马。”先驱和其他船员都在小马利亚边境以南，所以从技术上来说她没有说错。”今晚的演唱我使用了一些。”
“就像天马无畏一样... ...”凝心雪儿喃喃地说着，把地图放在了她旁边的沙发上，尾巴开始急切地来回摆动。她的兴奋是如此有感染力ーー幸运都激动了起来，一晚上的疲惫都仿佛烟消云散了。“没有小马知道这件事吗？连我妈妈都不知道?”
“据我所知,是的”幸运说着，避开了公主的眼睛。“要是其他公主知道这件事，她们为什么还没有派出探险队？我找遍了城里的每一家图书馆，没有一本书提到这事。”
“失落的英语庙宇,”凝心雪儿喃喃自语道，脸上洋溢着笑容。“那么... 你来这打发时间？在你... 开始探索遗迹之前？你一定是一个很有天赋的探险家... ... 同时作为一名音乐家，那真是绝佳的掩护，能够与任何重要小马搭上话。你今晚的完美演奏，即使是我妈妈也会让你进城堡的。”
“我是一个经验丰富的探险家,”幸运自豪地回道，现在她无需再撒谎了，凝心雪儿已经激动到无论什么样的谎言都会自己圆回来。她真的没注意到幸运的娇小吗？也许是裙子让她看起来很成熟。既然她什么都没注意到，那幸运也没必要多嘴。“我曾踏蹄于你无法想象之地，既然现在天马无畏不在了...”
幸运站直身子，试图摘下头顶不存在的帽子。“我相信公主您事务繁忙，一定没时间离开城堡。也许我可以... 之后再来拜访您，当我结束冒险之时。”
“不要，”凝心雪儿跳到幸运跟前。“暮光阿姨过去常常去冒险，甚至妈妈也有过几次。你也许可以独自去英语庙宇冒险，但肯定会在某个时候发现需要一位公主的！你应该带我去。”
那不是一个命令。幸运又低下了头，但继续鞠躬。“真是一个好主意，公主！但是... ...”她把声音压得很低。“必须要秘密。如果被其他小马发现了，他们可能会阻止你去，然后替你去。你知道成年马是怎样说的，危险无处不在。但这次，我们只需要往北飞一天就到了！飞行没问题吧，公主?”
“当然。”她点了点头，笑着回应。“我很擅长保守秘密，幸运，这是公主的首要必修课。”