“嗯……红色丝带……”云宝黛茜在甜苹果园边缘的高草丛中迷迷糊糊地嘟囔着。她蜷缩着身体，享受着阳光的温暖。“让我……帮帮你，AJ……”她脸上挂着微笑，那笑容逐渐扩大……直到她猛地睁开眼睛。
眼前是成排的树木。
云宝黛茜眨了眨眼，倒吸了一口气。“哦，见鬼！”她一跃而起，却不小心一头撞上了低垂的树枝。啪！“哎哟！”她揉着发痛的头顶，四处环顾，惊慌失措。“哦，不！哦，不！我怎么睡着了？！为什么会……为什么会睡着？！我答应了要帮苹果杰克的！"她喘着气，看着自己麻木的蹄子，心里暗骂："该死！肯定是药效过了！糟糕！我本来是想去市场的，但我甚至都没想到我会来这里。但是……但是……”
她抱着头，发出了一阵长长的、挫败的吼声。
“愚蠢！太愚蠢了！你怎么能这么没用？！她绝对不会原谅你的！永远……”
这时，几声尖锐的叫声打断了她的自责。
她抬头一看，只见一大群吸血果蝠挂在附近的一棵大苹果树上，它们冷漠的目光紧紧锁定了她。
云宝黛茜怒气冲冲地举起前蹄，对着它们喊道："别那样看我！我还没认输呢，你们这些偷吃苹果的家伙！你们谁想跟我单挑？！哈？！来吧！公平竞争，不然就滚蛋！你们先出招！”
几只较大的蝙蝠发出凶狠的嘶叫声，展翅欲向这只喧闹的天马俯冲。但就在那一刻，它们的眼睛突然睁得滚圆，整个族群开始颤抖、痉挛，发出恐惧的吱吱声，然后迅速飞离果园，向北边的地平线飞去。
“耶！没错！你们最好快跑！”云宝黛茜得意洋洋地笑了。然而，她的笑容很快就变得困惑……"等等……它们为什么要逃跑？"
云宝黛茜这才注意到，她的鞍袋好像轻了许多。她紧张地用蹄子摸了摸鞍袋的各个部分。
"什么？！"她喘着粗气。“等等！它去哪儿了？！在哪里……”
她的尾巴不经意间触碰到了地上的某个物体。
她转过身，低头一看，喉咙里不由得发出了一声轻喘。
绿草地上，赫然出现了一尊丑陋无比的吸血果蝠雕像，那东西更像是由白色花岗岩雕刻而成的石像鬼，张开的翅膀和狰狞的獠牙透着不祥之气。当云宝黛茜的心跳渐渐平复，她发现这雕像的位置恰好对着那些蝙蝠起飞的树。
“这是什……什么……”云宝黛茜喘着气，眼睛眯成一条缝。“……鬼玩意儿？”
“云宝黛茜！”远处传来了小蝶温柔的声音，"你做到了！"
“哈！”云宝黛茜转过身。“我……我……呃……”
小蝶缓缓飞近，惊叹地望着北方地平线上逃离的蝙蝠群。“你成功把它们赶走了！这太不可思议了！”
“我真是太佩服你了！"苹果杰克边说边和大麦一起小跑过来，她咧嘴一笑，帽檐往前压了压，"对付它们对你来说只是小菜一碟。看来之前我低估了你驱赶蝙蝠的技巧，RD。我以后再也不会犯这种错误了。”
大麦笑了笑。“嗯哼。”
“但是……我……呃……”
“噢，请告诉我你没有对它们做了什么过分的事情吧，云宝，”小蝶仿佛已经预见到了答案，她皱起了眉头。“我知道你对那些讨厌的生物有多没耐心。”
“没有！我什么都没做！我……"云宝黛茜低头看了一眼，她的眼睛抽搐了一下。
那座巨大的蝙蝠雕像不见了，取而代之的是一个熟悉的花岗岩角，它滚到了一旁，被周围的高草遮掩。
“我……我是说……”云宝黛茜转过身，露出了狡黠的笑。“我只是……你知道的……对那些讨厌的小家伙强硬了点！"她骄傲地交叉着前腿，"我只是得让它们知道谁才是老大！只要我开口了，它们就绝对不能吸苹果杰克农场的血！"
“你做得太好了，云宝。"苹果杰克笑着说，"而且相当令我印象深刻！我记不清上次我们这么容易就把它们赶跑是什么时候了。你记得吗，大麦？”
“不记得。”
“或许你可以教我一些对付瑞瑞花园里鼹鼠的方法，让我也学会如何强硬一点？”小蝶微笑着说。“我相信她会感激你的帮助。我知道我也会。”
“我……嗯……会……会尽力的，小蝶。”
“嗯，我想我现在得把那个发射器拆了。”苹果杰克翻了个白眼，轻笑了一声，然后回到农场的前门，"大麦，你能帮我一把吗？"
"嗯哼。"
"哦！让我也来帮忙吧！"小蝶拍打着翅膀，跟在他们后面。“我今天我也想为其他小马做点有用的事情！”
“我相信我哥会很乐意教你一些简单的农场机械知识。”
“听起来……非常……非常有趣……”
“嗯哼。”
“嘿嘿嘿……”
三匹小马离开后，云宝黛茜缓缓降落。她小心翼翼地捡起了那只角。即使蹄子已经麻木，但她仍能感觉到这个奇怪物体冰冷的表面贴着她的皮肤，让她在内心深处打了个寒颤。她紧张地把这个东西扔进鞍袋，系紧袋子，然后拍打着强壮的翅膀。
“嗯……我想是时候找泽科拉了。”