当云宝黛茜终于抵达目的地时，她已是满身汗水，喘息连连。在过去的三个小时里，她无数次担心药水的效果会突然消散，让她的蹄子再度变得软弱无力。但凭借着坚韧的意志，她克服了一切困难，来到了这个低于海平面的寂静山谷底部。
从高处俯瞰，云宝黛茜看到了一片仿佛密集露营区的景象。在夜色中，无数橙色的火光如同繁星般闪烁。随着她逐渐降低高度，她发现大地在多处被撕裂，裂缝之上搭建着木板、步道和平台。每一处裂口中都升腾起黑色的烟柱，让这里的空气变得异常浑浊，令她呼吸困难。
当她最终着陆时，几乎是一头栽倒在地。哼哧一声，云宝黛茜将装满石块的袋子摔在一旁的尘土中，试图躺下稍作休息。但这一举动立刻让她后悔，因为滚烫的石质地面几乎灼伤了她柔软的腹部。
“噢！哎呀！啊！”云宝黛茜拍打着翅膀，悬浮在空中，痛苦地皱起了眉头。“这是什么鬼地方？！哪里是——”
“咳……”
她向旁边瞥了一眼。
一匹穿着斗篷的雄驹从帐篷中蹒跚而来，他拄着一把长枪作为拐杖。他停了下来，掀开兜帽，露出一张苍老、病态且不悦的面容。
“呃……”云宝黛茜咽了口唾沫，挥蹄致意。“你好。”
“哼……”雄驹眯起眼睛。“你也一样，女士。”他的声音带着浓厚的口音。“请告诉我，你给刻耳柏洛斯带来了新鲜的生肉。”
“啥？”云宝黛茜眨了眨眼。“不！你误会了。我被一些讨厌的家伙追赶，而且—”
“你所处的环境并不安全，女士。”他露出了肮脏的牙齿。“如果你愿意的话，不妨详细解释一下你所说的‘讨厌’二字。”
“该死的龙，满意了吧？！”云宝黛茜皱眉道。“听着，我可不想在这里待太久。我有东西要给你们送过来，然后——”
“哎呀哎呀哎呀……”另一匹穿着斗篷的小马走了过来。“这里终于有点色彩了！”
“在世界的尽头迷路了，对吧，小鸟？”另一个嘶哑的声音说道。
第一匹雄驹对其他小马发出嘶嘶的警告声。“玛土撒拉！尼布甲尼撒！请……礼貌一点。”他叹了口气。“我不明白这有什么吸引力。我们都知道，这个地方在几十年前就已经让我们失去了所有。”
“唉……就不能让我做做梦吗？”
“在我们被囚禁之前，我们早就有过做梦的机会。”他啐了一口。“玛土撒拉！去找一辆车来！或许恶马没有安息，但至少活着的还能争取一点喘息的机会，不是吗？”
“呸”玛土撒拉哼哼着，和尼布甲尼撒一起小跑着去执行命令。
“你朋友真不错，”云宝黛茜平淡地说。
“嗯，我又不能杀了他们，也不能吃了他们，所以他们就只能这样了。”雄驹冷笑着。“显然你经历了一场漫长的旅程。不过，我们还需要你再多走一段路。”
“为什么？”
“你的骨头还能正常使用，我倒是希望自己也能这样。当你吸入的硫磺足以将小马国烧五遍时，做俯卧撑就变得有些困难了，更别说当个跑腿的小厮了。”
这时，其中一匹小马推来了一辆破旧的马车。雄驹用他的长枪拦住了它，然后将车头转向云宝黛茜。“给你，女士。如果要我说，你应该自己带辆车来。”
“我带了！”云宝黛茜哼了一声，费力地将叮当作响的袋子搬上马车。“但我刚才已经告诉过你了—”
“龙，对吧。”他点头，咧嘴一笑。“哦，现在的恐怖元素怎么这么搞笑。宇宙幼驹吞噬者和空骨蜘蛛的时代已经过去了。现在，小马国不得不依靠龙、蝎尾狮和地狱之风来激发他们的想象力了。哈！难怪露娜还躲在月亮里！”
“呃……”云宝黛茜有些局促不安地动了动蹄子。“实际上，她真的回到了小马国，并且得到了救赎。”
“哈！当然她做到了！接下来你会告诉我，海蛇可以和当地居民对话了！”
“呃……”
“算了，别介意。”他卷起袖子，伸出一只粗糙的蹄子。“你好，我是史蒂夫。欢迎来到塔耳塔洛斯。”