“再过一两个月，我们就能为奶奶安排她急需的髋关节置换手术了，”苹果杰克坐在农舍前廊的木凳上，脸上洋溢着灿烂的笑容，身子前倾，显得尤为激动。“我跟你说，小蝶，这对我来说就像是梦想成真！嗯……差不多就是那种感觉……”她轻笑一声，橙色的蹄子端起茶杯送到嘴边。“也许有一天，我也会安定下来，拥有自己的小马驹。但现在，我第一次真切地感受到，家里的一切都在往好的方向发展！”她抿了一口茶，又带着温暖的笑容补充道，“还有这个家将来会孕育出的小家庭！”
“呵呵……”大麦翻了个白眼，也轻轻啜饮了一口自己的茶。“嗯哼。”
“别对我翻白眼，大麦！”苹果杰克半开玩笑地蹙了蹙眉。“我虽然是个工作狂，但这并不代表我不期待能享受劳动成果的那一天！”她转向小蝶，笑容依旧。“而且，我们终于可以放心小苹花的未来了。小蝶，有段时间我真的很担心我们赚不够钱，没法让她接受小马国最好的教育。”
“哇，苹果杰克……”小蝶坐在大麦旁边，用两只蹄子优雅地捧着杯子，微笑着说，“我真心，真心为你和你全家感到高兴。”
“嗯……”苹果杰克又喝了一口茶，轻声说：“特别是大麦，我觉得他会特别高兴。”
大麦突然被茶水呛了一下，身体在凳子上剧烈摇晃。
小蝶咬着嘴唇，努力不让自己的脸红起来，但显然没有成功。“我……那个……其实……”
“哎呀，小蝶，放松点，好吗？”苹果杰克放下茶杯，靠回椅背上。“我那是在逗大麦呢。不过说真的，没什么需要隐瞒的。毕竟，我可是每天都像鹰一样留意着我哥呢。”她眨了眨眼，“你们俩在一起已经很长时间了，不是吗？”
“苹果杰克，你可能误会了。”小蝶抿着嘴，犹豫了一下，最后脱口而出，“不是你想的那样……”
大麦咳嗽了一声。
小蝶尴尬地瞥了大麦一眼。
“不是吗？”苹果杰克把帽子往上推了推。“再说了，小蝶，就算实际情况比我想的还要复杂许多，你认为我是那种会反对的小马吗？”
“我，呃……”小蝶猛地一惊，瞪大眼睛抬头望去。
“什么？”大麦也跟着往前倾身。
“小蝶，我爱你胜过一切，”苹果杰克说，“小苹花和史密斯婆婆都认为你是世界上最棒的。镇上的每一匹小马都知道，你会不顾一切去帮助有需要的小马。你善良、有礼貌、值得尊敬。而且，说实话，你也是全小马国最漂亮的。老实说，我为你和我哥相处融洽而感到高兴……但我还有点惊讶，为什么你们没有早一点在一起。”
“早……早点？”
“是啊，记得你小时候从云中城掉下来，史密斯婆婆在乡村发现你时，你抖得那么可怜，她那时候就想撮合你们了——”
“AJ！”大麦皱眉喊道，吓得小蝶差点跳起来。
“怎么了？！”苹果杰克憋着笑问道，“我觉得那挺甜蜜的！奶奶让你陪小蝶走到镇上的市政厅，让她父母接她回家！你那时就是一个小绅士——至少奶奶是这么跟我说的。”
“你……你知道吗……？”小蝶吸了一口气，惊讶地张大了嘴。“我记得那件事！”她转向大麦。“从云中城坠落后，我照顾了许多动物，腿都软了，几乎走不动。是你让我骑在你背上，一路走进小马镇的。”
“哈哈哈哈……”苹果杰克摆弄着她的马尾辫，笑得合不拢嘴。“哎呀！我都不知道还有这一段呢！”
大麦咬着嘴唇，脸红得快跟他的皮毛一个颜色了。“我……我只是不想她的蹄子受累……”
“嗯……”小蝶凑近蹭了蹭他。“现在我明白为什么你的可爱标记是半个苹果了。”
大麦低头看着她。“为什么？”
小蝶的脸颊染上了红晕。“因为你总是那么愿意分享……”她眨了眨眼。“那么体贴入微……”
大麦咽了咽口水，自己也轻笑了一声，避开了小蝶的目光。“嗯，有时候就是忍不住……特别是对你……”
苹果杰克吹了个口哨，吸引了他俩的注意力。“哦，你们继续，别管我。”她靠在桌子上，对着自己的蹄子嘀咕着，“我只是觉得这一切都挺奇妙的。”
“什么？”小蝶疑惑地问。
“大麦啊。”苹果杰克笑道，“他居然能和非家族成员的小马说超过两个词，这可不多见。”苹果杰克坏笑着，“看来这让你正式成为我们的家庭成员了，sugarcube。”
这番话让大麦和小蝶都不由自主地清了清喉咙，身体也稍稍分开了一些。
“我们还是……嗯……先别急着下定论，苹果杰克。”小蝶轻声说。
“嗯哼。”
“嘿……别介意我。我只是想让你们知道，不管你们的关系怎样，我都是支持的。”
“而且……我们很高兴知道你站在我们这边，”小蝶说，突然她眨了眨眼。“哦，天哪。”她看了一眼离门廊几米远的发射器。“那些吸血果蝠！我们坐在这里喝茶，它们不会又在对苹果造成更多的伤害吧？”
“哎呀，我怎么把这个给忘了，我最近脑子里都在想些什么啊?!”苹果杰克猛地一拍额头，吓得大麦一激灵。“我发誓，我最近脑袋里装的都是干草！”她把帽子戴正，眯起眼睛望向天空。“你知道吗，说到这个……我很想知道没有我在，云宝黛茜是怎么应付的……”