~ Interlude V ~ A Filly's Nightmare ~
~楔子V~小雌驹的噩梦~
初翻：青竹、学有所长丨校对：学有所长丨润色：Cyan6
✲ ✲ ✲
露娜公主讨厌过生日。
但并不是指她的生日；她很久以前就不记得自己有多大了，她也不在乎。她也讨厌小马驹们的生日，因为那会一再提醒着她那不可逃避的宿命：被遗忘。
她深呼吸，眺望眼前的风景。苍翠的森林绵延数英里，森林中央，一汪清澈见底的巨大湖泊闪烁着微光。这是她儿时记忆里的一幅光景，那时她同赛蕾丝蒂亚远行于小马国境外，发现了这座世外桃源。那是充满了欢声笑语的、幸福的一天，直到责任与使命让一切分崩离析。
曾经的她愿意不计代价地寻回那段美好岁月，可现在，有一件事抑制住了她内心潮水般的冲动，洗尽了她对往日时光的思念。
露娜公主站起身来，走到湖边，低头，与湖中的自己面面相视。透过倒影，她可以看到湖底的礁石，鱼，还有宝箱。她的目光很快探遍了湖床，却还是没有找到她心念的宝藏。
她去哪儿了？
一时间，担忧缓缓涌上心头，随即又被打消了。她们正处在梦境中，在这幻想的国度，小马是不会受到肉体上的伤害的——也许精神上会，但肉体是绝对安全的。
终于，她看见了她，一只在湖底尽情玩耍的十二岁小雌驹。她正急切地往一个宝箱游着，箱子旁边还有一条肥嘟嘟的鳄鱼。萍琪派打开了宝箱，从里头拿了什么出来，接着抬头看向露娜，向她招起了蹄。
“你寻得宝藏了？”露娜问扎出水面的萍琪。
小雌驹点点头，嘴里含着水，说不出话，两颊鼓得宛如一只花栗鼠。萍琪从水面伸出一只蹄，递给露娜一条漂亮的银项链，公主感激地接了过来。她欣赏了一会儿项链，正待她回头看向萍琪，想要夸赞一番时，小雌驹一口气朝她喷出了满颊的水。
“上当啦！”她欢叫道，笑得好不开心，不等露娜反应过来便又潜回了水中。
一道魔光闪过，萍琪的撤离行动宣告中断。露娜用悬浮术把她从水里拎出来，萍琪倒挂在空中，四肢还在划个不停。
“你耍赖！”萍琪抗议道，拼命扑腾着，却一寸也挪不动。
“我有权耍赖。”露娜说着，顽皮地一笑，萍琪则叉起前腿，回以一个吐舌。
“像你这样很老很老的小马总是有权耍赖。这不公平。”
露娜轻轻将萍琪放在地上，她独角再一闪，周围的景象随之改变。湖泊和森林消失了，天空和云彩也消失了，取而代之的是星夜笼罩下的一片广袤无垠的山谷。
“在过去，像你这般侮辱我将会受到最严厉的刑罚，”露娜评论道。“在地牢里关上一个世纪于你来说是最恰当的判决呢。”
萍琪咯咯笑了。“每次你都这样说，”她拆穿她。“你猜怎么着？明天我就要变成一只超级大马了！我要满十三岁了，妈咪跟我说满十三岁就成年了！我要吃个史上最——大的蛋糕来庆祝！”
露娜皱起了眉。“当初我十三岁生日之时，我被迫要在干旱的东方沙漠中找回失落的遗物来证明自己。”
萍琪倒吸一口气。“真的吗？”
“假的。”露娜切回笑颜。“姐姐吩咐仆人给我烤了很多甜点，结果我卧床一周，与世上最残酷无情的胃痛作伴。外加一条教训，告诫自己再也不要在一天之内吃掉一百份甜点。”
露娜快步穿过山谷，萍琪紧跟其后。她来到山谷中央，坐下，独角魔光闪烁，将星星排列成了各式各样的图案。
“拼个小猫！”萍琪提议说，坐在公主身边仰望着夜空。
“他们明天会找你谈话的。”露娜说着，看星星拼成的小猫打了个哈欠，伸了个懒腰。他们总是会这样，将幼驹从我身边夺走。
“谁要找我谈话？”萍琪问。“噢！你是说月光长老？她昨天就来我们家说明天会是个特别的日子！我要开始帮忙举办搜寻夜了！”
露娜什么也没说。多亏了萍琪和梦境中的其他小马驹，她已经对搜寻夜烂熟于心了。与其说是一场庆典，不如说是嘲弄，旨在把她和其他公主们的劫难视作小孩子的游戏。不过至少小马驹们是真的相信他们在帮助公主，真的相信他们的小把戏能让她们重获自由。
但等到他们满了十三岁，就会被邀请去帮忙举办搜寻夜，一旦小马驹们知道了搜寻夜是这么一场儿戏时，也就不会再相信了。
时不时的，也会有几只小马驹为她不是‘真实存在’的想法陷入挣扎。在生日后的约莫两到三个星期，他们能容许她进入到自己的梦中，但门最终还是会关上，每经历一次，露娜都会感到她重获自由的美梦又死去了一点。
“你会给我办一个超豪华的生日派对吗，露娜公主？”萍琪竖起了耳朵，问。
“当然，”露娜回答。“我会花上一整天来筹备，只是……”她转向萍琪派，俯下身来。“汝必须发萍琪毒誓，届时将至。”
“当然的啦，笨笨！”萍琪嘿嘿笑道。“我怎么会不来呀？”
✲ ✲ ✲
露娜已经整整一周没有见到萍琪派了。
整整一周，公主进入了每一扇门，驱散了每一个梦魇，见过了几十只小马驹，唯独没有一匹叫萍琪派的。当幼驹们安然沉眠，长夜逝去之时，月亮公主通常也会醒来，怒视囚禁她的监狱和屏障，只盼事情会出现一丝转机。
但在那一周里，公主没有醒来。
她待在她那徒留水月镜花的梦中世界，守候着一个希望，那就是远方会出现一扇门，门后有一只粉红色的小雌驹。
她深吸一口气，环顾一成不变的山谷。她远离故土的家，狱中守夜的一方乐土。她仰望着星辰，可那不过是她渴望见到的星辰的仿制品，她想要去移动它们，却一再踌躇不定。
也许萍琪只是还没有上床睡觉。她在庆典当中吃了太多甜点，结果兴奋得无法入眠。整整一周，当然了。
又或者，她内心的一个声音低语道，她就像其他小马一样把你忘了。
“可能性极低。”
露娜转过身来，看见了一只熟悉的独角兽，她的脸正埋在一本书之间，露娜的嘴角不由得上扬了。这是露娜视若珍宝的印象：一匹书虫独角兽，还未被三匹自以为是的天角兽所伤害时的模样。
“暮光闪闪，”露娜说着，回过头去望星辰，“自本宫上次见到你已经有好些时日了。”
“根据事实，”暮光继续道，身旁出现了一张图表，“萍琪派已经记住了你的所有梦境，准确率高达百分之百，从统计学的角度讲，这就意味着被告知“你不存在”实际上不会改变已有的变量。”图表消失了，暮光高兴地咯咯笑起来。“她大概是因糖分摄入过量而兴奋得睡不着觉呢。”
“如果不是呢？”露娜问。
“一定是，”暮光咬定。“我很确定。”
露娜笑了，仍凝望着星辰。“曾经的你就是那么自信，”她指出。“那份自信去哪儿了？”
“是你夺走了它。”一个不同但仍熟悉的嗓音说道。
露娜垂下视线，心绪因目见的景象沉落谷底。暮光闪闪立在那里，但并不是露娜所认识的独角兽，而是那匹由她的姐姐，韵律，还有露娜自己所缔造出来的悲苦的天角兽。暮光闪闪公主站在露娜身边，比之前长高了一些，双翼却被一副沉甸甸的锁链压下。她面朝远方，眼里充斥着恐惧、内疚和露娜也遭遇并习惯了的痛苦。
露娜向后退去。“本宫经受这一幕还不够多吗？”
没有经过她的授意，梦境转变了。美丽的山谷变成了中心城皇宫里一间熟悉的房间，陈设一如当初。暮光闪闪，那位公主，冲入了房间，泪水在眼眶里打转，紧随而来的是过去的露娜。
“暮光闪闪！”那个露娜大喝，每个字都怒火中烧。“汝态度不端，本宫绝不容忍！汝晋升乃汝之应得！”
“不！”暮光大叫着转身，猛力一跺蹄。“别撒谎了！这是谎言！”她指向自己张开的两翼。“这些都是！全部都是！”
“汝胆敢质疑吾姊之抉择？！”
“不，”暮光狠狠地说。“我从来不会质疑塞蕾丝蒂亚公主的选择。我明白她为什么这么做！不是因为这是我应得的，而是因为这是我的错——”
“够了！”那个露娜咆哮道，也跺了一蹄。“听得我耳朵快要起茧了，暮光闪闪，你是不是只会说这几个字了！”
“但这是事实！我就是一个笑话！一个丑角！”暮光回击道，泪水肆意地顺着脸庞倾泻而下，她跌坐在地，死捂住脸，无助地啜泣，“求你了，露娜公主……我不要做这个噩梦……求你了……”
“够了！”露娜高喊一声，用独角驱散了回忆——或者说梦魇；她已无法分辨。她转向暮光的幻象，跺了一下蹄。“你想向本宫说明什么？！”
“没有小马需要你。”暮光说完，翅膀上的锁链断开了，砸在地上。她的角闪了一下，两下，三下，随即再一次，梦境改变了。
露娜紧咬牙关，转过身，发现自己在皇宫的入口处。再一次地，过去的暮光与露娜出现，她们朝一辆马车跑去，暮光粗暴地将鞍包扔到车上。
“战争已经结束了，暮光闪闪，”记忆露娜说，“我们战胜了无序！迎来了和平！你没有必要离——”
“这不能称为胜利，露娜公主，”暮光对那匹年长的天角兽说。“况且我们不能坐等事态演变成最恶劣的情况。”
“可这并非汝应操心之事！”记忆中的露娜反驳道。“汝非决策之马！吾辈才应该去寻——”
“暮光公主！您准备好了吗？”
两位公主转过身来，看见一匹身穿盔甲的雄驹跑向她们。他在她俩面前深鞠了一躬，随后等待公主们的指示。
暮光的表情立刻由阴转晴。“酥皮将军！是的，准备好了！一切都安排妥当了。你家马在哪里？”
“他们已经在去往小马镇的路上了，公主，”他报告说。“就等着您和您年幼的被监护龙了。”
暮光点点头。“谢谢你。”她瞥了一眼露娜。“将军，你能去叫斯派克来吗？他应该就在厨房里。”
“好！”说完，酥皮将军匆匆离去了。
他一走，记忆露娜便开口了。
“汝若铁了心想走，就让本宫帮——”
“不要！”暮光咆哮道。“不！我不要你帮忙！你帮过我一回，结果呢！”
记忆露娜也不甘示弱。“别傻！寻求帮助有什么错——”
“我说了我不要，露娜公主！”暮光回击。“我能做到，只靠我自——”
“不，你做不到！”记忆露娜怒喝一声，整个空间随之颤抖，暮光也瑟缩了。她重重地一跺蹄，怒不可遏。“你这——！”她恨恨地伸出一蹄指向暮光。“你这愚蠢的固执和屡教不改的自大才是造成这一切的祸根！”
话音堕入了一片死寂，暮暮后退了一步，那个露娜也后退了一步，悲伤和懊悔立刻涌上心头。
“不对！不是的，我道歉，暮光闪闪，我气昏头了，不是认真——”
“你就是认真的！”暮光大吼，声音带着嘶哑，又软了下来，“你就是认真的。”她重复了一遍，每个音节都透着怨恨。她抬起一蹄擦了擦眼睛，转身跳上了马车，背对着露娜。“我不需要你，露娜公主。我不想要你的帮助。”
露娜，那个真实的露娜，再也不忍看下去了。她再一次驱散了回忆，泪珠从脸颊上滚落。仿佛在告诉她这样做是徒劳似的，最初的那个暮光仍在，仍站在她身旁，就像她自己的良心一样不肯原谅她——因为暮光确实没有原谅她，不是么？
“你为什么要那样对我，露娜公主？”暮光仍望着远方，问道。“你没有别的做法了吗？”
露娜一时忘了这是梦境，回答她说：“本宫在全心全意地帮你，暮光闪闪！本宫做了自以为最好的事！本宫从未料到会是这般结果，本宫从未料到……”她渐渐哽住了，语句堵在喉咙里。“本宫错了。”
再一次，最后一段回忆出现了，还未成形露娜就清楚那是什么。这段记忆缠扰着她的每一场梦魇，每一个梦，乃至于作为天角兽的生命中的每一分每一秒。场景切换至一个大房间，年轻的露娜坐在那里，捂着脸。外面传来模糊的叫喊声，这是那场骚乱里她永生难忘的一部分。
一个卫兵站在门口，每次他都会问那个该死的问题。
“露娜公主？是真的吗？”他边说边摘下头盔。“无序要的真的是……暮光公主的龙——”
“露娜阿姨！”
韵律冲进房间，气喘吁吁，面带绝望。
记忆露娜立马站起来。“什么事，韵律？”
“帮帮忙……暮暮……她不理我……我不知道该怎么办……”
梦境跟随记忆中的露娜和韵律移动、变换，沿着门厅和走廊，一路来到一间空旷的会议室里。暮光就在会议室的另一头，蜷在墙角不停地重复同一句话，似乎神志不清。
“是我的错。”
有趣的是，即使是过了千年之后的现在，暮光说这句话的语调仍然深深烙印在她的心灵。
“暮光，”记忆露娜一边说，一边小心地走向年轻的天角兽。“暮光，汝必须振作。”
暮光没有反应，甚至几乎没有意识到她们的存在。
“暮暮，拜托你，”韵律恳求着，同样走近那匹年轻雌驹。“拜托你，我们之前说好了的。”
看着这凄惨的一幕，露娜也回想了起来。她想起来当她看到她挚爱的伙伴变成了这副模样，看到一切落得如此下场时，胸口升腾起的无助与愤怒。
“是我的错。”暮光又说。接着，噢，露娜接下来的反应，是将来的她要付出多少才能让它不至于此啊。
“暮光闪闪！”记忆露娜呵斥道，“汝给本宫再说一遍试试！”
“别这样，露娜阿姨！”韵律朝她喊，“这样不是办法！”
“那还有什么办法？！看看她！看看她这——”
“暮光。”
室内瞬间安静了下来，记忆小马们，还有露娜她自己，都看向了来者。露娜感到泪水刺痛了眼睛，但是她不清楚是源于对她姐姐的怨念还是思念。
塞蕾丝蒂亚，即使在那段最黑暗的时日，仍不失分毫庄严与优雅。她立在门框下，整个房间的注意力便奔向她，就如她升起太阳一样轻松。
“公主……”
记忆里的露娜和韵律转过身，看到暮光闪闪泪眼婆娑地盯着那匹最年长的天角兽。
“塞蕾丝蒂亚……”她又说了一次，接着便迅速爬起来冲向了天角兽，没注意到年轻露娜脸上受伤的神色。
塞蕾丝蒂亚来到暮光身旁，抱住了哭泣的小天角兽。
“韵律，”塞蕾丝蒂亚抬头看向她的侄女，“去和你的丈夫一起照看好那些群众。我们最不希望的就是发生一场骚乱。”
“是，塞蕾丝蒂亚阿姨。”韵律说，又担心地最后瞥了一眼暮光，随后跑出了房间。
“露娜，”塞蕾丝蒂亚接着说，“去跟龙族们谈话，争取更多时间。”
“但是姐姐！”露娜反对说，“我不能抛下这个样子的暮光不管！”
“露娜，”塞蕾丝蒂亚重复一遍，语气失去了几分温和。“请去应对龙族。要是没有公主接见，他们可能会认为受了轻慢，然后自作主张的！快去吧，我们可不能和龙族开战！”
“但是暮光需要我！此事就由汝出面！”
“不！不要，求您不要走！”暮光尖叫起来，哭得上气不接下气，紧紧抱住了塞蕾丝蒂亚。“我不知道该怎么做才好！我不想要这样，求求您，我很抱歉，我解决不了！”
露娜走上前。“可是暮光……”
“露娜，这里不需要你！我会照看好暮光！”塞蕾丝蒂亚厉声说，两个露娜都退却了。“请去见龙族！现在就去！”
回忆立刻停止了，但并不是露娜做的。她转身，看见暮光正直直地盯着她。
“韵律帮助了我，”她说，“塞蕾丝蒂亚帮助了我。你什么都没有做。你不配被铭记。”
“呃……打扰一下？姐姐？”
暮光消失了，而露娜认出了那个声音，霎时恐惧到了极点。她咽了一口唾沫，然后强迫自己转过身来，面向了萍琪派，后者正一脸好奇地抬头看着她。
“你是谁呀？”
露娜连连后退，泪如泉涌，她努力提醒自己这只是个梦，只是个梦，只是个噩梦。
接着，远处出现了一扇发光的黑门，那是连接着月影镇里一匹幼驹的噩梦之门。她毫不迟疑地从萍琪派身旁跑开，冲向那扇门，如饥似渴地想要从这噩梦中逃离。
一跨进去关上门后，露娜就重重地坐了下来，喘着粗气。
“我不需要你的帮助，露娜公主。”
“这里不需要你！”
“你是谁呀？”
露娜强迫自己站起来，尽最大努力驱散脑海中的声音。她四下看看，发现自己身处月影镇郊外，头顶无尽的夜空。她向镇上走去，试图找到噩梦的源头。
“撒谎精！”
远处传来了一个声音。不……好几个声音，全都在一遍一遍凶狠地高喊着同样的话。露娜冲过去，暂时忘却了自己的烦恼，跑到了她的雕像所在的主广场上。一帮年龄有高有低的小马围住了雕像，等到露娜穿过马群，看见了他们正在对着谁吼叫时——一股怒火自她胸中腾起。
在那里的是萍琪派，泪眼汪汪地背靠雕像站着。
“不是的！我——我没撒谎！”萍琪连连摇头哀求着，“露娜公主是真的！我发誓！”
“撒谎精！”一匹幼驹大嚷，“露娜公主不存在！别瞎编了！”
“我没在编！我没有，真的，我没有！”
“哈！”一匹雌驹叫道，“难怪是从大话镇来的！撒谎精！”
“撒谎精！撒谎精！撒谎精！”
“我不是！”就在露娜正要介入时，萍琪大喊了一声，从包围圈中逃进了附近的树林里。
“萍琪派！”露娜唤道，但不起作用。她追着小雌驹跑进了树林深处。
“露娜公主！你在哪里？！快来啊，露娜公主！”萍琪拼了命地喊着，渐渐远离了小镇，也远离了露娜。“我需要你！露娜公主！”
就在露娜眼前，萍琪绊倒了。她跌到地上的同时痛得叫了一声，然后蜷缩成一个球哭了起来。
这一幕似曾相识。露娜还一直记得萍琪在月影镇里做的第一个噩梦；她还记得森林中间有一只幼驹蜷缩成一个小球，哭喊着求助，她还记得她一边吟唱着一首古老的摇篮曲，一边向那只幼驹靠近。
于是，就和以前一样，露娜轻轻哼唱起了小曲，走近她，眼看着小雌驹停止了哭泣，用一双惊恐的大眼环顾四周。
“露娜公主！”萍琪欢叫着爬起身，却又跌倒在了半路。
不等她爬起来，露娜便用魔力将她托起，拉进了自己温暖的怀抱。
“好了，好了，小家伙，”她安抚着说，眼泪不住地落在萍琪身上。“我在这里。”
“他们说你不是真、真的！而、而且我到处都找不到你！”萍琪抽抽搭搭地，用尽全力抱紧了天角兽，“我好怕再也见、见不到你了！”
“这只是一场永远不会成真的噩梦，萍琪派。”露娜继续说，仍紧拥着她。
萍琪打了个嗝，抬起脸，伸出两只前蹄抚摸露娜的鼻子。“是你吗？这真的是真的你吗？”
露娜俯下身来，用鼻子摩挲萍琪派，心中无限宽慰。
“是的，小家伙。”她低声呢喃道，“我永远都是真的，只要有你相信我。”
✲ ✲ ✲
