恒裕居士Lv.13
陆马

【EQG/小马国女孩官方小说】紫悦的闪闪惊喜睡衣派对(自译)

第十五章 友谊的魔力

第 16 章
2 年前
第十五章  友谊的魔力
 
当女孩们到达紫悦的家时,整个房子都笼罩在一片漆黑中,安静得没有一点声响。但等她们一按响门铃,闪烁的光柱便从房子的缝隙直射而出<1>。她们进到客厅,看到所有东西都是闪闪发光的,这一切都多亏了碧琪的装饰天赋。可即使是对这位“总策划师”,也有一份意想不到的惊喜:天花板浮现出星座的样子,其上的星星一闪一闪发着光。
“嘿,”碧琪第一个说话,指向房间里亮着的其中一颗星星,“那个星星上有我的名字!”
“而那个上面有我的!”酸甜大声叫道。
一个接一个,女孩们发现她们每一个人都有一个对应的星星。
“你们每一位都为我的世界增添了不同色彩,就像漫天繁星点亮了黑夜。”紫悦解释道,“你们就是我的友谊之星。”
柔柔感动地拭去眼泪。
珍奇给了紫悦一个大大的拥抱。“这是有史以来最美丽、最美妙的睡衣派对。”
“谢谢你。”紫悦涨红了脸,“我希望它同时也是最有趣的。”
她们准备了很多活动,首先是“灯光抓人”游戏,之后她们进屋穿上睡衣,在嬉笑声中完成睡衣的时尚T台走秀。她们还自制了披萨,在上面淋上芝士和蔬菜酱汁;甜点则是纸杯蛋糕——继苹果嘉儿和耀日那天下午烤糊的第一批,这是之后的第二批——由紫悦、苹果嘉儿和耀日三人共同烘焙而成。
“现在,是时候来点表演节目了。”柔柔宣布道。
紫悦播放起了音乐——穗龙直接跳到房间中间,他要开始跳舞了!他轻敲脚步、摇头晃尾,跟着大家一起唱歌。他真是可爱,没错,毫无疑问的可爱。
“穗龙赢得了跳舞比赛。”苹果嘉儿笑道。“现在我们要参与进来了。”
“我有一张完美的歌单。”说着,紫悦笑着看向余晖烁烁。
“这是我最爱的歌!”云宝一边大声喊,一边蹦跳,“你是怎么知道的?”
紫悦朝余晖烁烁眨了眨眼睛。“我从朋友那儿得到了一些帮助。”
女孩们被音乐填满了,她们一支舞接一支舞,腾跃后接着腾跃,然后气喘吁吁地沉浸在嬉笑中,跟着歌曲唱起来。
“彩虹摇滚”这首曲子开始演奏了,听着熟悉的旋律,女孩们欣喜地拍着手。
我们曾彼此争执,那在我们发现之前,当友谊开始萌发时,你只需说出你的心声!<2>(请自行脑补EQG2的OP,彩虹摇滚)
女孩们抬高膝盖,挥舞手掌,跟着音乐节拍起舞。
紫悦彻底释放了自我,却还没意识到。这时她脑中一片空白,彻底放空,只是与朋友一起跟着音乐又唱又跳,完全沉浸在了快乐和喜悦中。可能看起来有点可笑,但她很高兴,比以往任何时候都要开心。
也许,她终究弄明白了有关友谊的事情。
<1> 原文为“a light flickered on.”我只能理解为好像舞台打光一样,光柱从缝隙里射出来
<2> 原文贴出来的歌词少了一个“yeah”,我还专门听了一遍确认过
发表时间