余晖从坎高走回家，又一整天的体力劳动让她的胳膊和腿都酸痛得要命，她从来没有这么希望她的魔法回来过。
 
“铺设混凝土和砖块……那是陆马该干的活。”她抱怨着。
 
她的手脏得很，沾满了干水泥，和她的衣服很相配。她低头看了看蜗蜗“不小心”溅到她衬衫上的灰色飞溅物，但余晖觉得他是故意的。不幸的是，当时周围有目击者，所以她不能威胁说要揍他。再说，她已经累得够呛了，没精力再去折腾了。
 
在过去的四天里，余晖每天都起得很早，拖着疲惫的身体赶到学校，帮着修复她所造成的一切。她突然想到要不干脆撒手不干了，让专业的建筑工人来完成这所有的工作。但同时，她觉得自己的麻烦已经够多了，如果她不这么做，塞拉斯蒂娅可能会“请”她做些更令人不愉快的事……这让她别无选择。
 
在干活的时候，余晖依然思索着她的诅咒的性质，以及别人究竟要做些什么才会触发它。当她第一次遇见这个世界的暮光时，她被迫回答那女孩问的所有问题；但当她在商场再次碰见暮光时，余晖夺路而逃——她没有被迫留下，尽管当时暮光要求她“解释清楚”。
 
她把所有的事例汇到一起分析着，甚至算上了某个曾向她要过东西的工人。她得出的结论是，她的诅咒会因求助而触发，如果有人希望得到帮助，她必须施以援手；但如果是命令，她没有义务答应。
 
显然，“请”这个字眼也能触发它。
 
在得知自己不必按照他人的命令行事后，余晖得到了些许安慰。但她仍然不得不帮助那些向她求助的人，这使她像被虫咬了一般刺痛而恼怒。
 
“只有一天了，余晖，最后一天。”明天，所有的收尾工作都将完成，下周一学校就会恢复上课。然后余晖需要担心的就只是一个月的留堂了。她怒火中烧，她似乎没有更好的事情可做。
 
一阵低沉的隆隆声从她的胃里传来，她打算吃点甜食填填肚子。这周早些时候，她去杂货店买了些东西，还剩了些钱，所以她决定去糖块屋看看。她停了停，拉上了上衣的拉链，把衬衫上难看的污渍遮住了。既然人们已经把她当作一个怪物来看了，她不想让他们觉得她还是个肮脏的街头乞丐。
 
她在糖块街的拐角处找到了那家名副其实的店铺。她一推开门，店里瞬间安静了下来。几乎所有的顾客都是坎高的学生。他们看着她，眼神中有诧异，好奇，也有恐惧，或许还有愤怒。余晖无从分辨，她也根本不在乎。
 
长时间的寂静使她变得烦躁不安起来。“你们在看什么？！”她用靴子狠狠跺了下地板。学生们又盯着她看了几秒钟，然后又开始了他们的谈话。
 
她握紧拳头，大步地走到柜台前，但不像往常那般趾高气扬。这是首耻辱的进行曲，人们投向她的各种复杂的目光压得她的良知喘不过气来。
 
“你想要点什么？”蛋糕夫人冷冷地问。余晖知道，她从未给蛋糕一家好脸色看过。
 
“一个草莓杯糕和一份司康饼就好。”余晖叹了口气。
 
蛋糕夫人把杯糕和司康饼从它们各自的托盘中取了出来，装在一个纸袋里，把款项输入收银机内，然后把纸袋递给了余晖。余晖付了款，正当她转身准备离开时，她看到了收银台边上卡座里那五张眼熟得可怕的脸。
 
就当没看见她们，余晖，走。她快步向门口走去。
 
“嗨，余晖。”苹果杰克喊道，“你能来一下吗？”
 
该死的。余晖感到一阵刺激顺她的脊背而下，她的双腿把她拖到那五个女孩面前。“干嘛？”她简短地问。
 
苹果杰克指着旁边的一把空椅子：“跟咱坐一会儿吧。”
 
余晖真的不想这么做，因为她们可能又要问她问题了，但她知道自己逃不过去，认命地坐了下来：“行，你们要怎样？”
 
“啊…这个嘛……”苹果杰克用手遮着嘴咳了一声，看了眼她的朋友们，她们鸦雀无声，于是便继续说了下去，“咱们就想问问你最近过得怎么样。”
 
“真的吗？”余晖抱着双臂，把女孩们依次扫视了一遍，在心中衡量了下她对她们所有人的蔑视。
 
苹果杰克，和她那恼人的南方口音以及可笑的帽子。
 
云宝喝着奶昔，对她怒目而视。尽管余晖对她恨之入骨，但她不得不承认，偶尔有几次云宝站出来与她作对时，她倒是挺钦佩她的勇气的。
 
小蝶拨弄着她的头发，看起来很紧张。啧，软弱的胆小鬼。
 
萍琪在座位上蹦哒着，是唯一一个看上去很兴奋的人。她一贯的乐观精神和随意的态度使她恼火至极。一个人怎么能这么烦？
 
其次是瑞瑞，臭美的家伙，想要整个学校都成为她的拉拉队。如果她俩没有这点共同，余晖会更恨她。
 
“对，”苹果杰克坚持道，“听着，我知道咱们过去的关系不咋的。但咱觉着吧，现在，嗯，是时候有个‘新的开始’了。”
 
“新的开始。”余晖不敢相信这种事情真的会发生，“你们这些女孩真的想和我做朋友？”她笑着问道。
 
萍琪派狂热地点头：“嗯—哼！如果你有一些朋友，就不会这么恶毒啦。我是说，哦，拜托！好朋友永远不嫌多！”
 
余晖皱起了眉。这些女孩以为我是傻的吗？“可以，我问你们：你们这些女孩是真的想成为我的朋友呢？还是说你们这么做只是为了帮暮光闪闪一个忙？”
 
五个人中，有三人的表情从热情变成了内疚。只有萍琪仍带着她的微笑：“两者都有！”
 
小蝶坐在座位上，试图让自己看起来不那么显眼：“那个，不是这样的……嗯……也许有点……但我们确实想成为你的朋友……好吧…嗯……”她的声音低得听不见了，把脸隐藏在她那淡粉色的头发后面。
 
苹果杰克摸着自己的脖颈：“啊，好吧，没错，咱是答应过暮光。但是，咱们也真的想帮你，余晖。”
 
余晖看着她真诚的眼神，又皱起了眉头。她们的话……不是她想要的答案。她转过身来，看着云宝黛西，她自打余晖出现起就一直面无表情。
 
云宝注意到了她的目光，撇了撇嘴。“我只是想帮暮光的忙。别以为我会接受你，要不是她们，我理都不会理你。让我提醒你，在过去的三年里，你把我们的友谊撕成碎片，欺负所有不敢反抗你的人，辱骂过学校里的每一个人……”她的声音越来越激动，最终，云宝站了起来，满面怒容，“哦，是的，不要忘记最精彩的部分：你变成了一个恶魔，还想要杀了我们！！”
 
商店再次安静下来，所有的眼睛都盯着云宝，她站在她的座位上，大口地喘着气，就仿佛她刚以最快的速度绕着跑道跑了一圈。她倒在座位上，双臂交叉，凝视着窗外：“所以如果我不想和你成为什么‘知心好友‘，那还真是对不起。”
 
这就是余晖所期待的答案，尽管她不愿意承认它有些刺痛了她。“那你呢，瑞瑞？”她转过脸去，看着最后一位没有发表意见的成员。
 
商店里的嘈杂声又恢复到窃窃私语的状态。瑞瑞坐在那里，沉思着，她闭上眼，用手托着头。
 
“抱歉，余晖，云宝是对的。自从你来到坎高，你就一直是个麻烦，而且随着时间的流逝，你变得越来越糟，越来越邪恶。”她睁开眼睛，直直地盯着余晖，脸上既不带冷漠，也不带愤怒，但她的话仿佛依旧刺穿了余晖。
 
她继续说着：“你撒谎、敲诈、欺骗、偷窃、嘲弄、威胁和伤害过你身边的每一个人。你没有为任何人做过任何事，除了你自己。上周五，我们都看到了你内心真实的一面。”
 
余晖发现她从自己的座位上滑了下来。云宝的话刺痛了她的心，而瑞瑞的言语似乎给了它致命一击——她没有把这些话对着余晖喊出来，她只是平静地陈述事实——就仿佛她又一次听到了谐律精华的声音。
 
“然而，”瑞瑞的目光变得柔和了起来，“那天晚上，你也表现出了极大的自责。是的，我答应过一个朋友，但我知道我们不能强迫你做任何你不想做的事——”
 
“为什么不呢？“云宝打断了她，“她强迫别人去做他们不想做的事情。”
 
苹果杰克用帽子打了她一下：“闭嘴，云宝，让瑞瑞说完。”
 
瑞瑞清了清嗓子：“就像我所说的……如果你不想成为我们的朋友，那好吧，那是你的决定。但是，如果你那天说的是真心话，说你很抱歉，不知道还有其他的方式……那么我愿意教你，交朋友——而不是破坏掉他人的友谊——是多么的美妙。”
 
余晖沉默了，汹涌的思想和情感在她心中涌动着。不管她过去对她们做了什么，她们中的大多数人都真心想成为她的朋友。特别是瑞瑞，即使是在春季舞会发生了那种事情之后。
 
当我说抱歉时，我真的是这个意思吗？对我的失败感到抱歉，没错。但其余的……是我还是只是谐律精华在说话？当瑞瑞列举余晖过去的所作所为时，她确实感觉到了某种东西。也许她真的感到了悔恨。
 
余晖的脸皱了起来。这与她一直以来的信仰背道而驰！她不需要朋友！她恨这桌子边上的每个人！
 
仍然如此……？
 
想想看，她们是唯一会考虑和她做朋友的人。其他人则会当面嘲笑她，然后余晖就会把他们的牙给打掉。她们是唯一能帮助她解除诅咒的人。尽管她不愿承认，但她需要她们。
 
直到诅咒消失，我才能重新掌握我自己的生活！
 
她抬起头，看着她们期待的脸。深吸了口气。“很好，我....”她咬紧牙关，“……我会尝试去……做朋友。”
 
萍琪冲过来，把余晖紧紧地搂在怀里，差点把她撞倒在地。
 
“ 哦我的天！这真是太棒啦！你可以来和我们一起玩，我们会一起过夜和聚会，一起去看电影和逛商场！这肯定会非常非常非常有趣的！我等不及了！我们可以成为坎特拉高中五人组——等等，我们现在有六个人了。嗯，哦！哦！我知道了！我们可以成为M6！‘因为我们是奇骏团！’哦，我超级激动——"
 
“萍琪，如果你不放开我，我将不得不伤害你。”
 
萍琪从余晖身上撤开双臂，迈着步子回到自己的座位上去，看起来有些抱歉。
 
瑞瑞伸手拍了拍她的肩膀。“淑女点，亲爱的，淑女点。”她也对余晖笑了笑，“不过，我很高兴你决定接受我们的提议。”
 
“是啊，我好像没得选。”余晖咕哝着，掸去身上的灰尘，“第一条规则：别碰我。”这主要是针对萍琪和她“充满爱意的拥抱”。
 
萍琪瘫倒在椅子上：“啊噢……”
 
余晖抱着双臂：“所以，现在要干什么？”
 
“哦，这个，”小蝶说着，坐了起来，紧张地揉着指尖。“既然我们是朋友了，为什么不谈谈你自己呢？”
 
“我是来自另一个世界的会魔法的独角兽，我曾经是塞拉斯蒂娅公主最好的学生，”余晖机械地说。
 
“等下，你也是从那地儿来的嘛？”苹果杰克问道。
 
“不错，暮光没和你们说过？”
 
她们都摇了摇头。
 
云宝黛西往前倾着身子：“你是说你也是塞拉斯蒂娅公主的学生？那为什么暮光是位公主？”
 
余晖叹了口气。她已经开始后悔这段友谊了：“是的，我是塞拉斯蒂娅的学生。她是那个世界的公主——最强大的一位。没错，暮光也是位公主。你必须有足够的贡献才能赢得这个头衔……我想这是她应得的。”
 
“你很了解暮光？”萍琪问道。
 
“不，我以前根本就不认识她，直到后来我再次查看门户时才知道她的情况。在满月的时候，如果你非常集中注意力，你就可以看到小马国。我见过她和塞拉斯蒂娅在王座厅里一起学习。”
 
余晖忽然感到一阵伤感，她快速地站了起来：“第二条规则：不要再问我关于马国或暮光闪闪的问题。”她正准备转身离开，萍琪在她身后喊了起来。
 
“等等，余晖，我们星期六要去街头集会！你想跟我们一块儿去吗？”
 
“没兴趣。”
 
“啊，来嘛，求你了！这是朋友会做的事！”
 
“好吧……我会去的。”哦，靠！
 
萍琪欢呼起来，余晖翻了个白眼，走向店门。她走到一半时才意识到自己落下了什么东西。她转身，大步走到桌子旁，拍掉了萍琪试图去够她那袋东西的手。
 
“第三条规则：敢碰我的东西，你就完蛋了。”
 
萍琪又给了她一个带歉意的微笑。