云宝黛西紧紧盯着那只白色天马芙伊。在这趟虽短暂却状况频出的行程中，她已经三次不得不施展些快速技巧，才能救下这只冒失天马的性命。这对她来说完全说不通，一只成年天马怎么能如此粗心大意呢？她犯下的都是新手才会犯的低级错误，但她却只是一笑了之，继续飞行。云宝黛西摇了摇头，脖子上代表忠诚的标志闪闪发光。
“哇啊！” 芙伊猛地向上冲，然后急转弯，才避免与云宝黛西相撞。云宝轻松避开了上升的热气流柱，斜眼看着这只总惹麻烦的天马。
“我跟你说过多少次了？” 她责备道。
芙伊纠正了自己失控的转向，用力扇动翅膀，回到队列中。“对…… 对不起，” 她激动地喘着气说道，“我发誓我本来知道那股热气流在哪里的。” 她吹开脸上一缕不听话的亮粉色头发。“下次我会更小心的。”
云宝黛西扶额。“下次？上次出这种事的时候你也是这么说的。” 她在这只新手飞手身边快速绕了一圈。“听着，看到这有多简单了吧？关键在于角度，找准角度，然后稍微转一下就行。” 她又演示了一遍，调整翅膀的角度，远离芙伊，然后轻轻转向一侧。接着她以同样的方式反向操作，滑回芙伊身边。“要是你被热气流困住了，你也可以顺着它飞，知道吧。”
芙伊冲她快速笑了一下。“好的！”
“那么，” 云宝黛西在空中翻转，飞到这只天马上方。“你飞行多久了？”
芙伊呆呆地看着她。“你怎么做到的？”
“做到什么？” 她轻松地翻转回正面，落到芙伊另一侧。“倒飞吗？这很简单，回头我教你。等我知道你有多少飞行经验之后吧。” 云宝黛西意味深长地看了她一眼。
“哦，呃，我成为天马一年多一点。在我们那儿，没办法像你们在这儿这样飞行，就像我现在这样。在这儿飞行比在地球上容易多了。在地球上，我飞得最高的时候离地面也就大概五十英尺，到那时候我就累得只能滑翔下来了。就连滑翔都很困难。”
“你说五十英尺，那有多高啊？”
“嗯，我想，一英尺大概这么长。” 她举起蹄子比划着。“所以…… 呃，我不知道。反正肯定没有我们现在飞得高，这是肯定的。”
这对云宝黛西来说是个很难理解的概念。飞行，很难？那个叫地球的地方到底是什么样的？“才一年啊，哈？人类长什么样？他们有翅膀吗？”
芙伊咯咯笑了起来。“没有。我们没有翅膀。要是没张图片给你看，我都不知道该怎么描述我们的样子。嗯，我想严格来说，我现在已经不是人类了。我们，呃，他们，没有翅膀、蹄子、皮毛，甚至没有尾巴。他们一直用两条腿走路。”
云宝黛西挑了挑眉毛看着她。“这么说，没有人类会飞？你们都像陆马一样？”
“没错，没有翅膀。” 芙伊说，“我们制造了很多机器来帮助我们出行。我们甚至制造了叫飞机的飞行机器。”
云宝黛西哼了一声，脑海中浮现出萍琪派的飞行装置。“听起来很麻烦。” 她从头到尾仔细打量着这只天马，脸上浮现出一丝好笑的神情。“我觉得作为新手，你表现还不错。”
芙伊的脸一下子亮了起来。“真的吗？你这么说对我意义重大。”
云宝黛西冲她笑了笑，但芙伊的话让她陷入思考。要是你知道自己能飞，却被地面束缚住，那会是什么感觉呢？一想到这儿，她不禁打了个寒颤。
600px × 25px
西瑞尔努力抑制着一阵又一阵的颤抖。这里其实没那么冷，但他却抖得像身处零下二十度的环境。
“那么，如果你们的世界没有魔法，你们是怎么打开传送门的呢？” 暮暮坐在他旁边，就在公主们身后的战车上。苹果杰克、瑞瑞、萍琪和塞思挤在他们周围。
西瑞尔咬紧牙关，不让牙齿打战，又一阵颤抖传遍全身。“我…… 我们找到了一种方法来跨越两个世界之间的隔阂。我们虽然没有魔法，但我们有科学。我们需要匹配两个地方的引力…… 共振。” 他不得不停下来，抽搐变得越来越厉害、越来越频繁。西瑞尔等颤抖稍微缓和一些后，才继续说道，“引力很特别，它既是一种宇宙力，也是宇宙中最弱和最强的力。这是因为它是一种跨维度的力，所以它牺牲了影响力来换取移动性。当我们理解了这一点，我们就假设，如果有人能匹配两个地方之间引力相位的频率，他就能绕过空间和时间。”
他环顾四周，看着同伴们。暮暮皱着眉头陷入沉思，苹果杰克一脸茫然地盯着他，瑞瑞惊讶地看着他，眉毛都快扬到鬃毛里去了。萍琪派冲他微笑着，而塞思只是摇了摇头。
“伙计，在这儿讲科学可不管用。” 他苦笑着说。塞思对暮暮说道，“这就像传送，只不过实现它的能量不是来自魔法，我们用的是电和大量的数学计算。”
暮暮用蹄子轻敲着下巴。“嗯，我想我不太明白…… 我知道你在说什么，但我就是不明白你们是怎么做到的。你们之前试过来这里吗？你们怎么知道要去哪儿？你们又是怎么变成小马的？”
西瑞尔叹了口气，用一只前腿揉着另一只。“我们之前来过小马利亚。我们制造了一个小传送门，一次只能送一个人通过。作为人类，我们在这里最多只能待三十分钟，之后就会被强制送回去。在那种状态下，我们的共振与小马利亚的相冲突。所以我们又制造了另一台机器，它能改变我们的物理共振，使其与这里匹配。就是这台机器让我们变成了…… 小…… 小马。” 又一波抽搐袭来，他倒在战车的地板上，双腿僵硬，眼睛瞪大，喘着粗气。
“塞拉斯蒂娅公主！” 暮暮喊道。
塞拉斯蒂娅迅速转过身来，一看到西瑞尔侧身躺在地上，不受控制地颤抖着，她倒吸一口凉气，脸上露出惊慌的神情。“往后退，暮暮。塞思。” 她看向黄色独角兽，他也在颤抖，不过对抽搐的控制能力稍强一些。“靠过来点，萍琪，你能帮帮他吗？”
“对…… 对…… 对不起，我…… 我不…… 不知道发…… 发生了什么！” 萍琪轻轻把他往前推，让他离塞拉斯蒂娅更近一些。
暮暮和萍琪往后退了退。“怎么了？这是一种疾病吗？这就是你之前说的事吗？” 她的蹄子飞快地捂住嘴，耳朵紧紧贴在头上。
“请冷静，暮暮。这对我们来说并不危险，但对他们来说是。” 她的声音始终没有流露出最初的惊慌。“塞思，你现在感觉怎么样？”
“冷…… 又热，同…… 同时，” 他牙齿打着战，抱紧自己，把尾巴夹在腿间。
“疼吗？” 塞拉斯蒂娅用同样沉稳、镇定的语气问道。
塞思快速地左右摇了摇头。“不，感…… 感觉棒…… 棒极了！”
塞拉斯蒂娅点了点头。“露娜，我需要你帮忙处理这件事。”
露娜转向她的姐姐。“好的。” 她们俩的角都亮起魔法光芒。塞思倒抽一口气，也倒在地上，和西瑞尔躺在一起。
西瑞尔试图控制自己，但每次尝试都被抽搐淹没。他有一种坠落的感觉，仿佛是世界在离他而去，而不是他在离开世界。这既可怕又奇妙。两位天角兽继续专注于这两只痛苦的小马，她们角上的光芒越来越亮。慢慢地，世界不再坠落。西瑞尔的颤抖开始减缓，他开始眨眼。天角兽姐妹的额头冒出了汗珠，但她们没有眨眼，也没有停下。她们的角光芒太过耀眼，让人无法直视，开始滴下液态的光芒。
很快，颤抖完全消失了，西瑞尔和塞思气喘吁吁地躺在战车的地板上。西瑞尔虚弱地用前蹄撑起身体。萍琪帮塞思坐了起来。
“呃，谢谢你们。” 西瑞尔仍在左右摇晃，有些头晕，暮暮用蹄子扶住他的肩膀，帮他稳住身形。
露娜对他说：“西瑞尔·维洛西蒂，你变成这个形态多久了？”
“我想，两天了。”
她皱起眉头。“这很令人担忧，姐姐。你觉得‘负担’已经开始起作用了吗？”
塞拉斯蒂娅摇了摇头。“更有可能是他们在对我们做出反应，露娜。他们的身体一直没有接触过魔法，而普通小马甚至在出生前就已经接触到魔法了。”
西瑞尔皱起眉头，看着自己的蹄子。“你们对我们做了什么？”
“我们给你们加了一个缓冲，一种抵御我们力量的护盾。魔法时刻围绕着我们，而你们还不习惯，所以你们的身体承受不住了。你们是独角兽，这让情况更糟，你们本应该在很久以前就获得魔法亲和力，但正如你所说，你们的世界没有魔法。” 塞拉斯蒂娅转头看向周围。“你们的营地已经不远了。你感觉好点了吗？”
“是的，好多了，谢谢。” 西瑞尔回答道。塞思点头表示同意，不过他看起来还是不太稳。
“车夫们，” 塞拉斯蒂娅对拉着战车的四只天马喊道，“在右边的小山坡上降落。”
“马上就到，公主。”
她转回头看向西瑞尔。“把那些小马迷们都召集起来。有很多事要商量。”
“公主，我要带他们去什么地方吗，还是您想在这里和他们谈？”
“这里就行，不过我和露娜必须和他们保持距离。我们会在这个山坡上等着，在下面的草地上和他们交谈。” 战车降落在长满青草的小山坡上。他们刚从这华丽的战车上下来，芙伊、云宝黛西和小蝶就降落在他们旁边。
“你们看到我了吗？” 芙伊兴奋地尖叫着，“我飞了大概十英里！几乎都没怎么出汗，而且我还借着热气流飞了！这太…… 哇，你们俩看起来不太好。” 她终于注意到他们，皮毛凌乱，鬃毛也不整齐。至少西瑞尔的鬃毛乱糟糟的，塞思的只是比平时看起来更疯狂了一点。
“我们得把大家都召集到这片草地上。” 芙伊刚要问问题，西瑞尔挥手示意她别问。“我稍后再解释，你能先飞过去开始召集吗？塞思和我马上就来。”
“好吧。” 她叹了口气。
塞思开始朝着营地慢慢走去，但西瑞尔稍微耽搁了一下。“呃，露娜公主？”
“什么事？”
“如果可以的话，我想问个问题。” 他停下来，礼貌地等待着。
她冲他微微一笑。“你可以问。”
“您之前说的是什么意思，您提到了一个，‘负担（onus）’？”
她思索了一下他的问题，然后看向塞拉斯蒂娅。西瑞尔感觉她们又进行了一场无声的交流。“‘负担（负担）’是支配这个世界的魔法中古老的一部分。要解释清楚需要很多时间。希望我们有足够的时间。首先，我们得看看你的追随者们现在是什么状况。”
他面露难色。“谢谢您，公主。” 他向她们鞠躬，然后开始朝营地走去。
当西瑞尔、芙伊和塞思登上小山坡，再次与公主们以及六位主角会合时，太阳已经快升到天顶了。数千只小马兴奋的低语声，如同不安的风声在空气中沙沙作响。塞拉斯蒂娅用蹄子一挥，示意他们加入六位主角之中。露娜向前走到小山坡的顶端，展开双翅。聚集在一起的小马迷们立刻安静下来。
“那么，现在会发生什么？” 塞思没特意针对谁，只是低声问道。
“露娜公主要向大家讲话了。” 暮暮回答道。
“等等，这是不是意味着她要——”
“来自地球的小马迷们！”
人群中爆发出一阵喧哗，露娜被小马迷们用蹄子跺地发出的如雷掌声吓了一跳，往后退了一步。有节奏的跺脚声开始响起，“咚咚咚咚，咚咚咚咚”，逐渐汇聚成一个稳定的节拍，一面巨大的午夜蓝色旗帜在人群中升起，被一根长杆高高举起。
西瑞尔呻吟了一声。“他们怎么把这个偷运过来的？太棒了，真是太棒了。” 他坐下来，用蹄子捂住眼睛。
新露娜共和国的支持者们一边行进，一边开始chant：“Vi - vat Noc - te，Vi - vat Noc - te！” （拉丁语：夜之万岁，夜之万岁！）
露娜从小山坡上退下来，带着困惑的表情向西瑞尔发问：“他们这是在做什么，西瑞尔·维洛西蒂？” 她尖锐的问题听起来更多是恼怒而非生气。不过，她还是用期待的目光盯着他。
“呃，这，嗯，是他们玩的一个游戏，殿下。” 他试图微笑，但这笑容可能只会让他看起来像生病了。
“游戏，你是这么说的？他们chant的这些词是什么意思？”
他的头耷拉在脖子上，“这在地球的一种古老语言里，意思是‘夜之万岁’。这个游戏有两个阵营，白昼和黑夜，他们总是试图胜过对方。”
露娜眯起眼睛看着他。“胜过对方？”
西瑞尔紧张地笑了笑。“是的，他们试图超越彼此。”
“别看了，” 塞思压低声音警告道，“太阳帝国的人也掺和进来了。”
果然，太阳帝国的金白色旗帜在人群的另一边升起。露娜派以一声胜利的 “Omnus laudem Luna！”（拉丁语：全赞颂露娜！）结束了他们的chant。
太阳帝国这边的行进开始了，节奏明快尖锐，“咚嗒嗒咚，咚嗒嗒咚”。他们的chant在节拍的间隙响起：“Diiiii - U！Sol - aaar - is！”（可能是自创的口号，大致意思为与太阳相关的欢呼）塞拉斯蒂娅抬起蹄子捂住嘴，掩饰住笑容。
露娜轻声笑了笑。“这个又是什么意思？”
“太阳万岁。”
“Gloria ad Celestia！”（拉丁语：荣耀归于塞拉斯蒂娅！）太阳帝国的支持者们最后重重地跺了一下地。
西瑞尔又缩了缩身子。“希望您没有被冒犯到，公主。这真的只是为了好玩。”
露娜弯下腰，直视他的眼睛。“我没有被冒犯，西瑞尔·维洛西蒂。他们的热情，这份喜悦，是个好兆头。” 她用蹄子轻轻抬起他的下巴，给他一个安抚的微笑。露娜转身面向草地，再次展开翅膀。
“来自地球的小马迷们！你们的热情让我们欣慰。然而，现在庆祝还为时过早。”
“有些恶魔困扰着我们所有人，西瑞尔·维洛西蒂。” 塞拉斯蒂娅的声音突然在他耳边低语。“有些比其他的更加真实。” 他看向公主，她坐在几英尺之外，凝视着人群。
“你们所有人都将面临艰难时刻。未来的日子会考验你们，未来的夜晚会挑战你们。”
“准备好面对你们的恶魔。和谐很快就会要求你们所有人付出努力。”
“不要害怕，因为我们不会抛弃你们。我们已经接受了你们的请求，现在赋予你们作为忠诚臣民应有的权利和特权。”
“这就是‘负担（负担）’的含义。你们对和谐的责任不能被忽视，平衡已经被打破，你们只是勉强生存。”
“你们接受我们的统治吗？”
庞大的小马迷群体欢呼起来，喜悦的声音在山丘和树木间回荡，惊飞了附近森林里的几只鸟儿。喧嚣中又响起一声呼喊，随着越来越多的声音加入，这呼喊声越来越大：“Sorores Regalis！Sorores Regalis！”（拉丁语：皇家姐妹！皇家姐妹！）
“我们会尽我们所能教导和保护你们。最终，你们必须为自己而战。”
“他们很喜欢他们的这种古老语言。” 露娜的话让西瑞尔吃了一惊。他完全沉浸在塞拉斯蒂娅的低语中，那些话似乎在他脑海中回响。
“呃，是的，公主。这对我们来说意义重大，我…… 我不知道为什么。据我所知，没有人能流利地说这种语言。”
塞拉斯蒂娅的笑声如长铃般清脆。“我觉得这语言很可爱。我们得找到懂这种语言的小马，把它添加到坎特洛特的记录中。” 她看着面前的小马们，就像一位将军看着她最出色的士兵。“有很多工作要做。我指望你们所有人都能尽自己最大的努力。西瑞尔·维洛西蒂，” 她站在他面前，“我在此任命你为小马迷们的管家以及宫廷使者。芙伊和塞思，你们也被任命为宫廷使者。” 她迈着庄重的步伐沿着小马们站成的队列走去，在每只小马面前都稍作停留。“暮暮闪闪，作为魔法元素的持有者，你将教导独角兽小马迷们如何正确使用魔法。” 暮暮低头表示接受。
“苹果杰克，作为诚实元素的持有者，你将帮助我们的新兄弟姐妹们明白融入和谐意味着什么。” 苹果杰克摘下帽子，鞠躬致意。“瑞瑞，作为慷慨元素的持有者，你将教导他们在我们的社会中如何举止得体。” 她向公主行了一个深深的屈膝礼。
“小蝶，作为善良元素的持有者，你将成为他们在需要时可以依靠哭泣的肩膀，以及在可能时倾听他们喜悦的耳朵。云宝黛西，作为忠诚元素的持有者，你将成为他们在小马利亚新生活理想的基石，教导他们在面对疑虑时如何坚定不移。” 云宝黛西坐得更直了，敬了个礼。当塞拉斯蒂娅走到萍琪面前时，她的唇边浮现出灿烂的笑容。“萍琪派，作为欢笑元素的持有者，你要在他们悲伤或绝望的时候提醒他们，总有快乐的理由。” 萍琪笑得合不拢嘴。
这只粉色的派对小马在临时小马营地的周边蹦蹦跳跳。月亮在五彩斑斓的夜空中闪耀着明亮而苍白的光，几乎是满月。来了这么多新小马，她简直不敢相信自己有这么好的运气。他们花了这么长时间才来到这里，她都开始失去希望了。但今天早些时候，当她一听到暮暮在找她，她的萍琪直觉就疯狂起来。话说回来，在过去的几天里，她的直觉一直很活跃。
她在小马迷们从他们的世界带来的奇怪帐篷和古怪装置间蹦来跳去。没有人注意到她。她有一种奇特的本事，就像她的其他本事一样，当她不想被人看见的时候，她就真的不会被发现。也许是因为她在举办惊喜派对方面太擅长了，所以知道如何避免被察觉。又或许这是将近十一年前，她刚到糖块屋工作的那一天所发生的事情的结果。
在糖果店的阁楼里，她正在寻找一个完美的小玩意儿，来装饰她最新的蛋糕杰作。一整天，她的直觉都告诉她会找到很棒的东西，而且她确定那个很棒的东西就藏在阁楼布满灰尘的角落里。但她始终没有找到那个完美的小玩意儿。
她的直觉从不会出错，因为她确实找到了很棒的东西。阳光透过前墙的小窗户洒进来，灰尘微粒在阳光中懒洋洋地飘浮着。她从头到蹄都沾满了灰尘团子和蜘蛛网。整个阁楼里堆满了箱子和板条箱。甚至还有一些盖着保护罩的家具。蹄印在地板上纵横交错，破坏了地板上厚厚的一层灰褐污垢。蛋糕家的阁楼里有很多很酷的东西，但没有一样是她做蛋糕中心装饰所需要的那种酷。她深吸了一口气，这是个错误。
灰尘飞进了她的喉咙和鼻子。这一口深呼吸变成了两口，然后是三口。“阿嚏！” 她超级萍琪喷嚏的力量把她甩到了小阁楼的另一边。箱子在一阵纸板和纸张的碰撞声中纷纷倒在地上，压在她身上。
“萍琪？你在上面还好吗？” 蛋糕夫人的声音从梯子口传上来，穿过灰尘。
“我…… 没事！” 萍琪咳嗽着回应。她用蹄子在面前挥动，试图驱散这灰色的 “暴风雪”。这是什么？一道金色的微光在从窗户透进来的细窄光线中闪烁。她在箱子堆成的 “海洋” 中艰难前行，朝那个金色物体走去。她俯下身，凑近地面仔细查看；它是圆形的，带有凹槽，就像一把古董椅子的精美椅脚。她试图把它捡起来，至少她是这么打算的。但它还有别的部分。她掀开覆盖在这个奇怪物体上的脏兮兮的白色罩布，又扬起一阵尘土。眼前的景象让她倒吸一口凉气，也可能是灰尘呛得她这样。
她努力透过模糊的泪眼和剧烈的咳嗽，去看眼前这个奇妙的东西。她踉跄着向前走。她的蹄子踩到一个东西，发出 “咔哒” 一声，她困惑地低头看去。一个几乎和她蹄子一样大小的银色按钮，安装在一个从物体底部延伸出来的金色盘子上。她之前看到的金球连接在它的外角，另一边也有一个一模一样的。她第一次好好打量这个东西。这是一个巨大的金色门框。门框的外侧刻满了一种她不认识的文字。门里发出嘶嘶的声音，她向后退了一步。
蓝色的光芒在门框周围旋转，把灰尘搅成一个侧向的龙卷风。门框内部充满了她所见过的最洁白的光，纯净得让人不敢直视。风势加快，把她往门那边拉，她的蹄子在地板上徒劳地刮擦，试图挣脱。
随着一声尖叫，她掉进了那耀眼的光芒中。
十一年前的那一天，萍琪看到了一个充满悲伤生物的悲伤世界。其中一个生物看到了她。萍琪做了她最擅长的事，她微笑了。那个生物脸上浮现出的笑容让她非常开心，她知道自己必须想办法帮助他们。她在那里待的时间肯定不超过几分钟，就又从那扇金色的门里掉了回来。
萍琪发现自己正盯着一只特别的小马迷，他坐在自己的帐篷旁边。他是一只浅绿色的天马，看起来好像没有人可以交谈。他蹄子里拿着一个相框，从她的角度，看不清相框里是什么照片，但不管是什么，他正对着照片皱眉。
她多次穿过那扇门。她遇到了那个世界的许多人，但最让她难忘的是一个自称劳伦的人。她蹦蹦跳跳地朝那只孤独的小马迷走去。
“嗨呀！” 她突然的问候让他吓了一跳，这逗得她咯咯直笑。“我是萍琪派！你叫什么名字？” 他微笑着回应她，把相框放在他旁边的地上。当她知道自己让某只小马开心起来时，那种熟悉的温暖感觉，充满了她粉色的小心脏。