报复最好在目标刚想打盹时进行
又译：复仇是当目标只想小憩时最美味的佳肴
“早上好，美女们！”
“呜呜呜……”艾达琪缓缓回应，眼睛慢慢睁开，眼皮缓缓抽动，仿佛在决定是否让光线进来，还是干脆紧闭不问声音的来源。虽然早晨的快乐问候在房子里很常见，但艾达琪几乎确定那个声音属于……
艾莉亚嘿嘿笑了。“或者说，下午好？”艾莉亚用一种不寻常的乐观口吻和一个同样不寻常的微笑问道。“睡得好吗？”
艾达琪发现她的眼睛似乎只睁开了一半。“艾-艾莉亚？… 哦哦…”艾达琪呻吟着，头痛的刺痛感让她感到痛苦。更糟糕的是，她的嘴巴干得像骨头一样，她还能尝到…嗯…很多东西…但主要是昨晚的啤酒。
“哎哟…”
艾达琪瞥了一眼紫色的沙发，索纳塔目前正瘫坐在上面。她捂在额头上的手让艾达琪知道，那个蓝发女孩可能并不比她好受多少，而索纳塔的头发和衣服的凌乱状态也给了艾达琪一个很好的暗示，她自己可能看起来也是一团糟。
“啊～～～”艾莉亚喃喃道，虽然语气平淡，但从她脸上的表情可以看出，她并不完全真诚。“这两个狂欢者是不是有些醉酒后遗症啊？”
索纳塔给了艾莉亚一个痛苦的表情。“我觉得有一个小妖精偷偷溜进了我的脑袋，现在正在打邦戈鼓！”
艾达琪又呻吟了一声。“呃… 艾莉亚，你为什么还醒着？我以为你说你会睡整整一年呢？”
艾莉亚耸了耸肩。“你们在我睡觉的小憩时间里异常安静！我十分欣慰！”
艾达琪紧了紧嘴唇，继续皱着眉头。她头上的疼痛和眼睛的抗议让她脸上几乎一直保持着几乎永久的皱眉。“你喜欢睡觉的时间？”如果你有机会，你会一直睡到过了中午。
艾莉亚睁大了眼睛。
“嘿，姐妹们？”索纳塔以试探性的语气说，“我忘了钟面上小指针向上，大指针向下是什么意思……”
艾达琪叹了口气。“索纳塔，你甚至不知道当指针指向任何地方时意味着什么！”
“不，我知道！”索纳塔愤怒地挥动手臂。“哎哟……”她低声说，把手放回了头上。
“至少‘哎哟’是对的，”艾达琪边揉着自己的头边说，“让我们用‘室内声音’来表达愚蠢的言论，怎么样？”
索纳塔皱了皱鼻子，鼓了鼓嘴唇。“我知道，大手伸得越远，时间机器就越快！”
艾达琪和艾莉亚互相投以困惑的目光。
“索纳塔”，艾莉亚说，“你在说什么鬼东西？！”
“萍琪的时光机上有钟表！”索纳塔说。“时针越向右倾斜，我们就越快到达未来！”
艾达琪思考了一会儿。“……萍琪有什么需要用钥匙启动的四个轮子的机器吗？”她问。
索纳塔喘息道：“你也看到了？！”
艾达琪翻了翻白眼。“不，只是瞎猜而已……”她转向艾莉亚。“都已经过了中午，我为什么还这么困？！”
艾莉亚露出了得意的笑容。“你们两个对着电视喊了很久。有一次，你们因为电视对你们发出‘哔哔哔’的声音而生气，甚至开始对青色和品红色感到愤怒，因为它们‘不忠于任何一种颜色’。”
索纳塔叹气。“是的，那个彩虹表演不太有趣。”
艾达琪将她的嘴唇向一侧皱起。“我们对着一个测试频道大动肝火！？”
艾莉亚点点头。“是了... 这就可以解释了为什么你说你‘想念了队长’和‘想和他没有身体的头来个亲密的亲吻’。”
“呸，”索纳塔说，“那个黑白印度人圈圈的旧节目本来就无聊！我简直不敢相信它居然播了这么多季！”
艾达琪吞了吞口水。“你最好告诉我没把昨晚发生的事录下来。”
艾莉亚微笑着摇了摇头。“哦，艾达琪。你以为我是什么人，复仇者吗？”
艾达琪松了口气。
艾莉亚突然用一个顶部有圆锥形物体的长管子扫过，将其指向空中。“嘿！你们两个想听听我的新气笛吗？！”
艾达琪咬紧牙关。
索纳塔给了艾莉亚一个困惑的表情。“等等，什么—”
‘嘟呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜————————…’
“啊啊啊！”
“咿呀！”
两个受苦的女孩捂住耳朵，艾莉亚通过她的空气喇叭在客厅里发出震耳欲聋的尖叫声。
“……啊啊啊啊啊！”
艾达琪向艾莉亚投去一个哀求的眼神，当那似乎在她脑中回响的冒犯性噪音停止后。“好吧，你生气了……我明白了……但别告诉我，你一整天都要对我们进行这种攻击吧？”
艾莉亚摇了摇头。“当然不是！我请了一个人来教我打鼓！”
艾达琪挑了挑眉。“请人过来……？鼓手？！”
咚，哒，哒，咚，咚……咚锵！
索纳塔的瞳孔突然缩小，仿佛被一片薰衣草的海洋淹没。“哦不……”
艾莉亚露出了灿烂的笑容。“她现在就在这里！”艾莉亚从客厅走出来，进入了玄关。
“艾莉亚！”艾达琪喊道。“别跟我讲那是……”
“你好！”一个充满活力的女性声音叫道，随后发出一阵笑声。“有人订购了一盒充满乐趣的包裹吗？！”
“……派小姐……”艾达琪以悲伤的叹息结束了。
来自另一个房间的声音回答道，“我知道有两个女孩需要一整箱的快乐！”
艾达琪和索纳塔以一种可能只在亲戚来访时会有的表情看着，这种亲戚总是散发着雪茄的味道，而且擅长讲一些不当的种族主义笑话。然而，在这个情况下，这个“亲戚”更像是一个朋友，她总是散发着蛋糕面糊的味道，并且在她的头发里总是备有一大堆噪音制造器。
不久，那个精力充沛的女孩跳进了客厅，她穿着浅蓝色的靴子，踩在地上，上上下下跳跃，她那卷曲的粉红色头发随着每一步跳跃而摇摆。“别害怕，派对小马来了！”派对小马宣布，她拿起一个五颜六色的绿色和粉色的噪音制造器，放到嘴边，吹了进去。
‘呼～’
“……耶耶耶耶……”索纳塔用一种空洞的声音回答，只是直直地盯着萍琪。
艾达琪张大了嘴巴，一只眼睛抽搐着，只是呆呆地望着。
艾莉亚走回客厅，她的嘴角几乎咧到了耳根，形成一个冰锥般的微笑。
“我听说你们俩身体不舒服！”萍琪带着关心的表情说。
索纳塔皱了皱眉。“我的肚子对我很生气，我觉得我的大脑正在尝试从我的头骨中钻出来！”
“我的身体是痛苦的地图！”艾达琪唱道。“所有的出口都通往我的前额！”
萍琪微笑着。"别担心！护士萍琪派正好有东西可以让你俩的愁眉倒转，让你俩感觉超级棒！"
艾达琪吞了吞口水。“休息和安静？”她问，尽管她知道那不是答案。
“答错，小傻瓜！”萍琪回答。她拿出了一件方形的平片物品，上面有三只戴着圣诞帽的猫咪。“在我情绪低落的时候我总是听这张CD来恢复好心情。”
艾达琪用恐惧的表情盯着封面艺术。“告诉我，那是猫咪安静地打呼噜的AMRS吗？”
“哈哈！不是哦！”萍琪回答道。"我是说……那太无聊了！所以这是一群猫在唱圣诞歌！"
索纳塔吞了吞口水，尽管她脸上写满了明显的恐惧，但仍勉强挤出了一丝希望的微笑。“我喜欢圣诞节……”
萍琪双眼放光地看向她。“那你一定会喜欢这个！”
艾莉亚迅速地朝电视跑去，弯下腰，开始摆弄几个设备。“来吧，萍琪！”她伸出手说，“我帮你把环绕声搞好了！”
萍琪微笑了一下，跳到艾莉亚身边，从盒子里取出 CD 递给她。
“艾-艾莉亚？”艾达琪结结巴巴地说。“听-听着，我真的很抱歉昨晚让你一个人和索纳塔在一起！请不要—”
喵喵喵！喵喵喵！喵喵喵喵喵！
艾达琪被打断，因为猫开始以一种略带节日经典《铃儿响叮当》风格的哀叫声尖叫。艾达琪和索纳塔紧咬牙关，猫的略带走调的叫声充斥着房间，使得她们已经跳动的头痛加剧。
喵喵喵喵喵喵，喵喵喵喵喵喵！喵喵喵喵喵喵喵喵！喵！
萍琪微笑得很宽。她弹了弹手指，打着节奏，用歌曲中任何可以称为“节奏”的方式，轻轻敲打着脚趾。“是的！听听这些小猫唱歌！”
“我们还有选择吗？！”艾达琪喊道。
索纳塔瘫坐在椅子上，仿佛希望家具能将她吸进去，让她从这“音乐”中得到一些休息。“请……让它停下……”
萍琪转向艾莉亚，“嘿!”她的喊声超过了猫的叫声。“我不知道你想学哪种类型的鼓，所以我把我的车装满了它们！”
艾莉亚露出了灿烂的笑容。“好吧，那我们就要一一尝试了，对吧？！”
喵喵喵！喵喵喵！喵喵喵喵喵！
萍琪的微笑如此之大，似乎她的脸都无法容纳所有的喜悦。“棒极了！我们去拿些鼓吧！”
萍琪和艾莉亚赶紧从客厅里跑了出来。
“艾-艾达琪？”索纳塔以痛苦的语气说道。
“……嗯？”
喵喵喵喵
“上帝是否在惩罚我们的罪行？”
喵喵喵喵
“… 是的。毫无疑问，‘是的’。”
“喵喵喵喵喵！”
索纳塔呜咽着，她的身体沉入椅子中。
喵~