五金店
索纳塔发出一声惊讶的尖叫声,她抓着一根长长的透明橡胶管,并迅速侧身避开了一辆几乎装满了从扳手到配套的盐和胡椒瓶等各种物品的红色购物车。
推着购物车的人,一个有着卷曲棕色头发、橙色上衣和黄色裤子的男子,快速地在五金店的过道上说道:“对不起!我得为家里每个房间买一副钳子!”
索纳塔看着那个人拐过一个角落,耸了耸肩,然后走到过道的另一端,艾莉亚正站在那里略显困惑的盯着另一个红色的购物车。
当索纳塔接近时,艾莉亚脸上带着烦躁的表情转头看着她。"索纳塔,这一车东西到底是什么鬼?"
索纳塔翻了翻眼睛,将橡胶管卷放入购物车。“天哪,艾莉亚!怎么好像你什么都不懂一样!”
艾莉亚的表情从不高兴瞬间变成了愤怒,她怒视着索纳塔。“索纳塔,我们现在在一家五金店里……这里有超过一百种我能用来杀死你的东西。”
“这又不是我的错,你居然笨到不知道这些是用来干什么的!”
艾莉亚的脸开始变红。“我们应该在锤子部分停下来……”
“好了!别脱内衣!”索纳塔说,“如果你想知道的话,我就告诉你。”
艾莉亚深深地叹了口气。“真不敢相信我得问索纳塔这些东西是干什么的……”艾莉亚伸手进购物车,拿出一个标有“丙酮”字样的长方形金属罐。“这个是干什么的?”
“我要自制卸甲油!我们都经常涂指甲油,这样可以省一点钱!”
艾莉亚放回了丙酮,推车,然后拿起一个罐子……“好吧,那碱液呢?”
索纳塔翻了翻白眼。“你可以在做食物和肥皂的时候用,笨蛋!”
“……啊……打火机的燃料?”
“那是为了引起火灾!”
“哦对……我在想什么……”
“哦,这提醒了我!”索纳塔说,“我还需要去买火柴。”
“那这个管子是干什么用的?”
索纳塔看着那根长长的管子,笑了笑。“嗯哼......你想想,管子嘛,基本上就是一大根吸管。”
“……行吧,那你买这么长干什么?你要做一根从厨房到客厅都能用的吸管吗?”
索纳塔微笑着上下点了点头。“对呀,这样我只需要将管子的一端放入冰箱里的巧克力奶中,然后就可以直接喝了!”
艾莉亚瞪大了眼睛盯着索纳塔。"……哇哦,索纳塔… 这还真是个好主意。说得我也想要买一根了。"
索纳塔笑着开始推着购物车回到她刚刚来过的过道。“看吧!你一直叫我白痴和蠢蛋,但实际上我真的很聪明。”
艾莉亚和索纳塔并肩走着的时候翻了翻眼睛。“行吧,别太激动。不过……我有点惊讶你对所有这些事物有不同的用途……它们看起来有点像……呃……”
"看起来像什么?"
“就像你要做坏事……就像……我说不上来……在囤积东西来处理尸体,或者什么的……”
索纳塔暗戳戳地笑了一下。“唔...这些东西不是还有几种用途嘛……”
女孩们在来到几卷橡胶管前时停下了脚步。艾莉亚拉出一段自己想要的长度。
“我们要不要给艾达琪也带一根?”索纳塔问道。
艾莉亚耸了耸肩。“也许只是为了不让她因为我们没有考虑她而生气。虽然她可能还会抱怨我们没有足够的东西一直走到她的房间。”
“是啊……她不想来真是太遗憾了,这样我们就可以一起解决所有问题了。”索纳塔说。
艾莉亚深深地叹了口气。“好吧,你了解她……现在我们没有了宝石,她就沉迷于做她最擅长的事情去赚钱了。”
“……你真的认为人们会付钱给艾达琪喊叫和睡觉吗?”
艾莉亚自言自语地笑了。“哼…可能是一种特定的喊叫和睡觉…”
不久,女孩们又得到了另一卷软管,转身去拿火柴。
“嘿……那不是我们的老师吗?那个教化学课的,课讲还的怪无聊的那个?”艾莉亚说,她看到了一个头发乌黑,但发型奇怪,似乎不属于自己头部的男子。他穿着一件棕色的毛衣,搭配白色衬衫和领带,以及红色的裤子,裤子在腿上有些松垮。他还拿着两个油漆罐。
索纳塔向上望去,同时将几大盒火柴丢进了购物车里。“哦,对了!嘿,坏脾气先生!”她挥手叫道。
坏脾气先生看了看女孩的购物车,然后抬头给了女孩们一个相当严肃的表情。“你买错火柴了。”
艾莉亚和索纳塔交换了困惑的眼神。
“什么?”索纳塔有些疑惑。
“这些火柴,品种不对,” 他说。
“哦哦哦好吧…” 索纳塔说,她挑了挑眉毛。
他继续说:“红磷应该从火柴盒擦条上获得,而不是火柴本身。你应该买有200个独立包装的火柴。”
女孩们接着用困惑的表情看着他。
“有更多的擦带条。明白吗?这些火柴才一个擦带条。”坏脾气先生摇了摇头。“还有别在一个地方买所有东西,零碎着买。不同的商店采购不同的东西。减少别人的注意。听懂我说的了吗?”
“……嗯哼~……”索纳塔用眨眼的表情轻声应道。
坏脾气先生给了女孩们一个满意的微笑,自顾自地笑了起来,然后走开了。
“所以那是怎么回事?”艾莉亚问道。
索纳塔耸了耸肩。“我也不知道!”
“什么?但你说—”
“我只是想让他快点离开,”索纳塔说。“感觉他突然变得有点吓人……”
艾莉亚轻笑了一声。“也许他应该去找艾达琪谈谈,我敢打赌她能让他的紧张情绪放松一些。”
-ooo-
艾达琪倚靠在高高的路灯杆上,双臂环抱着胸,盯着五金店的入口。头顶的灯光形成了一种聚光效果,使她在昏暗的停车场中显得格外显眼。她眯着眼向黑暗中望去,皱起了眉头,注意到一个男人将注意力集中在她身上,然后以一种让她知道即将面对某种冲突的速度和姿态走向她。当男人走进灯光中时,她皱起的眉头又展开了。
哦……是学校里的那个叫坏脾气先生的人。和他玩玩应该挺有趣的……
“你好啊~坏脾气先生,”艾达琪低垂着眼帘,用诱惑的眼神看向坏脾气先生。她一只手放在腰上,摆出姿势展示她曼妙的身材。“需要点什么来帮你放松一下吗?”
坏脾气先生停下了脚步,用审视的眼神看着艾达琪,仿佛在评估她。“滚出我的地盘。”他用平静但充满威胁的语气说道。
艾达琪惊讶地睁大了眼睛。她也从头到脚的审视了一遍坏脾气先生,然后又看向他。"无意冒犯,但我觉得我们的目标客户应该不太一样。"
ps:没看懂这章的可以看看这个视频 原作者在玩绝命毒师的梗(实际上刚翻这章的时候我也没看懂直到在原文评论区看到里有人发了个海森堡)
