那生物不断回头，确认小马们是否还跟着。暮光带领朋友们跟在后面，每次那生物转身时，她常与它的目光相遇。那生物脸上似乎永远挂着微笑，暮光不确定自己是否喜欢这样。她仍未放弃她们可能被误导的想法。但只要生物不显露出敌意，这就是她们获取食物的唯一途径。
小马们在森林中穿行时很少说话。萍琪像往常一样是队伍里最健谈的，但就连她也只是偶尔对周围的景色评论几句。暮光不禁注意到森林安静得出奇。她对永恒自由之外的森林没什么经验，但在永恒自由总能听到鸟鸣或其他声响。这里为什么如此寂静？
暮光通过专注于魔法来转移注意力。她尝试用魔法捡起森林地面上的石头，测试是否会感到疲惫，发现举起马蹄大小的石头时力量仍未见明显衰减。她想尝试举起更大的树枝，但不愿引起生物的怀疑。
不久后，她们走出了森林。阳光温暖地洒在暮光身上，与阴凉的森林形成反差。因为就连之前的空地也大多被树荫笼罩，使得此刻的阳光更加舒适。暮光看到林间小径在这里分岔成T字形，现在向三个方向延伸。森林那段看起来相对笔直，但其他岔路在森林边缘蜿蜒曲折。
在T字形路口的一个转角处，停着另一台那种生物的奇怪机器。这台比暮光第一次见到的小很多，大约两个半马身长，两倍马高。暮光突然停下脚步，挡住了后面的小马队伍。
"嘿！暮光怎么停下了？我们到了吗？"队伍后方的云宝喊道。生物听到云宝的叫声，转身面对小马一行。暮光的目光始终紧盯着机器，即使生物走近，她也没有移动，直到对方与她平视。生物用陌生的语言对她说话。它的笑容看起来很真诚，但暮光不打算相信那些机器。
暮光侧身让其他小马走出森林。当她们一个个出来时，都依次注意到了那台机器。苹果杰克比暮光更不愿意靠近它，站到了森林出口处。生物看到小马们的迟疑，同情地看着她们。突然，它站起来走向机器。
它将前蹄放在金属最后面的部分，向下拉动。暮光现在能看到机器的后部是一个开放区域，占据了车轮上方的大部分空间。生物回头看看小马们，然后坐在它拉下的机器部分上。
"呃...我们要跟上去吗？"云宝黛西问道。
"我不知道，这场景太像苹果杰克差点被..."暮光犹豫道，"我拿不定主意。"
云宝转头看向那个生物："我觉得它没恶意。要是真想绑架苹果杰克，干嘛还帮她治腿？受伤不是更容易得手吗？我决定试试。"她径直走向机器，振翅飞到生物身旁。生物对她微笑，云宝在金属表面试探性地踩了踩才落脚。
"感觉还不赖，"云宝回头喊道，"虽然有点怪怪的，但至少我没挂。"萍琪第二个凑近机器，她试图跳上去却失败了。生物立刻下来跪在萍琪身边，伸出前肢环抱住她。
暮光注意到这个动作与之前生物抓住苹果杰克时如出一辙。就在她准备行动时，生物已经把咯咯笑的萍琪稳稳放进了机器。
"再来一次！再来一次！"萍琪在机器里蹦跳，震得整个装置上下晃动。那生物看向其他小马，瑞瑞深吸一口气走上前。被生物前肢环绕时她紧张得闭眼，但被轻轻放下后明显松了口气。
暮光明白接下来必须由她示范。小蝶需要更多安全感，苹果杰克恐怕也是。当生物转身时，她战战兢兢地迈步。近距离看机器更显庞大，暮光分不清这是因紧张产生的错觉还是视角变化所致。
生物的前爪隔着皮毛传来温度，当肌肉收缩将她托起时，暮光屏住了呼吸。被放下后，她特意对苹果杰克露出鼓励的微笑。苹果杰克面无表情地走过来，小蝶紧跟在后。
生物弯腰抬起苹果杰克时，她轻微挣扎但很快被轻柔地放下。轮到小蝶时，生物特意等待片刻想看她是否会自己飞上来。见小蝶不动，才同样将她抱起。
"咿！"小蝶被举起时发出细细惊叫，一被放下就缩进机器最里面。生物关上后门，看到小马们分坐两排面对面，鞍包堆在中间——瑞瑞、苹果杰克和萍琪在左，小蝶、云宝和暮光在右。它说了几句话后就绕到机器前端。
钻进驾驶位后，生物轻动前肢，机器顿时轰鸣启动。小马们惊跳起来，小蝶用蹄子捂住眼睛趴下，萍琪却笑得更欢。苹果杰克试图压住帽子，最终只好用后蹄踩着。暮光想和同伴交流，但机器的颠簸与轰鸣让谈话变得困难。
暮光惊叹于沿途广袤无垠的农田。整个行程中他们没见到其他任何活物，但足以养活数千匹小马的农田却绵延不绝。苹果杰克看得眼睛发亮，连绵起伏的乡野让她兴奋不已。小蝶终于鼓起勇气抬头，和苹果杰克、暮光一起欣赏起窗外景色。
云宝黛西将前蹄搭在机器前部的凸起处，鬃毛和尾巴在扑面而来的狂风中飞舞。"太棒了...两天没这么痛快飞过了...再快点...我还能承受双倍速度...再快些！"旅程持续了约七到十分钟——暮光无法确定具体时长。机器拐上一条土路，驶向旷野中的大型农庄。生物关闭机器，绕到后方打开门让小马们下来。
暮光最先被放到地面。走近农舍时，她被建筑的巨大规模震撼了：房子几乎和她的树屋一样高，或许只矮一尺左右；单是门就是她身高的两倍。仅从正面看就已如此庞大，若算上纵深该有多大？暮光不禁怀疑到底是这片地区的所有建筑都这般宏伟，还是存在更惊人的构造。
等所有小马取回鞍包后，那生物走向农舍大门。它从裤袋掏出钥匙圈，开锁后侧身鞠躬，伸蹄示意大家入内。小马们依次进入，对屋内的一切物品的尺度惊叹不已。
巨型楼梯矗立在门厅中央，顶层走廊铺着明暗绿条纹相间的地毯，整齐排列的白色房门延伸开去。一楼左右两侧各有一扇双开门，左侧门扉大开，露出客厅模样。生物关上正门，示意小马们跟随它走向那个房间。
客厅里，足够四匹小马并排而坐的长沙发正对着中央的矮茶几。对面墙上挂着巨幅落日油画，剩余墙面全被书架占据。暮光痴迷地凝视书籍，用魔法取下一本，却发现文字完全陌生。
那生物微笑着示意小马们在沙发就座，随后穿过南墙唯一的门离开了房间（小马们是从西北角的门进入的）。暮光捧着书专注研究，险些被茶几绊倒。
"这么入迷啊暮光？"苹果杰克把鞍包放在门边，坐到她身旁。小马们围拢过来——瑞瑞、萍琪和苹果杰克坐在沙发上，小蝶和云宝则席地而坐。
"不是的苹果杰克，我根本看不懂这些文字。"
"那你盯着天书瞅啥呢？"
"我在考虑尝试一个古老咒语。就像我们听不懂这生物的语言一样，曾经龙语也是无法理解的。直到某块刻着龙文的石板被发现，坎特洛特最优秀的学者们研究后才创造了翻译咒语。"
"哇哦，我一直以为我们只是...好吧其实我也不知道以前怎么想的。"云宝挠着头说。
"但这个咒语并不完美，"暮光解释道，"当时只能理解已记载的文字。当他们试图索要更多文本时，却无法组织正确的龙语词汇。实际上第一批去收集龙语样本的小马差点引发战争！直到获得大量典籍后，我们才达到现在的交流水平。"
苹果杰克嚼着芹菜问："听起来还行啊，那你犹豫啥？"
"问题在于我不确定剩余魔力是否足够完成施法。可能导致三种结果：同时理解两种语言、两种都不懂，或者每种都只懂一部分。这个咒语已尘封多年，安全性无法保证。"
瑞瑞突然放下胡萝卜："亲爱的你早该说明！我们宁可保持沉默也不能让你冒险。"暮光凝视着书页，她实在难以放弃接触全新文明的机会，可万一失败呢？
当生物端着堆满蔬菜的木托盘回来时，暮光仍在沉思。胡萝卜、芹菜和生菜几乎要溢出托盘边缘。饿坏的小马们立刻扑向茶几上的食物，只有暮光仍坐着不动。
生物注意到她的异常，坐到她身边与她平视。暮光第一次看清它淡蓝色的眼睛——像萍琪那样的颜色。它说了什么，暮光只是微笑摇头。生物笑着指向已被扫荡一空的托盘。
暮光摇头，转而指向书本。生物用前爪依次指向暮光、自己的头，再指向书本。暮光愣了下才明白它在问是否看懂。见她否认，生物困惑地耸肩，再次重复这个动作。这次暮光指向书本、自己的头，最后指向生物。
生物露出微笑——虽然暮光尚存戒心，但那个笑容确实真挚。"各位，"她突然宣布，"我决定尝试翻译咒语。"
苹果杰克咽下生菜："想清楚啊暮暮，没人会怪你放弃的。"
小蝶忧心忡忡："除非有十足把握..."但暮光已站在沙发上开始施法。书页无风自动，起初缓慢，继而急速翻飞，在触到封面时又逆向翻回。众马目瞪口呆地望着魔法光晕笼罩了暮光与书本。
很快，细小的墨点从书页飞向暮光，接着是符号，最后整句整段的文字跃出纸面，径直没入她的额头。这些文字在她角尖汇聚，最终将整支角染成漆黑。
显然暮光正承受着魔法透支的痛苦，但她咬牙坚持着。随着"啪"的巨响，书本猛然合拢，暮光瘫倒在沙发上。她目光涣散地消化着海量信息，脑海中翻涌的声浪几乎淹没了同伴的呼唤。
"没事吧甜心？"苹果杰克的声音仿佛从很远的地方传来。
"暮光，快醒醒。"小蝶带着哭腔的呼唤近了些，却依然模糊。
"说出去绝对没人信。"这个低沉平静的陌生嗓音惊得暮光猛然坐起。她确信从未听过这个声音，而且近在咫尺——咒语生效了？
"暮光...你的角！"瑞瑞结结巴巴地说。暮光从茶几玻璃的反光中看到自己漆黑的角，随后黑色渐渐褪去，恢复如初。她翻开书本，发现所有字迹都已消失。
"所以文字是从你角里跑出来了？还是我平白丢了本字典？"这次暮光确定声音来自那个生物，它正用震惊又困惑的表情看着她。
"你能听懂我说话？"暮光试探道。小马们倒吸凉气，因为那生物突然瞪大眼睛。
"你说话了！你会说话！"它激动地喊道。小马们不安地面面相觑。
瑞瑞凑近暮光："亲爱的，你还能听懂我们说话吗？"
"当然，你们能听懂我吗？"见同伴们如释重负地点头，萍琪立刻欢呼起来："成功啦！"
"等等，"生物更加困惑了，"你刚才明明用我的语言说话，怎么又变回小马语了？"
暮光转向它，脸上交织着各种情绪："你能听懂我吗？我施了翻译咒语，你现在能理解我说的话吗？"在对方呆滞的点头中，她又听见那句嘀咕："这下更没人会信了。"
"成功了。"暮光终于露出微笑。
"这到底是怎么做到的？"那个生物站起身，"我从不知道还能这样，我有无数个问题想问。"
"你还有问题？"暮光瞪大眼睛，"我们才该是提问的一方！"
"好吧，"那生物挠挠头，"那我先自我介绍下——虽然见面半小时才说这个有点怪。我叫罗杰。"
"罗杰？从没听过的名字。我是暮——"
"暮光闪闪。"对方竟接上了她的话。暮光的笑容凝固在脸上。
"怎么回事？"云宝急切地问，"它说什么了？"
"它...知道我的名字。"暮光的声音在发抖。所有小马都僵住了。
罗杰似乎没察觉异样："其他小马现在能和我说话了吗？总不会都害羞吧——小蝶倒是有可能，但她看起来适应得不错。"
"等等！"暮光打断道，"你还知道小蝶的名字？！"
"当然，"罗杰挨个指向她们，"瑞瑞、苹果杰克、萍琪派、云宝黛西、小蝶，还有你。"每指一个就准确报出名字，被点到的小马全都瞠目结舌。
"天哪，我居然真的在和你们对话..."罗杰激动得触角乱颤，"你们究竟是怎么来到这里的？"见暮光沉默，它连忙补充，"不想说也没关系。只是太不可思议了，我原以为那个卡车司机在吹牛..."
"罗杰，"暮光角尖亮起警戒的光芒，"你为什么知道我们的名字？"
这次罗杰终于僵住了。它张了张嘴，笑容变得勉强："什么意思？难道你们...自己不知道？"
"我们连身在何处都不知道。"暮光的回答让罗杰跌坐回沙发，它环视着小马们，复眼中映出六张茫然的脸。
"你们以为自己在哪里？"罗杰问道。暮光讲述了前一天的遭遇，从她醒来发现异常，到罗杰出现在空地。其他小马窃窃私语时，罗杰始终安静聆听。
"所以我们现在既不清楚方位，也不知道要困在这里多久。实话说，施完这个咒语后我今天没法再用魔法了。"暮光揉着太阳穴，"既然你已了解前因后果，能否告诉我们回去的方法？"
客厅陷入死寂。罗杰最终开口："难怪你们不信任我...但暮光，如果你无法使用魔法，就真的无路可回。"暮光难以置信——永恒自由森林都有路可走，怎么可能完全无解？
"罗杰，任何障碍都能跨越。你知道小马国离这里多远吗？"
"不清楚，但至少有4——"
"——里？"暮光为这个距离震惊。
"不，"罗杰摇头，"光年。"
暮光如遭雷击。罗杰继续道："很遗憾，小马国远到无法步行或飞行抵达。这里是地球，而我是人类。我认识你们是因为..."他忽然停住，后脑勺抵着沙发，"这有点难解释。"
当罗杰突然起身时，所有小马都惊跳起来。"跟我来，暮光，有东西给你看。"其他小马刚要跟上，他却说："让她们留在这儿，稍后你亲自解释更好。"暮光默默跟上楼。
在二楼走廊中部的房门前，罗杰郑重警告："做好心理准备，你不会喜欢你将看到的。"暮光觉得再糟也糟不过"光年"的噩耗。但当房门打开时，她瞳孔骤缩——墙上贴满《我的小马驹，友谊就是魔法》的海报，书柜塞满同人志，而电脑屏幕定格在最新一季的动画画面上。