终于结束了（虽然奖品还没发放）！期间受到很多支持和督促，再次感谢关注活动的朋友们！最开始是头脑一热想到的“好久没有翻译征文活动了”，于是火急火燎地写规则发公告，（毕竟也办过那么多次夏征冬征了嘛）平淡之中也有些期待。尤在最后几天第一赛道终于有了报名，心里这块石头才算是落下。
遥想几年前第一次办民间活动还被法师评价为“第一个吃螃蟹的人”（笑），也多亏法师的资助才能办下来。虽然那次也收到许多高质量的原创佳作，不过和那次活动相比，私以为这次是更加自由且有趣的活动。或许是因为翻译本身可以不必那么严肃吧。
虽然ft一直在强调原创作品，我也是原创起家，但在环境逐渐网文化的当下我或许还是更青睐翻译同人吧。做过的几年夏征评审里，也看到过各种“妖魔鬼怪”，为了评出个排名、撰写评语和修改建议，也曾激进我执。现在看来倒是无所谓了，我还是更想不做评价地路过看看，鱼龙混杂也无妨，原创翻译也罢。
一点小遗憾是没能看到一些老面孔。说来让人哭笑不得的是，本次活动的延期是为了照顾某些说“如果能延到过年就能凑个第四赛道的热闹”的老登，然而他们还是咕了。还有些朋友大概已经各奔东西，不知去向了。
有时想想还是会觉得不可思议，已经看着ft快六年了，依稀有种似是非是的面目全非感。有些人让我觉得网站日新月异，而有些人又提醒我ft还是那个地方。有些人觉得他们比我更在乎ft，也有些人欢喜地在ft不断扎根。
我不知道——近六年的时间带给我最大的收获就是再去寻找答案的勇气。我一直是一个不愿与人争辩的人，何况是自以为是、颐指气使的后来者。我不会夸大自己在ft的贡献，但也不会因为近来的沉寂贬低自己的存在。
曾经很难理解有强烈个性的前辈，如今觉得并不需要那么在意别人的评价。
嘛，ft也是一浪更比一浪高，如今认识我的朋友也不在多数。但最让我珍视的还是那些收获催更、文评和分享生活的瞬间。虽然不能让朋友们绕着自己转，但我们总是可以手拉手跳起圆圈舞。谁都有失误犯错的时候，也感谢不论在低谷或浪尖一直愿意陪我疯癫抽象的朋友。
本想以后隔三差五地举办类似这样的活动，但事实证明还是有点力不足啦。
希望我们的新页还能被朋友们书写下去。我还是很欣赏在默默付出的人。
也许以后我们还会在别的地方见面。