“早上好，紫悦公主！见到你真高兴！这么美好的早晨，你有见过星光熠熠吗？”
紫悦震惊得说不出话来。不是因为门口的小马说了什么，也不是因为那匹小马是谁，而是二者的结合。而她脸上那种真挚热切、毫无讽刺意味的笑容则让这一切更加令马费解。
“特丽克西？！”
“请讲？”特丽克西回应道，她的表情坚定不移，“有什么事儿吗？不管大事小情，也许我能为你效劳。”
紫悦这才注意到特丽克西没有穿戴着她平日里的披风和魔术帽，而是穿着一套时尚且明显素朴的裤装（不带裤子）。
“哦，我这身衣服吗？我是从珍奇那里定做的。她做得棒极了，不是吗？”
“伟大又全能的作品？”紫悦问道，紧张地笑了笑。
“嗯？你什么意思呀？”
紫悦只是回望着她，仍然不太确定该如何看待特丽克西的态度。面前的这匹雌驹自从学会瞬移后，就经常随随便便瞬移进紫悦的城堡，飘飘然绕过她和/或穗龙，再立马去找星光。只要她开口说话，经常就是一段第三马称的宣言，称各位小马何等幸运能与她同在（除了那几次她瞬移进了垃圾桶或马桶——很幸运当时它们俩都是空的——她便没有夸耀地声明每匹小马的殊荣，而是坚称“特丽克西就是特意这么做的！”）。
但现在呢？她从未如此低调、如此礼貌、如此第一马称。
终于，紫悦的大脑重新在线了：“事实上星光几分钟前出门去吃午饭了。如果你着急的话，你大概能在雏菊小馆找到她。”
“啊，棒极了！”她转身就要离开，又停下了脚步，回身补充了一句，“谢谢你，紫悦公主！祝你今天心情好！”
紫悦目送她小跑远去，这时穗龙来到了她的身后。
“她在搞什么名堂啊？”他问道。
“我不知道……我想我会让星光弄明白的。”
“好主意。”穗龙说道。他顿了顿又补充道：“那，你赌她是什么？魔法克隆体还是幻形族？”
“嗯……克隆体吧。”
“那我赌幻形族。二十块？”
“成交。”
“……还有，‘可爱’？我觉得这种感觉就是珍奇所说的‘膈应’。”
 
……
 
“嗨，星光！”星光正研究着她的菜单，一个熟悉但又极其陌生的声音响起。
她抬起头来，只见一匹陌生的蓝色雌驹凑上前来，给了她一个拥抱。
“呃——，嗨？”
随后这匹陌生马溜达到餐桌的另一边，坐了下来：“你已经点好餐了吗？要是还没有的话，给我也来份儿菜单吧。我简直饿坏了！”
星光正准备客气地告诉这位陌生马，她更喜欢独自吃饭，这时她终于认出了那其实是谁。
“等等……特丽克西？！”
“嗯，是我呀，星光？”她问道，“有什么我能为你效劳的吗？”
星光的嘴张开又合上，犹豫着接下来该说些什么，但随即她一愣，下一秒便乐出了声。
“星光，拜托了，你让我怪不自在的。”
“好吧，好吧，干得好，特丽克西。”星光叹了口气，“这事跟云宝有关系吗？”她朝桌布下瞥了一眼，“说真的，我打赌她随时都会蹦出来大喊一声‘你中计啦！’哦，哇哦，这招倒是挺有意思。”
特丽克西坐直了身子，愤懑地挺起胸膛：“星光熠熠，不管你怎么想，我都不觉得这很好笑！”
星光的笑声逐渐平息。当她看向桌子对面的好友时，她终于发现特丽克西竟然一反常态地十分认真。
“呃……抱歉，特丽克西。”她慢慢地说道，“不过，行啊，我们一起吃午饭吧。给，我想我已经用不着菜单了。”
“棒哎！我饿得前胸贴后背了都！”
星光继续注视着她，眯起了双眼，双蹄合十。
服务生很快就来了：“星光小姐，您准备好……哦，您的朋友是哪位呢？”
正看菜单的特丽克西抬起头来笑了，冲着服务生友好地挥了挥蹄：“银光（Silver Shine），中午好！”
服务生挑起了眉。随后他便双目圆睁：“特丽克西小姐？！是您吗？！”
“如假包换！”特丽克西大笑道，这是这一整天里她说过的最像特丽克西的话，但她的话音里傲慢不再，听起来就像她在讲狮鹫语一样陌生。
服务生看向星光，期待着一个解释，但她能提供的只有微微的耸肩。“呃，在她选餐的时候，能给我们各上一杯银滩黑皮诺<注1>吗？”她问道。
“哦，我不用。”特丽克西说着，继续翻看着菜单，“我喝白水就行，谢谢。”
星光有点语无伦次了：“可是……可是，特丽克西，我们每次来这儿都要喝上一杯的！”
“嗯，我决定了，我要是戒酒会更健康些。你懂的，要展现一点儿自律！”
星光和服务生面面相觑。
“既然这样，她那杯我就喝了。”星光说道，“这样吧，直接给我上一瓶吧。我觉得我需要它。”
“好……好的，没问题。”服务生说完，赶忙跑走了。
“你知道，”特丽克西说着，再次搁下菜单抬起头来，“我们总是来这里，而且只有我们俩。下次，我们把姑娘们都聚到一块儿，美美地吃上一晚上怎么样？吃饱喝足后，没准儿还能上紫悦家玩儿个开心。一起玩儿个桌游如何？”
“好了，不，够了！”星光喊道，蹄子重重地一拍桌子。
特丽克西冲她眨了眨眼睛：“嗯，你要是不喜欢桌游，我们也可以玩儿猜字游戏呀。”
“你知道我不是这个意思！”星光怒吼道，“特丽克西，你今天是有什么毛病吗？你表现得太友好了，这太惊悚了！你都主动想和紫悦以及其他姑娘们待在一起了。而且你一直在说‘我’！”
“我一直说你什么？”
“不，我的意思是，你没有在自称‘特丽克西’！没了‘伟大’，没了‘全能’，也没了其它修饰词！就此给我打住，或者起码告诉我这究竟是怎么回事，否则我就回家去了！”
“哦。那你需要我给你取份儿外卖吗？”
星光猛地站起身来，差点把椅子掀翻。
“别，别，等等，别走！”特丽克西失声叫道，“我……好吧，特丽克西会解释的。”
星光把椅子拉回原位，坐了下来。
“你看，”她开口道，“自从你跟特丽克西成为朋友后，她的生活真是大有改观。她从一个被排挤、吃了上顿没下顿的魔术师变成了国家英雄，还拥有了能在全小马利亚巡演的丰厚事业。她走在街上不再会迎来嘲讽或臭脸，反而会收到各种盛大的邀请，甚至还有了几个朋友——不是泛泛之交，而是真心喜欢！特丽克西真的……感激不尽！”
星光的表情柔和了下来：“特丽克西……你……这么说真暖心。我也很惊讶：我都不敢确定我曾经听你说过‘感激’这两个字。”
“呃，可别习惯，我觉得它会有后劲儿的。”特丽克西叹息道，“听着，重点是你为特丽克西做了很多。你帮她解决麻烦，忍受她的恶作剧，还让她勇敢地站出来做那些她从未做过的事情。所以，既然元旦刚过去不久，特丽克西决定做一件她从未做过的事儿：立个新年决心！”
“等等，你？特丽克西，你可曾经跟我说过，新年决心是——”
“——是只有那些不完美的小马才会做的事情，而伟大全能的特丽克西根本不需要，没错儿，特丽克西还记得！”
星光忍俊不禁，特丽克西的脸蛋则泛起了红晕。
“特丽克西的意思——不，我的意思是……我知道我有的时候真是个惹事精。我吊儿郎当、咋咋呼呼，我会在你和你朋友之间挑事儿，对你的导师无礼，喝多了要么在大庭广众之下乱舞一气，要么就哭着闹着直到你把我拽回我的车里。还有你……你值得更好的，星光！”
星光的下巴掉了下来：“特丽克西……”
“我是说……你让我想要成为一匹更好的小马，星光。”说到这儿，她心里一紧，躲闪着星光的目光，“对不起，我还是没那么擅长不去高调。”
星光站起身走到特丽克西身边，温柔地抱了抱她。
“嘿，你愿意去尝试真的很可爱，也许我们是能够做些什么，让生活更顺心一些……但你不必强迫自己变成你本不是的样子，特丽克西。我交的朋友可不是一味阳光、故作端庄的……她，嗯，就是真实的你！”
“……你是说真的？即便特丽克西是个大麻烦？”
星光松开她，和她四目相对：“即便她是个大麻烦。”
特丽克西表情一亮：“既然这样……”
服务生正巧端着那瓶葡萄酒回来了，特丽克西便用她的魔法一把抢过酒瓶，咕咚咕咚地灌进肚里：“特丽克西要吹了这瓶儿，再来一瓶儿打包带走！清醒和礼貌只会让伟大全能的特丽克西浑身刺挠！”
星光叹了口气，摇了摇头。“呃，明天我们都会成为更好的小马的。”她咕哝道。
（完）
 
注1：葡萄的一个品种，亦指用此种葡萄酿造的红葡萄酒，其为世界上最受欢迎的葡萄酒之一。——译者注