夜空中传来一阵轻柔的低语，塞拉斯蒂娅公主轻步走向她的私人阳台。从尖顶望去，她能看到下方坎特洛特的灯光一盏盏熄灭，夜幕降临，月亮在天空中越升越高。她深吸一口气，闭上双眼，在夜色的宁静中冥想。
头顶上，繁星点点，暮色消散于虚无，露出了无数闪耀的星辰。塞拉斯蒂娅仰望苍穹，叹了口气，直到听到身后一扇门打开，她才低下头去。她转身，看见了自己曾经的门徒，此刻正穿着睡衣。
“公主？你在这里做什么？”她揉着眼睛问道。
“我以为你睡着了，”她说道，并没有转身面向她。
“我一直没睡好，然后我听到了一些声音。一切都好吗？”
“是的，”她冷冷地回答，“一切都很好。”
“那你为什么听起来那样？”暮光一边小跑着走到她以前的导师身边，一边把头靠在她的颈背上问道。
塞拉斯蒂娅笑了，用前腿搂住她，抚摸着她的鬃毛。“哦，只是心里有很多事。”
“比如什么？”她打着哈欠问道。
“哦，亲爱的，这跟你没关系。这件事我已经处理很久了……”
暮光竖起耳朵。“哦？什么事？”
塞拉斯蒂娅叹了口气。“是我妹妹露娜。她最近身体不太舒服。”
“我希望情况不是很严重。”
“情况变得更糟了……”
“什么？你为什么不早点告诉我？”暮光闪闪有点吃惊地问道。
“说实话，我没想到事情会这么糟，”塞拉斯蒂娅低下头说。“但事情发展得太快了……”
“她发生什么事了？”暮光走近问道。
她一直抱怨胃痛和疲劳。情况越来越糟，现在她都起不了床了。过去几天我一直在帮她做事，但这很让人担心。我不知道她到底怎么了。
暮光走近她，将蹄子放在她的蹄子旁边。“领导的重担对任何小马来说都是沉重的负担……”
“是啊，确实如此。只是有点奇怪而已。她不会生病……”
“她看过医生了吗？”
“是的，但他找不到病因。御医试过几种‘疗法’，但都无济于事。”
“嗯，医学是一门非常不精确的科学……”
“他是个庸医！”塞拉斯蒂亚说道，蹄子重重地敲打着大理石地面。暮光微微一缩。塞拉斯蒂亚不像个任由情绪左右的怪人。不过，公主肯定看出了她的行为对她以前的学生造成了多大的影响，她很快就退缩了，镇定下来。“我很抱歉。我只是担心我妹妹的身体健康。她离开这么久，现在又回来了……我觉得我需要再次照顾她，照顾我们分开的这段时间。所以现在她病了……”
“我明白，”暮光说着，又凑近了些。“如果换做别人，谁不会有同样的感受呢？就拿我的兄弟——银甲来说吧。如果他出了什么事……我不知道我会怎么做。但我大概会一直陪在他身边，直到他好起来。”暮光顿了顿。“你应该去看看她。”
塞拉斯蒂娅叹了口气。“我不能这么做……我还有职责要履行。”
“突然造访肯定不会不受欢迎吧？”
“她现在不在坎特洛特。”
暮光闪闪似乎措手不及，微微后退了几步。“她不在？那她在哪儿？”
“我把她送到了乡下，离得远一点的地方。我想这对她最好。离开城市一段时间或许能改善她的健康状况。”
“她离我们有多远？”
“从这里出发，不到半天的路程……”
“那我们应该去看她。你和我。我们一起去。你明天早上太阳升起，我们就出发。我们去那里，然后在今天结束前回来。怎么样？”
塞拉斯蒂娅小跑到阳台上，凝视着夜色，沉思着。“我不知道……”她终于开口。“感觉有点危险……万一需要我怎么办？”
“我觉得小马国应该能撑过去。再说，这还不到一天。万一出事，你也能在危机爆发前赶回来。”
“也许你是对的……”她点点头。“好的，好的。我这就去。我们明天就去。我们会走南边的路出城，这样可以避开人们的注意。我们可以中午到那里，看看她的情况，然后六点回来，就在日落之前。”
暮光一边打着哈欠，一边走向门口。“那你最好准备一下……”走到半路，她突然停了下来，转身对塞拉斯蒂娅说：“你很快就要睡觉了吗？”
“我会尽力的。我还有很多事情要考虑。不过别让这阻碍你。如果你想的话，就去睡觉吧。”
暮光礼貌地点点头。“如您所愿。”她行了个屈膝礼，然后小步跑回了城堡。
第二天清晨，破晓时分，两人从坎特拉出发，飞向水晶河上空的北方。他们并肩飞行，穿过田野，低空掠过田园和村庄，那里正值黎明的曙光。在喧闹的日常生活中，他们听到鸟儿啁啾的鸣叫，偶尔还能听到几声公鸡的啼鸣。在东方，两人看到太阳从地平线上升起，在渐行渐远的夜幕中，洒下一层鲜艳的橙色和紫色。
“很美，不是吗？”塞拉斯蒂亚指着地平线问道。
“永远！”暮光微笑着说。
“过去几千年来，我一直在努力做到最好。虽然从未完全如愿，但我想我最终会做到的。”
“我想，熟能生巧吧。”
“真的！”
她们飞了一会儿，终于来到山脚下一处小湖边。“在这儿！”塞拉斯蒂娅盖过风声说道。
“在下面？”暮光问道。“我什么也没看到！”
“它藏起来了！我们得徒步前进！”
他们降落到地面，擦过波光粼粼的湖边，清澈的湖水中游动着许多跳跃的鱼儿。当他们抵达湖的另一端时，他们落在岸边，开始辨别方向。“我们到底要去哪里？”暮光问道。
“沿着这条路走，”塞拉斯蒂娅指着树林里一片空地说道，那里的树木似乎分开，形成了一条狭窄的小路。“跟我来。”
她们一起在幽暗的树林里小跑，沿着蜿蜒曲折的道路前行，来到一个十字路口，两名身穿黑色铠甲的卫兵正立正站着。两位公主走近时，他们的长矛交叉。“密码是什么？”右边的卫兵问道。
“友谊。”塞拉斯蒂亚公主平静地说道。
两名卫兵立刻收起了长矛，左边的棕色小马走上前来。“陛下，我们没想到您会来。您的来访真是意外。”
“你的惊讶并非毫无道理，斯托姆。我们自己也是几个小时前才知道的。”
“你认识他？”暮光问道。
“我怎么可能不知道呢？暮光，我是夜风，月球守卫队长。”
他鞠了一躬。“夫人，为您效劳。”
“很荣幸。”
“我妹妹怎么样了？”塞拉斯蒂亚问道。
“她的病情一直不稳定，饮食习惯也不规律……”
“别再拘泥于礼节了，”塞拉斯蒂亚打断道。
队长微微低下头。“恐怕她情况不太好。至少，据我所知是这样。警卫刚换了人。我今天还没来得及去看她。”
“那么，你为什么不跟我们一起去呢，我们一起去见她？”
他点点头。“是的，陛下。如果您需要，我可以派人护送。”
“没必要，”塞拉斯蒂娅笑着说。“不过，我很感激你的想法。”
“是的，”他微微撅起嘴唇说道，“这边请。”他蹄子碰在一起，转过身，开始在他们前面行进。
他们继续穿过树林，来到另一片空地。在古树丛中，矗立着一栋简朴的单层别墅，红瓦屋顶，周围环绕着木制门廊。别墅一侧有台阶，通往一扇巨大的双开门，两名卫兵在那里立正站岗。队长走在他们前面，踏上台阶，卫兵仿佛接到了命令，打开门让他们进去。
别墅内部非常简朴。一条长长的走廊贯穿建筑中央，两边各有一扇门。走廊尽头还有一扇门，通往厨房，厨房离主楼稍远一些。当他们到达右边第二扇门时，队长转身对着他们。“我会向公主殿下通报你们的到来。”
塞拉斯蒂娅和暮光点了点头，队长转身走到门口，用蹄底敲了三下。“公主殿下，有客人来访。”
里面传来一声呻吟。“有访客？这么早？让他们进来。”
队长点了点头，两位公主向前走去，穿过狭窄的门，进入了露娜的房间。房间本身非常简陋，只有床头上方有一扇窗户，另一面墙上摆放着一个梳妆台，梳妆台上方挂着一幅画作为装饰。她们进门时，夜之公主仍然躺在床上，看到来访者，露出了笑容。“姐姐，你来了。”
“是的，这是暮光建议的。”
这时，站在门口的队长礼貌地鞠了一躬，然后走出去，关上了门。“您能来真是太好了。”露娜说道。
“妹妹，你最近怎么样？”
“糟透了，”她一边说着，一边在床上撑起身子。“我刚到的时候就发烧了，肚子疼得厉害。上床睡觉时，我头痛欲裂，浑身发冷。整个晚上，我开始剧烈呕吐，甚至觉得自己快要死了。不过，到了第三天，我的烧退了，感觉好了一些。现在我仍然会发冷，偶尔还会抽筋，但总的来说，我的情况好多了。”
“听到这个消息我很高兴。”
“是的……这真是太奇怪了，姐姐。我不知道是什么原因造成的。”
“如果你问我，这听起来像是食物中毒。”暮光闪闪说道。
“是的，一定是你吃了什么东西，妹妹。”
“或许如此...”露娜说道。
“好吧，现在最重要的是你一切都好。”塞拉斯蒂亚说。
“还可以，”她说，“希望如此。”
“你觉得这里的住宿条件怎么样？”
“我觉得这里很宁静，姐姐。乡村的空气对肺很有帮助，还能提神醒脑。不过我总觉得躺着无聊透顶。真希望有书可读……你们俩最近读了什么书吗？”
“恐怕我没时间，妹妹。暮光，你呢？”
暮光低头看着自己的蹄子。“嗯，我一直在读书……”
“继续吧，”塞拉斯蒂亚微笑着说道。
“嗯，没什么特别的，”暮光闪闪红着脸说，“就是个侦探故事。我喜欢精彩的悬疑故事。”
“你得找个时间给我看看，”露娜兴奋地说。
“是的。我会这么做的。”暮光笑着说道。
三位公主聊了好几个小时，直到中午时分，午餐才开始供应。她们并没有就寝，而是继续在餐桌上闲聊。暮光觉得这很奇怪，因为她觉得她们俩好像很久没好好聊过天了。不过话说回来，一个必须醒着，一个必须睡着，她们哪里有时间真正地交流呢？午餐吃完后，塞拉斯蒂娅和露娜都变得越来越沉默寡言，很快，谈话就开始变得僵硬起来。
“好了，”塞拉斯蒂娅说着，把餐巾放在盘子上。“我该走了。”
“这么快，姐姐？”露娜撅着嘴问道。
“是的，恐怕是这样。我没打招呼就离开了坎特洛特。我肯定他们现在一定想知道我在哪里……”
“不过，你来看我真是太好了。”露娜笑着说，“我很感激。”
“好吧，希望你很快就能康复，一切都恢复正常。”
“只能希望如此了。”露娜说着站了起来。“不过我还是感觉很虚弱。我想去睡一会儿。别等我了。”
“好了，姐姐，再见了。” 她们互相拥抱，在脸颊上亲吻了一下，然后分手。
暮光跟在塞拉斯蒂娅身后，走到前门。然而，就在这时，她停了下来。
“暮光要来吗？”塞拉斯蒂娅问道。
“是的，等一下，我需要告诉露娜一些事情。”
“好了，快点。我们得赶紧去坎特洛特了，不然来不及回来。”
“不用担心，我很快就回来。”
暮光小跑着跑回了露娜的房间，她正躺在那里。“哦，暮光。”露娜说，“忘了什么吗？”
暮光顿了顿，低下头才开口。“说来也怪，露娜，我差点就失去你了。”
“你什么意思，暮光？”
暮光再次停顿，凝视着躺在床上的公主，思索着自己刚才说的话。她开口说话时，语气精准，措辞谨慎。“你消失得太突然了，我完全不知道你去了哪里。直到昨晚我才知道你病了，甚至不知道你已经走了。你走得毫无征兆。”
“嗯，它确实突然让我感到痛苦……”
暮光的语气变得急促，仿佛在责备她。“可是，皇家日志和当天的电报里却只字未提，什么也没有。我完全不知道。我很害怕，露娜。真的害怕。所以我才来见你。”
“您真是想得太周到了。”
“我担心我无法完成我开始的事情......”
“完成什么？”
她没有回答。“我想，这就是告别了。”她最后说道。
“再见？”她惊讶地问道
“是的，再见。”暮光扑向露娜，将她按倒在床上，抓起她身边的一个枕头，压在她的脸上。夜之公主在暮光的掌控下疯狂地扭动着，拼命地想要推开她，疯狂地拉扯着想要挣脱。然而，暮光却牢牢地将她压在身下，不让她动弹半分。这场搏斗持续了好一会儿，但很快，她那飘忽不定的动作就变得不再那么激烈，直到最后她的身体完全静止。暮光又抓着枕头一会儿，才把它拿开。在她身下，露娜的脸僵住了，脸上写满了绝望——她的嘴巴张得大大的，却什么也吸不到。暮光探了探她的脉搏——没有动静。她死了。
“是啊，我以为你躲开了，我差点就用毒药把你搞死了。你的突然离开打乱了我的计划，但最终一切都成功了。我想正应了那句老话：欲速则不达。可惜你无法体会我为此付出的努力。算了。”
她重新整理好在打斗中被弄乱的床单，让露娜仰面躺着。然后她合上公主们的眼睛和嘴巴，再次检查她，发现她身上没有留下任何挣扎的痕迹。她帮她掖好被子，让她看起来像是睡着了一样，然后朝门口走去。走到房间中央时，她停了下来，转身对着露娜说：“睡个好觉，夜之女王。”说完，她又要离开，却又像是突然想起什么似的补充道：“哦，对了，关于那个凶手——是暮光，在卧室里，用枕头。”她笑着打开门，轻轻地关上。
她立刻走到前廊，塞拉斯蒂亚和夜风正在那里等着她。“现在准备出发了吗？”塞拉斯蒂亚问。
“是的，”暮光笑着说。“我只是想亲自跟露娜道别。可怜的孩子，我刚走她就睡着了。”
“经过这么漫长的一天，她一定很累了，”塞拉斯蒂亚说道。
“是啊，累死了。”暮光说道。
“嗯，那我还是别打扰她了。”夜风点头说道。
“不，”塞拉斯蒂娅说，“让她待着吧。她需要好好休息。”
“我们准备好出发了吗？”暮光问道。
“你准备好了就准备好，”塞拉斯蒂亚说道。
就这样，他们两个踏上了穿过树林的返回之路，两人都对自己感到非常满意，因为他们正在返回坎特洛特……