萍琪把转盘放在桌上用力一转。六匹小马凑近盯着指针缓缓停下...
"见鬼了，"苹果杰克看着指针停在自己的可爱标记上。
"哟～阿杰，该你上场啦，"云宝咧嘴笑道，"绝对笑死我了。"
"啥意思？"苹果杰克瞪着她。
"拜托！就你还能搞什么邪恶计划？你全身上下连根不诚实的汗毛都找不出来！"
"是吗？"苹果杰克拖长音调，突然露出个阴森笑容，吓得云宝一哆嗦。
* * * * *
夜幕笼罩着宁静的小马镇。最后一扇窗户的灯光也熄灭了。所有小马都舒适地窝在床上。
所有小马——除了一匹。
乌云遮月，雷声隆隆。
"是时候了......"
一道闪电照亮了市政厅屋顶上披着斗篷的雌驹身影。
"小马镇的居民们...今晚好好安睡吧，因为明天你们将见识到邪恶，专属于——！"
苹果杰克突然压低帽檐："糟糕，不能用真名。得整个天衣无缝的伪装，不能给苹果家丢脸。"
雨点开始坠落时，她嘀咕着："还得想个够损的主意......"
暴雨倾盆时苹果杰克才回到家。她浑身湿透推开门，灯光突然亮起——小萍花从卧室方向跑来："姐姐！这么晚淋雨回来？"
"呃...在思考马生。"她突然板起脸，"倒是你，为啥半夜不睡觉？"
小萍花低头用蹄子刨地："人家偷吃了南边没熟的青苹果想尝尝..."她红着脸嘟囔，"结果拉肚子了。"
苹果杰克恶心地后仰："这也太详细了！小妹，赶紧回床上躺着去。"
看着妹妹蹒跚离去的背影，苹果杰克突然露出扭曲的笑容。
"拉肚子......"
* * * * *
次日午餐时分，五匹小马在方糖屋附近的咖啡馆碰头。"有谁今天见到苹果杰克了吗？"暮光问道。
"我没见到，"萍琪派回答。
"我也没有，"瑞瑞接话。
"她准是在谋划——"云宝黛西夸张地挥舞蹄子，"邪——恶大计。"
萍琪和瑞瑞咯咯笑起来。
暮光皱眉："虽然我们都同意玩这个游戏，但我实在想象不出苹果杰克会做什么坏事，哪怕是恶作剧。"
"等着瞧吧，过不了几小时她就会认输换马，"云宝不以为然地摆蹄，猛灌一口冰水。
"我倒觉得未必，"瑞瑞优雅地啜饮水晶杯中的凉水，"苹果杰克粗野起来可是很吓人的。事实上她大部分时间都很粗野，"她补充道。
"呃，我还是觉得这个游戏很幼稚，而且——"
暮光用魔法举起水杯吸了几口。"别小看苹果杰克，"她说，"她看似是个单纯的农场小马，但其实很聪明，当......"她突然盯着水杯，"等等...是我的错觉吗，这水怎么有点......"
五双眼睛惊恐地瞪大。
五匹小马冲向最近的洗手间。暮光最先抢到位置，其他小马只能疯狂寻找其他厕所。
整个小马镇的厕所似乎都爆满。
半小时后，暮光头晕目眩地走出隔间，迎面撞上惊慌失措的斯派克。"暮光！"小龙急得直跳脚，"糟透了！全镇供水系统被污染了！"
"哦？是吗，"暮光面无表情。
"所有小马都在闹肚子！"斯派克继续喊道。
暮光冷笑："完全没看出来呢。"
"那个...暮光？你还好吗？"
"好得不得了，斯派克。我超——喜欢把过去两三顿饭播撒在全小马利亚。"暮光咬牙切齿，"我们得去蓄水——"她突然瞪大眼睛，"——洗手间！"话音未落又冲回隔间（刚排到门的糖糖气得直跺蹄子）。
* * * * *
三小时后，五个朋友重新聚在一起，看起来都憔悴不堪。"这简直是一场灾难，"暮光环顾四周说道。整个小马镇正在迅速变成...呃，你懂的。
"到底发生了什么？"萍琪环顾四周问道。她不知从哪变出一杯水，正要喝...
"萍琪，别喝！"暮光用魔法一把夺过水杯，水洒在地上。"供水系统被污染了！"
"哦，原来是因为这个？我还以为是樱桃炒面的问题呢。"
云宝翻了个白眼。"我们得去水库看看，"她说。五匹小马点头同意，立即向镇外跑去。
* * * * *
许多小马也意识到供水有问题，纷纷赶往水库查看情况。一大群小马围在一道临时搭建却异常坚固的四英尺高围栏前，这道围栏挡住了通往水库的路。
围栏后面，一匹炭灰色鬃毛的灰白雌驹站在一堆板条箱上。灰色的斗篷在她周身飘动，脸上戴着黑色面具，头上是一顶宽边黑帽。
"小马镇的居民们！"她用上流马哈顿的口音喊道，"这座水库现在归我管了！你们应该已经知道喝了镇上的水会怎样！想要解药的话，每匹小马交五十比特！不交钱的...就会永远拉肚子！"说完，她后腿直立，疯狂大笑起来。
所有小马都倒吸一口冷气。
暮光上前一步。"你到底是谁？"她问道。
"很高兴你问这个问题！"炭灰色雌驹说，"我叫舞动翩翩！"
"舞动翩翩，是吧？"暮光皱眉。"好吧，你等着。我们会阻止你的阴谋！"
"尽管过来！"舞动翩翩回应道。
暮光看了看四个朋友，点点头。"走，我们回去想办法。"
* * * * *
回到图书馆，萍琪派把蹄子搭在暮光肩上。"太可怕了！"她叫道，"那匹坏蛋小马简直坏透了！我们该怎么办，暮光？"她顿了顿，环顾四周，"嘿，我们是不是该去找苹果杰克？"
其他四匹小马面面相觑，叹了口气。
"拜托，萍琪派，"云宝嗤之以鼻，"那就是苹果杰克。"
"啊？不是啊，"萍琪眨眨眼，"是舞动翩翩，记得吗？"
"萍琪，"暮光耐心解释，"舞动翩翩就是苹果杰克。她伪装了。水库投毒就是她的邪恶计划。"
萍琪倒吸一口气。"不可能！真的吗？你确定？"
"我很确定。"
萍琪眨眨眼。"哇哦...她真厉害…我是说邪恶…我是说邪恶得很厉害？"
云宝摇摇头。"天啊。阿杰。谁能想到呢？"
"那，呃...我们怎么办？"小蝶轻声问。
暮光哼了一声。"很简单。首先，我配出解药。然后，我们回水库狠狠教训她一顿。"
* * * * *
两小时后，五匹小马站在水库前，看守着一个蠕动的麻布袋。"各位听着！"暮光说，"等几小时再喝镇上的水。到时候解药就能中和她在水里下的毒。"
"那舞动翩翩怎么处理？"有小马问。
"交给我们，"暮光回答，"我们会带她去坎特洛特接受审判。"
五匹小马拖着装有恶棍舞动翩翩的麻袋走向镇外，被大家奉为英雄。一拐弯离开大家视线后，暮光直接瞬移把大家带到小蝶的小屋。
"好了，出来吧，"她解开麻袋。
仍伪装成舞动翩翩的苹果杰克抖抖身子伸了个懒腰。"哎呀呀，"她说，"你们确实逮住俺了。"
"苹果杰克，你脑子进水了吗？"云宝尖叫，"这太...太...太恶心了！"
"冷静点，傻妞，"苹果杰克把伪装帽扔进麻袋，不知从哪掏出自己的帽子，"其实你们根本不用处理水源。俺的青苹果只够让大伙儿拉几小时肚子。而且没谁受伤。就是个超大恶作剧。"
"一点也不好笑！"小蝶严厉地瞪着苹果杰克。
云宝突然噗嗤一笑。"好吧，是有点好笑，"她说。
"总之你们抓到俺了，该换下一位了..."
"等等，"暮光说，"游戏没法继续了。记得规则吗？你的'壮举'影响了全镇小马。"
"但俺伪装了啊，暮暮，"苹果杰克指出，"而且你们没揭穿俺。在大家眼里，舞动翩翩就是个疯子。等俺把这身行头处理掉，她就彻底消失，谁也不知道真相。"
"噢，聪明，"瑞瑞说。
暮光叹气。"好吧，你钻了规则空子，"她承认，"那么下一位是谁？"
苹果杰克环视朋友们，思考片刻。"好吧，"她终于说，"俺选......"