作者:Backburner（已联系不上）
原文:https://www.fimfiction.net/story/40505/portal-to-another-world
译者:沙漠飞狐
更新不定期，但一定会坚持译完
 
简介:暮光闪闪在小马谷的平凡一天中醒来，迎接她的是明媚的阳光。唯一无心享受这好天气的是云宝黛西——她正逃避气象队的工作，央求暮光把她藏起来。被邀请到图书馆躲藏后，云宝发现暮光正在研发一种能将任意小马群体传送到任意地点的全新咒语。  
 
在朋友们连番施压下，暮光不得不带着大家去远离小马镇的地方度假。当六匹小马抵达林间空地野餐时，一阵诡异的疲惫感突然袭来。暮光决定提前结束假期，却发现无法再次打开返程的传送门。被困在未知之地的她们，先是发现一道将森林劈成两半的怪线，接着又遇见了驾驶巨型机械的诡异生物。  
 
当这个生物险些掳走苹果杰克，还害她腿关节脱臼后，暮光开始拼命寻找回家的方法，同时破解阻挠她们使用天赋魔法开启传送门的谜团。直到另一个同类的生物发现了她们的降落点，暮光被迫铤而走险——或许只有与这异界来客合作，才能带领伙伴们脱险，并揭开这个世界背后的真相。