漫漫友谊长路删节
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/545654/long-road-to-friendship-abridged
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
这就是棵摇钱树,我们要好好榨取它的价值
这就像一个普通的精简版系列故事,只是没那么好笑。
从前,在一个满是会说话的魔法人类的世界里,有个叫余晖烁烁的女孩,她相当刻薄。然后她被一道彩虹揍了。
不幸的是,这并没有让她改好。于是彩虹给她下了个诅咒。
余晖从弹坑里爬出来,抬头看着那个用彩虹揍她的漂亮紫色公主——暮光闪闪。她开始盘算着怎么杀掉这位公主。
就像我说的,彩虹没能治好她。
一旁,五个女孩向余晖挥手。那个开心果叫萍琪,她问:“嘿,余晖,你想和我们做朋友吗?”
“滚一边去。”余晖回答。
“好呀!”
余晖偷偷溜走,一是为了逃避体罚,二是想在忘掉之前把复仇计划写下来。她正穿过公园时,听到一声尖叫划破夜空。她望向街对面,看到一个眼熟的女孩被两个丑陋的男人追赶。
“有人救救我啊!”她大喊。
“很明显,我们要强奸你。”那两个男人说道。
余晖抬头看向天空,满心困惑。“哇哦,作者。真的吗?故事就这么开场?我甚至都不喜欢她,但老天,这也太直接了。”
我开始写这个故事的时候才19岁。
“看得出来。”
干活去。
余晖不受控制地追着他们进了一条小巷。她使出名为“天外飞仙中国功夫”的特殊武术,打倒了那两个混混。世界没了他们变得更美好。
“你从哪学来的这些?”变成人类模样的紫色小马公主暮光闪闪问道。
“网上。”余晖开始走开,但人类暮光很执着,还黏人。
“等等,告诉我你的名字。”
“余晖烁烁。”
“你有男朋友吗?”
“没有。”
“……女朋友呢?”
“没有!你干嘛关心这个?”
“没什么原因。”暮光脸红了。习惯就好,因为她经常这样。“你救了我的命。我们能做朋友吗?”
“滚一边去。”余晖走回了家。
暮光盯着她的背影,感觉心里热乎乎的。“我好喜欢她,都弯成蚊香了。”
余晖回到她的家,那是个流浪汉都不要的工厂。要是把余晖也算作流浪汉的话,那就是她占了这地方。她刚躺下准备睡觉,就意识到作者把诅咒写得含糊不清。
“该死,Albi。”
她还忘了对那个漂亮紫色公主的复仇计划。
“该死,我这脑子!”
第二天,她去商场想买件新夹克,因为她那件旧的被漂亮的彩虹给扯破了。不幸的是,她从欺负新生那里攒下的午餐钱,不够同时买夹克和食品杂货。
余晖在手里权衡着。“食物还是皮夹克……抉择啊。”
她决定“负责任”一回,选了食物。当她走出商店,碰到暮光闪闪时,她后悔了这个决定。
“嗨!”
“滚一边去!”
第三天,余晖不得不去帮忙修复她之前变成狂怒女恶魔时弄出的弹坑。体力劳动让她饿了,于是她去糖块角买一块“谦卑派”(双关,也指因出丑而被迫做的事)。懂我这梗吧?在里面,她看到了“坎特洛特五人组”。
有害羞的小蝶,乡下姑娘苹果杰克,开心果萍琪派,时尚女王瑞瑞,还有自大狂云宝黛茜,像往常一样在自我陶醉。
“嘿,余晖,干嘛不过来和我们坐一起?”苹果杰克问道。
“因为我宁愿往自己脑袋上钉根钉子。因为我宁愿在高速公路高峰期玩跳房子。事实上,我宁愿浑身涂满生肉站在浮标上,周围还有饥饿的鲨鱼游来游去。要不是被迫成为这个救赎故事的主角,我会想出各种新花样让你们每个人的生活都变成人间地狱,而且还会一脸真诚地去做。你们每个人都是校园小团体刻板印象的代表,套在一个已经成功的品牌中广为人知的角色身上,就为了卖更多玩具,而我就是个被迫和你们互动的木偶。如果让我在再被彩虹揍一顿和跟你们做朋友之间选,我每次都会选彩虹。简而言之,我说,滚一边去。”
“求求你啦?”萍琪问道,她的眼睛变得比动漫角色的还大。
该死,她们用了那个关键词。余晖坐下,怒视着她们,希望能获得用恨意炸飞东西的能力。可惜没这运气。
“所以,没错,我们知道之前打败你之后你肯定很讨厌我们,但暮光公主希望我们和你做朋友,所以你想和我们做朋友吗?”萍琪问。
“不想。”
“现在呢?”
“不想。”
“现在呢?”
“萍琪,你没听到我十秒前说的长篇大论吗?”
萍琪摇摇头。“如果一句话里没有‘派对、欢笑、糖果’或者‘波尔卡舞’这些词,那我五分钟前听到的话就全忘了。”
余晖转向其他人。“好吧,你们谁不是彻头彻尾的蠢货?”
苹果杰克慢慢举起了手。
“或者乡巴佬。”
苹果杰克慢慢放下了手。
云宝黛茜暂时停止了自我陶醉。“如果你只是想一直侮辱我们,那你可以走了。”
“求之不得。”余晖起身要走,但萍琪把她扑倒在地。
“求你了,和我们做朋友好不好?”
他妈的,一群会飞的操蛋猴子,再加上一堆乱七八糟的东西,去她的,还有她全家都去见鬼吧!“好吧。”
瑞瑞眨眨眼。“这答应得也太可疑了。”
第四天,余晖发现自己和她所谓的新朋友在街头集市。
“你们不是我的朋友,”余晖说,“事实上,我讨厌你们所有人。”
“那你为什么在这儿?”云宝黛茜问。
“剧情总得推进下去吧。”
“这故事还有剧情!?”
于是女孩们去疯狂购物!瑞瑞戴上一条项链,还傻兮兮地问余晖的意见。
“我觉得你看起来像个廉价妓女……哦,你是说戴着项链的时候?”
她们接着去玩游戏,余晖赢了个奖品。是个粉色独角兽玩偶。
“我超搞笑的,你们会引用我说的每一句话。”它用尖细的声音说道。
余晖斜眼看看。“有人听到这玩偶说话了吗?”但大家都忙着看阿尔忒弥斯·鲁拉之月表演的魔术……而余晖突然发现自己也成了表演的一部分。
“我怎么被关进这个箱子里了?”余晖问,此时阿尔忒弥斯正拿着一把锯对着她。
“魔法!”阿尔忒弥斯说。
“好吧,是真魔法还是假魔法?”
“连作者都不知道!”
“该死,Albi……”
在被肢解又重组后,余晖和女孩们去了宠物动物园。小蝶展现出了除害羞之外的另一个性格特点,而云宝黛茜在角落里自我陶醉。
“云宝,别在公共场合自我陶醉了!”苹果杰克说。
“别对我的生活指手画脚!”
与此同时,萍琪给一匹马喂方糖,还说:“嘿,余晖,既然你是只小马,我打赌你肯定很想……”
“你要是把那个笑话讲完,我就拧断你的脖子。”
然后一只山羊咬掉了她夹克的一块。
“他妈的,这该死的乳头!这该死的山羊他妈的咬了我的夹克!我是说,它本来就破破烂烂,可能都没法修了,但还是很气啊!去他的,我要回家!哦,还有,去你的,小蝶。”
瑞瑞看着余晖离开,说:“那女孩得去发泄发泄欲望了。”
在回家的路上,余晖在公园停下来,把毛绒玩偶扔进了小溪里。
“我会回来的!”玩偶尖叫道。
“好了,少了一个像暮光的东西烦我。”
然后暮光闪闪突然出现在她身后。“嗨,前辈——余晖!”
余晖对着老天爷比了个中指。
“我们就不能聊一会儿吗?”
“行啊,当然。我是来自另一个维度的小马,那个世界充满魔法,还有其他能控制天气和天体的有感知的动物。哦,还有另一个你,而且她是个公主。”
暮光尖叫起来。“不!不可能!这不可能!”
“感受一下你的内心,你知道这是真的。”余晖耸耸肩。“或者,我可能疯了。不管怎样,滚一边去!”
下一个……上学日,暮光转到了坎特洛特高中。这可不是为了能离余晖近点什么的。那太疯狂了。
她在余晖的储物柜前找到了她。“嗨,余晖!”
“我靠,这他妈的什么鬼,就像在瑞士奶酪上的鸡鸡小肉块!为什么这种破事总发生在我身上?哪个他妈的变态觉得把我的生活搞得这么惨很好笑,在我屁股上这么用力地搞!”
“你嘴巴怎么能发出这种声音?”
“我他妈的哪知道!‘滚一边去’你哪部分听不懂?”
“我想多了解一下那个魔法世界。”还有你。主要是你。
余晖想了想。然后她把暮光推进了储物柜。“午饭时间食堂见。”
“耶!”
所以午饭时,暮光和其他“小马国女孩”坐在一起。懂我这梗吧?接着她们开始颠覆暮光的世界观,还让她看漂亮紫色公主的视频。
“你们颠覆了我的世界观。”暮光说。“我现在得消化一下这些信息。”她站起来,像个社交尴尬的书呆子一样自己去吃午饭了。
闪卫探过头来。“我能在故事里出场了吗?”
“滚一边去!”
第二天,余晖在做体力劳动时,发现暮光在厕所里哭。
“书呆子,你哭什么?我还没欺负你呢。”
“那些女孩不想和我做朋友!”暮光抽泣着。
“得了吧,我不信。你这是胡思乱想。别哭了,回家去。”
暮光不哭了。“你能和我一起走回家吗?”
“就因为这样我能不用留校。”
暮光搓搓手。没错,我的计划完美奏效。*尴尬地笑*
于是,两个女孩一起走回家,余晖的刻薄程度稍微降了点。她们到了暮光家,暮光把毛绒玩偶给了余晖。
“你从哪弄来的这个?”余晖问。
“你要是想问我是不是从溪里捞的,那不是。”
“随便,我要回家了。”余晖拿着毛绒玩偶走了。
“再见,余晖!”
“滚一边去。”
暮光暗自微笑。“前辈注意到我了!”
玩偶也暗自微笑。“一切按计划进行。”
月舞盯着电脑屏幕。“这玩意儿怎么有三千个赞?”