“呃……紫悦？”
紫悦办公室的门吱呀一声开了。这匹天角兽正被文件所包围：管理友谊学校可不是个闲差事。她不仅要评完所有的试卷，还得为（差点）将狂风喷气式战斗机<注1>撞进坎特洛特最高塔给坎特洛特的全体居民写一封道歉信。所以，不消说，她对这次打扰并不很开心。
当她看到来者是星光熠熠时，她的目光柔和了下来。可一看到她心虚的表情，她的目光就又凝重了起来。
“一切顺利吗？”紫悦警觉地问道。
“没错！一切都好！”星光飞快地回答道。回答得也有点过于快了。
紫悦合上了桌上的活页夹，盯着星光。
“你有……什么话想对我说吗？”紫悦期待地问道。
“我……呃，对。有。”星光嗫嚅道。
“说吧。”
“……你能保证不对我发火吗？”
紫悦绷紧了神经。
“你做了什么？”
“没——没什么！呃，我的确做了些什么，但那纯属意外，所以……我不是——你知道的，我——”
“但说无妨。”紫悦严肃地说道。
星光深吸一口气：
“我可能不小心把云宝变成了一辆汽车。”
紫悦牢牢盯着星光。这些词进入了她的大脑，但那感觉就像是它们直直撞上了一堵“这压根不是我想听到的”的砖墙。
“抱……抱歉，”紫悦眨了眨眼睛，“你能再说一遍吗？”
“我……可能不小心把云宝变成了一辆汽车。”
“……你……把她变成了……一辆……汽车。”
“……是的。”
“就是那种，用来驾驶的汽车。”
“……是的。”
“跟余晖烁烁的世界里的那些一样。”
“是的。”
“然后你把云宝变成了一辆。”
“是的。”
“一辆汽车。就是说，一辆机动车。”
“是的。”
“……玩具车吗？”
“不，是一辆真车。”
“……她还能说话吗？”
“不能。她是辆汽车。”
“……而你把她变成了那样？”
“我把她变成了那样，是的。”
紫悦仍然艰难地处理着她所听到的一切。她站起身来。
“你……为什么……要那样做？”她一字一顿地问道。
“我不是故意的，真的！是她来问我有没有什么咒语能让她变得更快，于是我找到了一条，据称能增加她的马力……所以我给她施了咒，现在……”星光不安地深吸一口气，“……她成了一辆汽车。”
紫悦点了点头，缓缓走向她。她张嘴想要说些什么，但最后只是歪了歪头，发出一声困惑的咕哝声。
“对不起，我真的，觉得我不太行——她在哪儿？”她问道。
“她被停放在了城堡外面。”
“停放？”
“呃，对啊。我在镇子的郊外施放了这个咒语，所以我不得不把她开回来。”
“你……”紫悦又眨了眨眼，“你……什……什么？”
“我只能把她开回来。她太重了，我的魔法举不动。虽然我没有车钥匙，但特丽克西把她短路点火了，于是我们就发动了她。”
“特丽克西……把云宝短路点火了。”紫悦问道。
“对。”星光干脆地回答道。
“……你踏马给我解释一下，什么叫短路点火。”
“这个嘛，她当时正跟我在一块儿，而且她似乎懂怎么搭电线。她把方向盘下面的塑料板拆了下来，将两根线搭在了一起，然后引擎就发动了。然后我们就坐进了车里开动了她。”星光紧张地解释道。
“……好吧。”紫悦说道，深吸了一口气，“还有……别的什么情况吗？这就是重要情况对吗？”
“对，我想就是这些了……对了，我们还不得不给她加了次油。”星光补充道。
“加……加油？”
“对啊。跑到半路她就没油了，就在灰琪的洞穴附近。所以……我们从狂风喷气机里借了点。加完油后她就跑得快多了。”
紫悦用蹄子捂着前额，双眼紧闭。
“……这些就是你对我想说的全部了吗？”
“是的。就这些……我想。”
“很好。带我去见她。拜托。”
……
她就在那儿。
那正是云宝，但她现在是辆汽车。
正停在紫悦的信箱上面。

“你……撞进了我的信箱？”
“哦，我忘了提了吗？”
“你的确忘了提。”她有气无力地说道。
尽管她很不愿承认，但这的确是一项魔法壮举。在造访余晖烁烁的世界期间，她只短暂地坐进过汽车里，但也对汽车该长什么样足够了解，所以她能认得出，这的确是辆汽车。
“你知道如何逆转它吗？”紫悦不安地问道。
“呃，我想我知道，但书上说这条咒语会在二十四小时后自动失效……所以我发现维持现状可能就是最好的办法，这样能确保不会出现任何副作用。”
“好计划……”紫悦说着，突然意识到了什么。
“她能……听到我们吗？”紫悦小心翼翼地问道，开始检查车体。
“我……希望不能。或者如果她能听到，我也希望她什么都感觉不到。”星光说道，看向车门漆面上的一道划痕，眼角一抽。
“这是怎么搞的？”紫悦问道，绕过去更近地端详着划痕。
“呃……我们差点就把醒目露露从她的滑板车上撞了下来，所以不得不急打了一把方向躲开她。这让我们反而撞到了一幢房子的一侧。所以……想想吧，我们避免了一场危机！”
“那也是你们造成的！”
“哈！？”
特丽克西刚刚从车底滑出来（她正躺在滑板上），差点把紫悦撞倒。
“嗨，紫悦！抱歉吓到你了，我只是正在确认后轴有没有歪！我们路上遇到了一些颠簸！”她漫不经心地说着，用一块沾满油污的抹布擦了擦额头。
“你在给云宝做保养？”紫悦目瞪口呆地问道。
“你知道他们说过的！健康其体魄、健康其心灵！对了，你有三百块钱吗？”
“干……干嘛？”
特丽克西指了指云宝雨刷器上的停车罚单。
紫悦感觉自己要站不稳了。
“谁……给她……开了……一张……罚单……”她问道，不得不深呼吸来保持淡定。
“是大块头！我们才知道他是个交通协管员，但因为小马谷一般都没什么交通，所以他就去忙别的了。就这样！！呃，对了。你需要在周二前将三百块交到邮局，否则罚金会翻倍。”
“她——她不是我的车！她——她甚至都不是一辆车！她是云宝！”
“但是……”特丽克西头一歪，“你不能在这儿停车……所以你吃了张罚单。”
“我没有把她停在——”
紫悦开始感到呼吸困难，用翅膀捂住了脸。
“特丽克西……”星光轻声说道，“我觉得紫悦有些顶不住了……我们大概就把这辆车——我是说云宝——留在这里就好。”
“哦……真的吗？我正准备检查一下有没有漏液——”
“不！停下！马上！”紫悦尖声叫着，跺了跺蹄子，“别再弄了！别再瞎折腾了！我们都不知道这些会不会在她变回来的时候造成什么影响！我踏马甚至不知道你是怎么翻出一个咒语，能把云宝变成一辆我们甚至都造不出来的汽车！”
紫悦一动不动地站着，冲着星光和特丽克西怒目而视，鼻孔几乎要喷出火来。这时，她眼角的余光看到了一只看上去很心虚的碧琪。
“碧琪！谢天谢地……”紫悦呻吟道。她又做了几次深呼吸。
“嗨，紫悦……”她慢悠悠地说道。
“嗨，碧琪，我现在有一点点崩溃。现在的事情已经让我头都大了，你能确保没再发生什么——你还好吗？”她问道，当看到碧琪难过的表情时，她的语气担忧起来。
碧琪就像一条干了坏事、但主马还没发现的小狗一样看着紫悦。
“……嗯……你能保证不对我发火吗？”
紫悦的表情眼看就要爆发。
“……你又做了什么？”
“我不是故意的……它就是……发生了……”
“碧琪？告诉我吧。它肯定不会比星光熠熠刚刚告诉我的更诡异或更糟糕了。”
碧琪深吸了一口气。
“所以我大——概是不小心签了一份弃权书，承诺将你的整座城堡转让给弗立姆弗莱姆兄弟，除非我们能在环小马谷怪车赛上赢了他们。”
紫悦短路了。
“你……你……”
“还有，嗯……我在事后才意识到，我们甚至……没有一台比赛用车，所以我不十分确定我们怎么能赢下这场比赛……”她郁闷地说道，“真的对不起，紫悦……你就不该让我签那份条约……我就知道我最后会同意像这样的条款的……等等！”
碧琪的表情一亮。
“我们有一辆汽车耶！星光，你真是个机灵鬼儿！噫嘻！这太酷啦！你能把我也变成一辆汽车吗？我好想长出轮子呀！”
“哦！当然，我可以——”星光刚开口，就被紫悦狠狠瞪了一眼，后者的眼角还在抽搐。她赶忙闭上了嘴。
“碧琪。”她喘着气说。
正在蹦跶的碧琪停了下来，看向紫悦。
“我是、不会、把我的城堡、交给弗立姆弗莱姆兄弟的！”
“哦，呃……你恐怕必须这么做……如果我们不去比，那就相当于自动弃权……我去找过镇长，发现是小马谷的建立者们将怪车赛章程当作一个玩笑写进了法律里，因为他们认为等到真正的汽车被发明时，他们也早都死了……这点他们说对了！他们现在的确都死了！我试着在法庭上抗辩，但他们雇了这匹很出色的律师小马！我记得他的名字叫良种雄驹（Stallion Goodhorse）——”
“那好！”紫悦吼道，“好吧！行！去开上云宝绕着小马谷比赛吧！我现在要回到我的办公室，埋在我的抱枕里尖叫二十分钟了。”
碧琪的耳朵耷拉了下来。
“这个嘛……”
“又怎么了！？”紫悦尖声叫道。
“技术上讲……根据法律规定，怪车赛中的车辆需要由所有者亲自驾驶……”碧琪说着，不安地动着蹄子，“而且因为在你吃了罚单后，车牌就注册到了你的名下……”
紫悦又深吸了一口气。
“马了个蹄的——”
……
“女士们、先生们！欢迎来到小马谷有——史以来的第一届怪车大赛！今天我们迎来了云宝！忠诚元素……但她现在是一辆汽车！由友谊公主紫悦亲自驾驶！而她的对手呢？是弗立姆弗莱姆兄弟，驾驶着他们的超级快速苹果汁榨取机7600型！现在还加装了充满苹果汁的喷气式火箭！”
碧琪正激动地在扩音器前宣布着比赛，与此同时，紫悦正被珍奇飞快地打扮着。她已经被塞给了一件棕色的飞行员夹克，而独角兽正在给她挑一副护目镜。
“珍奇，我用不着护目镜。这辆车——我是说云宝——有挡风玻璃。”
“但是，亲爱的，万一比赛中途挡风玻璃碎了呢？”珍奇问道，找到了一副完美的护目镜。
“那云宝可能就会瞎掉了？？一辈子！？”紫悦惴惴不安地回应。
“你会没事的，紫悦。”苹果嘉儿说道，她正认真地给云宝的右后轮打气，“我不知道她现在能不能听见咱们，但如果她能说话，她就会告诉你别再杞马忧天了！”
“我不敢相信你们竟然都跟没事马似的……”紫悦嘟囔道。苹果嘉儿耸了耸肩。
“这可是个让那些贪婪的江湖骗子现眼的机会。”她说道，怒视着弗立姆和弗莱姆，像一位老者叫一个小孩离开他的草坪一样挥舞着蹄子。
弗立姆弗莱姆兄弟俩正洋洋得意地靠在他们的超级快速苹果汁榨取机7600上。它跟前一代的设计非常相似，只是榨汁机已经被一个巨大的火箭发动机所代替。
“我说，我亲爱的兄弟……你觉得咱们应该把咱的新城堡变成什么样？”弗立姆看向弗莱姆，问道。
“哦，我一母同胞的兄弟，我觉得咱们可以把它变成世界上最精美的激光射击场！”弗莱姆回答道，满怀憧憬地抬头望向天空。
“好一个奇思妙想！想象一下！激光先击中水晶墙壁……反射回来再击中玩家自己的队伍……五十块钱一枪……喂，那就是咱们的印钞机啊！”
紫悦听到了这个想法，浑身打了个寒战。
她看向云宝（我得提醒各位，她现在是辆汽车），眯起了眼睛。她能看到柔柔的尾巴从后座露了出来。
谢过了珍奇，她走向汽车，从后排往里看，看到了柔柔正温柔地抚摸着车内。
“嘘……没事的，云宝……你是辆最棒的车车……你会赢得这场比赛的……我知道的……你是那么强……那么快……还有……哦，天哪……我只能猜测你能达到的转速……我只能想象被你撞到会是什么感觉……”
紫悦敲了敲车窗。柔柔嘤地惊叫一声，猛地抬起头来。她的头磕到了车顶，又倒在了车门上。门被推开了，只见她在地上蜷成一团，脸蛋通红。
“你这是……”紫悦开口问道。
“没什么！什么都没有！呃……唔……拜！回见！”
柔柔逃进了马群中。
紫悦眨了眨眼睛。
“什么乱七——”
“离比赛开始还有一分钟！”碧琪宣布。
“好吧。好吧，行吧。行。”紫悦低吼一声，小心地打开了车门。
“嗨！”
星光正坐在副驾驶座位上冲她挥蹄。
“……你要干什么？”紫悦问道。
“我来做你的领航员啊！”星光开心地说。
“……行吧。”
紫悦甚至鼓不起勇气再去问更多的问题了。
紫悦坐在座位上，皱起了眉头。她几乎看不到方向盘上面。
“这座也太低了……你先前究竟是怎么开回来的？”她朝星光问道。
“哦，我坐在特丽克西身上。”
紫悦的眼睛抽搐了一下。
“你想让我问问她愿不愿意再来一次吗？上次她看起来并不介意——”
“不、我不想、像那样。”她说着，从车外悬浮进一个装苹果的板条箱来，搁在座位上把自己垫高了些。在这个位置，她勉强能够到踏板。
“好吧……又一场友谊探索罢了……”她说道，低头看着挡把。她犹豫地将蹄子伸过去。
伸向云宝的挡把。
这感觉。
真诡异。
“需要我帮你挂挡吗？”星光问道，看出了紫悦的紧张。
“……是的，那样最好。我不觉得我能同时换挡和控制方向。你上次是怎么做的？”
星光点了点头：“嗯，我让特丽克西帮我挂挡。不过，她是用嘴帮我挂的。”
“她什么——”
砰！
“他们——出发啦！”碧琪激动地喊道。像一支火箭一般（因为它就是火箭），弗立姆弗莱姆兄弟的超级快速苹果汁榨取机7600从起跑线绝尘而过。
“碧琪！？你为什么不给我们倒计时！？”紫悦喊道。碧琪歪了歪头。
“……那样听起来就不像是怪车赛了……”
“呃啊！”
紫悦的蹄子踩下了油门。云宝咆哮着启动了，飞身而去，在兄弟俩的诈骗机器后紧追不舍。
这场比赛非常激烈。虽然超级快速苹果汁榨取机7600在极速上占优，但是云宝的牵引力和抓地力都更强，使她能够更快地转弯。
在他们沿着主干道飞驰时，紫悦朝后瞥去。她们正稍稍领先！
汽车剧烈地一震，好像碾过了什么东西。
“那是什么？”紫悦失声喊道，目光移回正前方的道路。星光将头伸出了车窗，挡着头顶的阳光。
“我……我觉得我们撞到了小马！”
“我去！谁！？”
星光眯起眼睛，随后松了口气。
“哦，谢天谢地，是泥石。”
紫悦也松了口气。
“他呀，那就无所谓了！”
比赛仍在继续，路线穿过了小镇的中心。
“左拐！”星光大喊一声，紫悦不得不急打一把方向，绕开市政厅。
“不！等等！我是说右拐！”星光赶忙尖叫道。
“那你刚才怎么说是左拐！？”
“我是说右拐！”她带着哭腔大喊道。
紫悦只得让整个车身都打了个横，凌乱地停了下来。在远处，她们能看到弗莱姆弗莱姆兄弟正朝着终点全力冲刺。
“透……”紫悦呜咽着，把脸埋在方向盘上。她不小心按到了喇叭，吓得跳了起来。“对——对不起，云宝。我不是故意的……我的家要没了，星光……”她哽咽着说道。
“……我们可以试试按这个按钮。”星光提议。紫悦抬头看去。
彩虹音爆。
“你怎么不早说！？”
“我以为我们用不着这个？”
紫悦暗骂一句，迅速伸蹄揿下了按钮。
像极速启动的过山车一般，云宝在短短两秒之内就从零提速到了一百二十，两匹小马被拍在了座位上。紫悦拼命伸蹄抓住方向盘，确保不撞到任何小马或建筑。星光回过头去，看到了车尾一道巨大的彩虹色尾迹。
弗莱姆弗莱姆兄弟距离获胜只需要十秒钟。
“我们得再快点儿！”紫悦尖叫道。
“紫悦！看！”
星光指向一个由拖车和随意堆放的一堆木桶组成的坡道。
“我们需要飞起来！”
“什么！这太疯狂了！星光熠熠！你疯了吗！？”
“如果云宝在这儿，她会怎么做！？”
“她就在这儿！我们在她里面！”
“这话太踏马污了！上坡！”
“啊——啊——啊！”
紫悦打了一把方向，将飞速前进的云宝配色2019款知豆彩虹开上了坡道。汽车冲上了天空，感觉速度越来越快。
弗立姆和弗莱姆正一齐开怀大笑，以为他们马上就要赢了比赛。当他们看到汽车从他们头顶飞过时，他们的脸就像电音舞曲的节拍一样拉了下来。
仅仅在几毫秒的时间里，汽车就在距地面一百里的空中飞过了终点线。“这是作弊！”兄弟俩异口同声地哭喊道。
“哈！比赛章程第四条第八款！怪车赛的参赛者不必要在地面上冲过终点线！哈！去你马的弗立姆弗莱姆！弗立姆和弗莱姆？你们是兄弟还是基友啊！哈哈哈哈哈！”碧琪嚷着，在终点线开心地挥着小旗。
“我们成功了！”紫悦欢欣鼓舞地喊道，紧紧抱住了星光。周围充满了快活的空气，直到星光意识到了什么。
“抓稳了！”她尖叫一声，只一道闪光，她们就被瞬移了出来。紫悦落在了一片草地上。她惊恐地看着云宝坠向她们前方的地面。只见汽车坠地爆炸，一团巨大的彩虹色蘑菇云冲上天空，大地像地震一般震颤起来。
紫悦撕心裂肺地喊道：
“云——宝——！”
她悲痛地用蹄子跺着地面，泪水夺眶而出。
“她死了！星光熠熠，这都是你的错……！”她大哭着，将星光扑倒在地，一顿爆锤。
“紫——紫悦！别打了！等等！事情没你想的那么糟——”星光犹豫地嚷道，但被紫悦愤怒的蹄子打断了。
“你为什么非要把云宝变成一辆汽车！你为什么要那么做！你根本不需要那么做！你明明可以直接告诉她不行的！你可以推荐维生素！或者让她去洗个澡！但你没有！你把她变成了一辆2019款知豆彩虹！透你马！透！你马！透！你马——”
“紫悦！”
星光打了紫悦一耳光。紫悦一惊，愣住了。星光朝爆炸留下的深坑指了指。紫悦看了过去。
从坑里爬出来的，鬃毛凌乱不堪，遍体鳞伤，满身都是淤血和机油的……
是云宝。是小马。不是汽车。
“那……”她口齿不清地说着，踉踉跄跄地走来，笑逐颜开，露出几颗缺失的牙齿，“是我生命中最棒的两个小时！”
紫悦震惊地叫出了声，冲上去紧紧抱住了她，喜极而泣。她哽咽地问道：“你……你怎么……还活着！？”
“哦……紫悦，我忘了告诉你了吗？如果她受到致命的伤害，她会立刻丝血恢复到原来的样子。”星光尴尬地大声说道，揉着被紫悦打肿的脸。
紫悦只顾着抽泣，都顾不上生气了。
云宝还笑个不停，尽管她的样子惨不忍睹。
星光皱起了眉头。
“我们……大概还是送你去医院吧……”她喃喃道。
云宝飘飘然点了点头。
“是啊，大概吧……不过……我是不是梦到柔柔说她想让我碾过她？因为那有些……火热……哦……我觉得我的腿断了……”她含糊不清地说道。
紫悦松开了她的朋友，抬头望去。她们已经离镇子很远了：它几乎只是地平线上的一个小点。
“要是给她用瞬移，将是一场噩梦……”她嘟囔道，看着东倒西歪的云宝。
“要是我们有办法用某种能保护她的交通工具把她相对安全地送回小马谷就好了……”星光说着，眯起眼看向紫悦。紫悦正在深呼吸，但看起来身体状况还不错。她又看向云宝……要是她们不赶紧把她送到医院，她可能会死……
“紫悦，站好了。”星光说道，准备施放魔法。紫悦瞪大了双眼。
“你……你想干什么？”
星光紧张地笑了笑。
“……给你加些马力？”
“星光，你踏马敢——”
唰！
……
“……你觉得她会生我的气吗？”星光靠在紫悦身上，看着医院里的医生们将担架上的云宝推进大楼。
“为什么？”特丽克西心不在焉地说道，躺在紫悦的前机盖上，用弯吸管嘬着可乐。
“……因为我把她变成了汽车。”星光说着，回头看着她正靠着的紫悦配色2019款知豆彩虹。
“……喏，我觉得她这样挺酷的。再怎么说，这是为了救一位朋友！而且你知道，友谊就是魔法什么的。”特丽克西漫不经心地回答道，懒洋洋地用角在前机盖的漆面上刻下“特丽克西最酷”。
“我猜是吧……”她打了个哆嗦，说道，“说到这个……我想我今天学到了友谊的一课……”
特丽克西朝她茫然地看了一会儿，然后歪了歪头。
“……你？”
星光眨巴着眼睛，咯咯笑了两声。
“……不，我觉得没有……”
她们又无所事事地坐了一会儿。
“……想带着她去坎特洛特兜个风吗？”特丽克西问道。
星光邪魅一笑，点了点头。
“再想不过了。”
（完）
 
注1：在作者的另一篇作品Tempest shows Twilight her sick jet plane中，狂风将军和灰琪合作制造的一款喷气式战斗机。在狂风将军用它载着紫悦飞行时，她们险些撞上了坎特洛特的高塔。——译者注
 
作者的话：
我、不知道、你们想从我这里得到什么……
顺便一提，这张照片是真的，他们真的造出了云宝车
希望你们喜欢这个故事 桀桀桀桀桀