“起床了，云宝黛茜！”
 
云宝痛苦地哼了一声，抬起一只蹄子朝声音的方向挥了挥。
 
随着云宝的第二声哼哼，苹果嘉儿咬住被子，猛地一拉，将云宝暴露在清晨的凉风中。“云宝，你要想像陆马一样，就得像陆马一样起床。现在起床，sugarcube。”
 
“我们不能再抱一会儿吗？”云宝哀求着，把脸埋回枕头。
 
“晨间性爱列车三十五分钟前就开走了，云宝。现在是工作时间了。”
 
云宝的耳朵动了动，隔着枕头问道：“晨间性爱？”
 
“我叫醒过你了，问你要不要，”苹果嘉儿说着，努力掩盖着自己的坏笑——没能成功，“但你说，让我引用你的原话，‘呃嗯嗯哼嗯哼嗯嗯’，翻了个身又睡着了。”
 
云宝皱起眉头。她不记得这回事。
 
“明天吧。”苹果嘉儿咧嘴一笑，把自己的帽子扣在头上。然后再一甩，把云宝的帽子也扔到她头上。“最后一次警告，再不起来我就要拽你的尾巴拽你起床了！”
 
云宝在床上含糊地嘟囔着，慢慢地爬起来，结果刚下床便摔在地上，砰的一声倒下后又呻吟一声，干脆在地上继续躺着。
 
让你看看我能行，她默默地想着，挣扎着站起来。
 
然而她的蹄子一滑，又是“砰”一声摔回地上。她皱起了眉头。明天……
 
 
 
 
苹果嘉儿愉快地哼着小调，帮云宝把马车的带子扣好。“记住了，”她一边拉紧带子一边叮嘱道，“马车要绕着果园走，我负责踢树，大麦金塔在谷仓里准备空篮子，小萍花会接住苹果并把装满的篮子装上你的车。车最好保持移动，一顿一顿的拉车会更……”
 
她的声音慢慢停了下来，因为云宝低着头，站着睡着了。
 
“云宝！”
 
云宝猛然一惊。“我没睡觉！”她喊道，四下张望。
 
“哦，是吗。”苹果嘉儿面无表情地说。“如果你还需要睡几个小时……”
 
“不！”云宝喊了出来，挺直了身子。
 
苹果嘉儿抬起一只蹄子安抚地说道：“我不会小看你的—”
 
“我可以做到！”云宝自信满满地拉着车，大步向前走。
 
苹果嘉儿等她走出几步后，清了清嗓子。“云宝？”
 
“什么？”
 
“我们今天收的是东边的果园，云宝。”
 
“哦。”云宝眨了眨眼。她抬头看了看天空，很快发现自己在往西边走。“我知道。”
 
 
 
 
云宝拉着马车在苹果嘉儿面前停下。“我到了。”她宣布道。
 
“云宝？”
 
“我到这儿了，大麦金塔在等我们！”
 
“云宝。”
 
“来了来了！现在我已经越来越快了！”
 
“云宝！”
 
“什么？”云宝终于四下张望，发现苹果嘉儿没在动，靠在树上，树下的篮子还是空的。“我们干完了吗？”她喘着气问。
 
小萍花咯咯笑着说：“没有啦。现在是早餐时间。快来吧！”
 
云宝拉了拉身上的一根绑带。“太好了！”她向前走了一步，却被猛然扯住。她忘了解开马车的带子。
 
苹果嘉儿轻轻拉了一下另一条带子，马具一下子松开，她得以脱身。苹果嘉儿努力忍着坏笑往农舍走去。
 
而云宝只是瞪着她。
 
 
 
 
史密斯婆婆用勺柄戳了戳云宝。“小丫头，起床了。”
 
云宝睁开眼睛。“啊？嗯。我没睡，你为什么觉得我在睡觉？”
 
史密斯婆婆耸了耸肩。“呃，不为什么。只是你趴在煎饼上了。”
 
云宝低头一看，果然，她正枕在一张煎饼上。她猛地坐起来，把苹果糖浆甩到了桌子另一边，正好打在大麦金塔的鼻子上。
 
他微微一笑，用一片烤面包擦去了笑意和糖浆，然后把面包放进嘴里。
 
云宝愤愤地看着自己的叉子。她的脸上的绒毛都被糖浆弄得黏黏的，但她忍住了舔掉的冲动。她绝不会示弱。
 
 
 
 
和苹果一家一起吃晚餐总是一件愉快的事。令马愉快的除了餐桌上堆成山的食物，还有蒸腾的香气和愉快的谈笑声。
 
不过这次，有一种新的声音，苹果嘉儿并不熟悉。她瞥了一眼云宝，看看她是否也听到了；然后她发现发出声音的正是云宝。她瘫在桌上，趴在苹果派前，轻轻地打着鼾。
 
小萍花看到后笑了起来。“看来她今天过得挺辛苦。”
 
苹果嘉儿缓缓调整了一下帽子。“是啊，确实挺累的。不过她至少坚持了一整天。”
 
大麦金塔点点头。“Ee-Yup。”他不动声色地伸过蹄子，取走她那片无马问津的苹果派。
 
苹果嘉儿微微一笑。“不过我怀疑她明天还行不行。”
 
大麦金塔露出一抹笑意。“Ee-Nope。”
 
 
 
 
第二天一大早，苹果嘉儿站在田地前，凝视着远方。“嗯，”她沉吟着。“嘿，云宝？”
 
云宝的眼睛睁开了，舔了舔嘴唇。“嗯？”她迷迷糊糊地答道。
 
“大麦金塔要犁地了，这片地硬得跟石头一样。你能去弄些水来吗？”
 
“没问题。”云宝举起一只蹄子，敬了个颤抖的礼，然后转身走到马具前。
 
苹果嘉儿挑了挑眉。“你能不能，我不知道，就弄朵云来？”
 
“我是半个陆马，”云宝回答道。“所以我要用陆马的方式。”
 
苹果嘉儿翻了个白眼。“‘陆马的方式’是请天马帮忙，云宝。”
 
“可是我要当陆马。”云宝强调着“陆马”二字。“我要从河里把水运来！”
 
苹果嘉儿摇了摇头，看着云宝开始拖着马车离开。看来，这会是漫长的一周。