第二十章 小马音乐会（中）
云宝惊奇地问苹果嘉儿：“上次帮紫悦拿王冠，你说有个苹果弦儿，我还以为你胡诌的！她就是苹果弦儿？”
“苹果弦儿也是我！你不是知道吗？”苹果嘉儿回嘴道，接着略带期待地看向舞台，想看看“这位”苹果嘉儿的音乐是否和她一样棒。
“天还蒙蒙亮，
咱的引擎燃料激增，
阳光一晒，我心潮澎湃，
快醒来，公鸡先生！
早起的鸟儿能吃虫，
朝日一出，开始劳动！
噢，勤劳女孩才最酷，
今日事情今日住，
说我太过？不知福！
我才不会细说，
因我今天都没空儿，
忙着享受劳动趣儿，
和朋友一同，
天大亮前就完工！
有很多事情等着干，
农场的活儿不知数。
所以别分心，加油干
直到工作皆成一蹴。
有人怕沾了灰尘变丑八怪，
但我干粗活累活却乐开怀！
噢，勤劳女孩才最酷，
今日事情今日住，
说我太过？不知福！
我才不会细说，
因我今天都没空儿，
忙着享受劳动趣儿，
和朋友一同，
天大亮前就完工！
清点母鸡、奶桶倒，
张灯结彩、露一招，
朋友聚会、打扫谷仓，
（令人激动）
弹起吉他，曲儿开唱！
噢，勤劳女孩才最酷，
今日事情今日住，
说我太过？不知福！
我才不会细说，
因我今天都没空儿，
忙着享受劳动趣儿，
和朋友一同，
天大亮前就完工！
噢，勤劳女孩才最酷，
今日事情今日住，
说我太过？不知福！
我才不会细说，
因我今天都没空儿，
忙着享受劳动趣儿，
和朋友一同，
天大亮前就完工——呼！”
台上的苹果嘉儿一曲唱毕，摘下牛仔帽往空中飞了一个圈后，跳起来完美接住，然后在蹄子上转了一下后戴了回去，接着露出自信的眼神和微笑。台下的观众纷纷发出“呜~~”的赞叹声。
“咦-哈！这歌儿真是唱到了我的心坎里！”台下的苹果嘉儿欢呼叫道。台上的苹果嘉儿鞠了一躬表示谢意，不慌不忙地走回了后台。
“下一个是谁？”无序拍着小手掌，显得很急切，但随即又故作镇定说：“咳咳，我只是……期盼它快点结束……绝不是我想继续看，绝不是……”
“苹果嘉儿完美诠释了勤劳的姑娘美在哪里——美在劳动、勤劳和踏实。”穗龙接道。
“是啊，珍奇和苹果嘉儿都喜欢展示自己的美丽；但有这么一匹小马，即使自己既漂亮，歌声又甜，也不喜欢展示自己。”
“我猜，她的名字里一定有‘害羞’这个词<1>。”穗龙说着，往下瞟了一眼。柔柔听后脸涨得通红，她小声地嘀咕：“该不会下一位就是——”
“她的确很害羞，但大家其实不知道，她有着截然不同的《另外一面》<2>——就让她来告诉大家！”
聚光灯关闭，一声伴奏琴声短暂响起，随后一阵清纯、娇柔的女声传了出来，正是柔柔的声线。
“是否觉得，人们已经走远？
没人注视，也没人能听见——
我独自唱歌欢颂？
我想我无人陪同。
（伴奏起）
我不需名声随光而来，
那不是我想要的精彩，
不，噢-噢，不，
我唱歌——
无需舞台就能尽兴！”
各种乐器随着这一句齐齐响起，一匹有着淡粉色鬃毛、米色皮肤的漂亮小马，飙着高音飞到舞台中间，而且还在用灵巧的尾巴摇动铃鼓。台下的柔柔捂嘴看着那个穿着绿色礼服的自己，震惊她——或者说自己，居然能这么豁达地走上台。
“上面那个是柔柔？台下的也是柔柔？两个柔柔！”无序紧张地来回扫视两个柔柔，立刻就想搞清楚到底是怎么回事，最后还是星光熠熠强行按住他，说演完了才能见分晓，他这才消停。
“我爱安静，我不张扬，
只想调高音量，独自歌唱，
害羞不是全部，靠近点，你会明晰——
我还有另外一面，给你惊喜！
独自唱歌，自在又心动，
宠物毛刷，即为麦克风，
仔细看，我的灵感迸冲，
耶！是否感觉得到？
我爱安静，我不张扬，
只想调高音量，独自歌唱，
害羞不是全部，靠近点，你会明晰——
我还有另外一面，给你惊喜！
我平时，说话声音小，
总自问：‘是不是太吵？’
但只要我有地方可躲，
世界将听到我唱，更多更多，更多——
我爱安静，我不张扬，
只想调高音量，独自歌唱，
害羞不是全部，靠近点，你会明晰——
我还有另外一面，给你惊喜！
爱朋友，我爱宠物，
爱摇滚，我爱跳舞，
害羞不是全部，靠近点，你会明晰——
我还有另外一面，给你惊喜。”
唱完后，台上的柔柔显示出有点害羞的样子，和唱歌时截然不同，但肯定比台下的柔柔胆大很多。她鞠了一躬，随后就慢悠悠地飞回后台。无序眯着眼睛看了一阵，得出结论——两个都是如假包换的柔柔，只不过存在一些细微的差别。
他小声地嘀咕道：“能让我混沌之王都觉得混沌的魔法，还真是不一样——除非这不是魔法？”
“想那么多干什么？好好看表演不就得了。”星光熠熠打断道。
“好好好，我得承认，这个音乐会还算不错吧——起码就刚刚柔柔的节目来说……”接着他两只眼睛突然伸出来，像两条蛇一样绕到星光熠熠的侧面。“但我希望演完之后，你能给我一个合理的解释。”
星光熠熠一听，“噗呲”一声笑了。“‘伟大的、从不合理的混沌之王’想要一个‘合理’的解释——这本身就‘不合理’！”不过她细细一想，又觉得很乱。“不过，‘不合理的混沌生物’想要‘合理’，本身就‘不合理’，但这个‘不合理’对无序来说又显得‘合理’——但这样又‘不合理’了……”
无序听了顿感无趣，收回眼睛说：“算了算了，我就等演出结束，好了吧？”
台上，穗龙在向观众提问：“柔柔的歌声美吗？”
“美！两个柔柔唱得都美！”大家一边说着，一边用蹄子敲地鼓掌。台下的柔柔此时羞得，都不敢睁眼看大家了。
“柔柔的特点是‘静’，那‘静’的反义词是什么？”紫悦公主问。
“当然是‘动’！”
“那么接下来这匹小马，就要告诉大家‘动’的极致是什么。”
“她将要告诉大家《世界真小》<3>，充满巧合。只要留心，就会发现缘分无处不在！”
“耶！终于到‘我’了！”台下的碧琪兴奋地直接弹射起来，在观众席来回反弹跳跃。
一声派对礼炮响动，另一个碧琪和架子鼓从天而降，她两只蹄子抓着鼓槌疯狂打鼓，一阵带感的鼓点如雨点般涌现。台下的碧琪正好弹到台上，莫名其妙地和台上的碧琪相见甚欢。“我跳舞，你打鼓！”另一个碧琪听了，开心地点头同意。
“带上微笑，巧合的世界真小，
在这巧合的世界里，为你自己笑一笑，
来吧，一起舞蹈，看这世界有多巧！
你猜不到，会在哪里结交新朋友，
（世界真巧，世界真小-哇~）
或在吵闹的人群，或在独坐的角落，
（世界真巧，世界真小-哇~）
一个善意的微笑，就能让人心花怒放！
（世界真巧，世界真小-哇~）
在小世界里碰、擦、滑、踢，来回跺脚，
在小世界里扭、摇、摆、跳，摇摆小腰，
在小世界里惊、奇、叹、喊，感慨真巧，
在小世界里激、昂、跃、动，永不停跳——
一起舞蹈~~~~看这世界有多巧~~~~
生活自有办法，让我们跳舞尽兴，
（世界真巧，世界真小-哇~）
不要漏拍惧怕，让我们自由随性，
（世界真巧，世界真小-哇~）
站起来别错过，面对世界的真情！
（世界真巧，世界真小-哇~）
在小世界里碰、擦、滑、踢，来回跺脚，
在小世界里扭、摇、摆、跳，摇摆小腰，
在小世界里惊、奇、叹、喊，感慨真巧，
在小世界里激、昂、跃、动，永不停跳——
一起舞蹈~~~~看这世界有多巧~~~~
小小事物一件接一件，
小小起点连锁不停歇，
你其实很有特点：笑容大、思想大、心大~~~~
谁能想到？你们正巧看同一本书，
（世界真巧，世界真小-哇~）
你们怎么说？‘不会吧？我也是！’
（世界真巧，世界真小-哇~）
‘巧合’是与你共享的欢乐之旅~~~~
（世界真巧，世界真小-哇~）
在小世界里碰、擦、滑、踢，来回跺脚，
在小世界里扭、摇、摆、跳，摇摆小腰，
在小世界里惊、奇、叹、喊，感慨真巧，
在小世界里激、昂、跃、动，永不停跳——
一起舞蹈~~~~看这世界有多巧！”
歌曲唱完，两个碧琪都跳到台前，背靠背分别伸出一蹄，朝观众眨眼。要说这首歌唱了什么，其实还得转一圈才能想明白，因为她们唱得又快，用词又很“碧琪”；但要说出这首歌的特征，那就是极致的活泼和热情。
“碧琪，呃，我是说跳舞的碧琪……你是怎么跳得这么‘匹配’的？”
“直觉！”被问到的碧琪咧嘴一笑，露出一口闪亮无暇的大白牙。
接着，打鼓的碧琪蹦蹦跳跳地回后台，跳舞的碧琪蹦蹦跳跳地回台下。台下的云宝有点怀疑地看着“这个”碧琪。
“我想不出什么词来形容这首歌。”穗龙接道。
“我也想不出，不如就用‘碧琪式’来形容她好了。”
“好主意，只要一说我们就明白是什么样了。”穗龙点头赞同道。
“每匹小马都有自己的风格，我们已经见证了许多——大家会不会好奇‘我’的风格呢？”
“你这么一说。”穗龙半眯眼睛，露出神秘的微笑。“我也好奇‘我’的风格了。”
“接下来，请‘我’和‘穗龙’给大家上演《科悦怪马》<4>！”
话音刚落，聚光灯就悉数全灭，观众仅能借助场上的灯光窥见一二。只见一匹紫色小马背对着观众，大量奇怪的仪器、装置、零件在她周围悬空环绕。一阵古怪的音乐响起，那小马转过头来，正是戴着眼镜的紫悦，同时另一边上来了另一个穗龙，只不过没有翅膀。
“两个紫悦，还有两个穗龙？”众小马一起惊呼。
看到台上的紫悦戴着眼镜，除了见过的碧琪，其他小马都不知道这是来自另一个世界的“自己”。她们之前听紫悦公主讲过坎特洛特高中的事，但从未亲眼见过这些“小马”，所以有一个大概的猜测，却不敢非常确定。
“我必须拼凑线索，
试着找出答案来，
大脑运转，一夜未眠难消眼袋，
只要再多一些计算，
就能跨越这道鸿沟~~~噢~~~噢！
我常发梦和思奇，
生活多么有意义，
大搞发明，力求无暇工作努力，
这样当我成功做到，
心一定会狂跳风飕~~~噢~~~噢！
因这多么完美，你是否敢信？
啊P-E-R-F-E-C-T，多少谜题全解析，
这多么完美，别让我焦心，
啊P-E-R-F-E-C-T，梦想成真都同意！
我期待它很容易，
像一加一的基础，
但不简单，难以寻找突破之处，
直到刚才灵机一动，
迫不及待下载到手~~~噢~~~噢！
我感觉正在接近，
答案即将无保留，
只要醒着，就在这磁场里苦修，
我的心脏狂跳不止，
时间仿佛慢如蜗牛~~~噢~~~噢！
因这多么完美，你是否敢信？
啊P-E-R-F-E-C-T，多少谜题全解析，
这多么完美，别让我焦心，
啊P-E-R-F-E-C-T，梦想成真都同意！
有时我的思绪会漫游离位，
得赶紧消停，不能迷失在其内。
时候到，别荒废，
努力干，上正轨，
无疑义，好设计，
契合棒，成一体，
成功后，眼清澈，
不用等，就立刻，
忍不住要掐自己，
不敢相信已攻克！
因这多么完美，你是否敢信？
啊P-E-R-F-E-C-T，多少谜题全解析，
这多么完美，别让我焦心，
啊P-E-R-F-E-C-T，梦想成真都同意！”
整首歌的时间里，紫悦一边唱一边组装那些事先准备好的零部件，当最后一句歌词唱完时，她组装出了一套小型机械翅膀，按在了穗龙身上。穗龙戴上护目镜，随即按动开关，在所有小马的惊呼声中飞了起来——当然也没飞多久，十几秒后就因燃料耗尽落地，而且落地后直接就坏了。
“这操作，像紫悦，又不像紫悦。”小马们议论纷纷。
“不如称呼她为‘紫悦式’的紫悦，如何？”碧琪突然打断道。
“我想，我已经知道她是谁了。”一直未开口的宇宙公主终于开口说。
“是谁？她真的也是紫悦吗？”小马们问。
宇宙公主没有立刻回答，而是说：“如果我没猜错下一个表演者的话……你们看了下一个表演者是谁，应该就知道她们是谁了。”
<1> 柔柔英文原名为“Fluttershy”（中间没空格），“shy”就是害羞的意思
<2> 《另外一面》即《So Much More to Me》，是柔柔的个人MV
<3> 《世界真小》即《Coinky-Dink World》，是碧琪的个人MV，“Coinky-Dink”是她根据“coincident”生造的词，无法翻译，整首歌也充斥着类似的“碧琪式”表达，只能意译
<4> 《科悦怪马》即《Mad Twience》，是人类紫悦的个人MV，其中“Twience”由“twilight”和“science”构成，所以另一个翻译是《科学怪暮》，我这里因为是采用紫悦的翻译，所以翻译成《科悦怪马》