奔走于城市中的马儿们哪！

　　你怎能不哭泣？

　　让世界看看啊，

　　你的泪滴。

　　躬身于山野中的马儿们哪！

　　你怎能不竭力悲鸣？

　　让世界感受吧，

　　你的伤心。

　　沉眠于睡梦中的马儿们啊！

　　你为何紧闭内心？

　　让他们知道吧，

　　你的苦因。

　　封困于囚笼中的鸟儿们哪！

　　你怎能不哭泣？

　　让世界听听吧，

　　你的哀啼。

　　挣脱枷锁的鸟儿们哪！

　　你何不展翅飞行？

　　让他们看看吧，

　　你如何翱翔于天际！